EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R2866
Artikel 7 i förordning (EU) 2023/2866
Resultat av chassidynamometerprovning av ett enskilt provfordon
EU-rätten
Artikelns text
1. Den beviljande typgodkännandemyndigheten ska beräkna de RCB-, målhastighets- och avståndskorrigeringar som avses i bilaga B7 till FN-föreskrift nr 154 eller, i tillämpliga fall, bilagorna B6 eller B8 till den föreskriften, med hjälp av resultaten från den utförda chassidynamometerprovningen.
För beräkning av korrektionsfaktorerna för Ki, KCO2 och ATCT-familjen som avses i bilagorna B6, B7 och B8 till FN-föreskrift nr 154 ska den beviljande typgodkännandemyndigheten göra något av följande:
(a) Tillämpa de korrektionsfaktorer för Ki, KCO2 och ATCT-familjen som användes för typgodkännandet.
(b) Beräkna korrektionsfaktorerna för Ki, KCO2 och ATCT-familjen på grundval av provningar som utförts på det fordon som valts ut för provningen i drift enligt de förfaranden som beskrivs i bilagorna B6, B7 och B8 till FN-föreskrift nr 154.
2. I fråga om varje enskilt provfordon, förutom externt laddbara hybridelfordon, som genomgår en chassidynamometerprovning, ska den beviljande typgodkännandemyndigheten fastställa resultatet av chassidynamometerprovningen (CO2 ratio) som förhållandet mellan det koldioxidutsläppsvärde som beräknats från chassidynamometerprovningen, med beaktande av de korrigeringsfaktorer som avses i punkt 1 (CO2, in-service verification), och det kombinerade koldioxidutsläppsvärde som anges i post 49 i det fordonets intyg om överensstämmelse (CO2, CoC).
3. I fråga om varje enskilt externt laddbar hybridelfordon som genomgår en chassidynamometerprovning, ska den beviljande typgodkännandemyndigheten fastställa resultatet av chassidynamometerprovningen (CO2 ratio) som förhållandet mellan det koldioxidutsläppsvärde som beräknats från chassidynamometerprovningen i laddningsbevarande läge i enlighet med bilaga B8 till FN-föreskrift nr 154, med beaktande av de korrektionsfaktorer som avses i punkt 1 (CO2, in-service verification), och det kombinerade koldioxidutsläppsvärdet under laddningsbevarande läge som anges i post 49 i det fordonets intyg om överensstämmelse (CO2, CoC).
Dessutom ska den beviljande typgodkännandemyndigheten fastställa motsvarande värde för all elektrisk räckvidd och koldioxidutsläppsvärden beräknat från chassidynamometerprovningen i laddningstömmande läge enligt bilaga B8 till FN-föreskrift nr 154, med beaktande av de korrektionsfaktorer som avses i punkt 1.
Provningsrapporten ska innehålla förhållandet mellan det viktade kombinerade koldioxidutsläppsvärde som beräknats utifrån chassidynamometerprovningarna, med beaktande av de korrektionsfaktorer som avses i punkt 1, och det viktade kombinerade koldioxidutsläppsvärde som anges i post 49 i intyget om överensstämmelse för det fordonet, samt information om drivbatteriets försämring över tiden och likvärdig helt elektrisk räckvidd.
4. För varje enskilt provfordon ska den beviljande typgodkännandemyndigheten, före och efter chassidynamometerprovningen, från fordonets seriella port för omborddiagnos avläsa värdena för uppgifter från verklig körning enligt definitionen i artikel 2 c i genomförandeförordning (EU) 2021/392, med hjälp av ett generiskt avsökningsverktyg. Den beviljande typgodkännandemyndigheten ska ta med dessa värden i provningsrapporten, tillsammans med värdet för ”fuel_consumed WLTP” i enlighet med bilaga C5 till FN-föreskrift nr 154.