EU-rätt · Förordning · CELEX 32023R2917
Artikel 10 i förordning (EU) 2023/2917
Information som ska tillhandahållas av företagen
EU-rätten
Artikelns text
1. Före verifieringen av utsläppsrapporten och den partiella utsläppsrapporten ska företagen förse kontrollören med följande styrkande information:
a) En förteckning över de resor som fartyget i fråga utfört under rapporteringsperioden eller, när det gäller partiella utsläppsrapporter, den period under vilken fartyget var under företagets ansvar, i enlighet med artikel 10 i förordning (EU) 2015/757.
b) Om det förekom luckor i uppgifterna under rapporteringsperioden:
i) Antalet resor för vilka det förekom luckor i uppgifterna och omständigheterna kring och orsakerna till sådana luckor.
ii) Den skattningsmetod för ersättningsdata som tillämpas, enligt vad som avses i del C punkt 2 i bilaga I till förordning (EU) 2015/757 och, i tillämpliga fall, i övervakningsplanen.
iii) Mängden utsläpp som beräknats på grundval av ersättningsdata.
c) I tillämpliga fall en kopia av utsläppsrapporten från det föregående året, om kontrollören inte utförde verifieringen för den rapporten.
d) Ett exemplar av den eller de övervakningsplaner som tillämpats, med slutsatserna från den bedömning som gjorts av en ackrediterad kontrollör och, i tillämpliga fall, bevis på godkännande av den ansvariga administrerande myndigheten tillsammans med det meddelande som den ansvariga administrerande myndigheten har skickat till företaget.
2. Om kontrollören har identifierat ett eller flera särskilda avsnitt eller dokument som anses relevanta för verifieringen, ska företagen också tillhandahålla följande underlag:
a) Kopior av fartygets officiella loggbok och oljedagbok (om separat).
b) Kopior av bunkringsdokumentation.
c) Kopior av alla relevanta intyg om bränslen för fastställande av emissionsfaktorer i enlighet med bilaga I eller del C punkt 1.2 i bilaga II till förordning (EU) 2015/757.
d) Kopior av handlingar som innehåller information om antalet passagerare och mängden transporterad last, den tillryggalagda sträckan och tid till sjöss för fartygets resor under rapporteringsperioden.
3. Dessutom, och i förekommande fall på grundval av den övervakningsmetod som tillämpats, får kontrollörer be företaget tillhandahålla följande:
a) En översikt över it-landskapet som visar datahanteringen för det berörda fartyget.
b) Dokumentation av underhåll och exakthet/osäkerhet hos mätutrustning/flödesmätare (t.ex. kalibreringsintyg).
c) Ett utdrag med aktivitetsdata för bränsleförbrukning från flödesmätare.
d) Kopior av mätaravläsningar från bränsletanken.
e) Ett utdrag med aktivitetsdata från system för mätning av direkta utsläpp.
f) Övrig information av vikt för verifieringen av utsläppsrapporten eller den partiella utsläppsrapporten.
4. Vid byte av företag ska de berörda företagen med tillämpning av tillbörlig aktsamhet på begäran förse kontrollören med styrkande handlingar eller information enligt punkterna 1, 2 och 3 vad avser de resor som görs inom deras respektive ansvarsområden.
5. Företagen ska spara den information som avses i punkt 1–4 för de perioder som fastställs inom ramen för 1973 års internationella konvention för förhindrande av förorening från fartyg (Marpol-konventionen) och 1988 års internationella konvention om säkerheten för människoliv till sjöss (Solas-konventionen). I väntan på utfärdandet av dokumentet om överensstämmelse i enlighet med artikel 17 i förordning (EU) 2015/757 eller, för partiella utsläppsrapporter, i väntan på utfärdandet av verifieringsrapporten, får kontrollören begära tillgång till all den information som avses i punkterna 1, 2 och 3.