EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R0490
Artikel 1 i förordning (EU) 2024/490
Ändringar av delegerad förordning (EU) 2017/1926
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) 2017/1926 ska ändras på följande sätt:
(1)
I artikel 1 ska punkt 1 ersättas med följande:
”1. I denna förordning fastställs de specifikationer som krävs för att säkerställa att EU-omfattande multimodala reseinformationstjänster är korrekta och tillgängliga över gränserna för slutanvändare.”
(2)
Artikel 2 ska ersättas med följande:
”Artikel 2
Definitioner
I denna förordning ska definitionerna i artikel 4 i direktiv 2010/40/EU och i artikel 3 i förordning (EU) nr 1315/2013 gälla.
I fråga om multimodal rese- och trafikinformation ska även följande definitioner gälla:
1. multimodal reseinformation: information som utarbetas från statiska, historiska, observerade eller dynamiska rese- och trafikdata, eller någon kombination därav, som tillhandahålls slutanvändare via något kommunikationsmedel och som omfattar minst två olika färdmedel och ger möjlighet att jämföra olika färdmedel.
2. reseinformationstjänst: en ITS-tjänst, inklusive digitala kartor, som förser dataanvändare och slutanvändare med rese- och trafikinformation för minst ett färdmedel.
3. dynamiska rese- och trafikdata: data som rör olika färdmedel och som ofta ändras, eller data om oväntade händelser eller omständigheter, i enlighet med förteckningen i bilagan.
4. statiska rese- och trafikdata: data som rör olika färdmedel och som inte ändras ofta, eller data om planerade ändringar, i enlighet med förteckningen i bilagan.
5. historiska rese- och trafikdata: data som avser trafikegenskaper och som används för att beräkna genomsnittliga förseningar, beroende på timme, dag och säsong, och som grundar sig på tidigare mätningar, inklusive trängselnivå, genomsnittliga hastigheter och genomsnittliga restider.
6. observerade data: operativa data om resor och trafik, såsom längden på och orsaken till förseningar och inställda avgångar, som härrör från och samlats in under bruk av tjänster.
7. dataanvändare: varje offentlig eller privat enhet, t.ex. transportmyndigheter, transportföretag, leverantörer av reseinformationstjänster, producenter av digitala kartor, leverantörer av behovsstyrda transporttjänster och infrastrukturförvaltare, eller varje annan enhet som använder data som förtecknas i bilagan för att skapa multimodal reseinformation, eller, om dessa data tillhandahålls genom de villkor som fastställs av datainnehavaren, som använder sådana data för andra ändamål.
8. transportmyndighet: varje offentlig myndighet som ansvarar för trafikledning eller planering, kontroll eller förvaltning av ett visst transportnät eller en viss transporttjänst, eller bådadera, som omfattas av myndighetens territoriella behörighet.
9. trafikföretag: varje offentlig eller privat enhet som ansvarar för underhåll och förvaltning av en transporttjänst.
10. leverantör av behovsstyrd transport: en offentlig eller privat leverantör av behovsstyrda transporttjänster till slutanvändare.
11. datainnehavare: varje juridisk person, offentlig eller privat enhet, såsom transportmyndigheter, transportföretag, infrastrukturförvaltare eller leverantörer av behovsstyrda transporttjänster, som har rätt att bevilja åtkomst till eller dela de data som den kontrollerar, förtecknade i bilagan, i enlighet med tillämplig unionsrätt eller nationell rätt.
12. behovsstyrd transporttjänst: en tjänst som kräver interaktion mellan leverantören av den behovsstyrda transporttjänsten och slutanvändaren före leverans.
13. slutanvändare: fysisk eller juridisk person som har tillgång till reseinformationstjänster.
14. metadata: strukturerad beskrivning av innehållet i data som gör det lättare att söka och använda dessa data.
15. resvägsresultat: resplanen i ett digitalt maskinläsbart format som svar på en slutanvändares förfrågan om en resa, inklusive hänvisning till den eller de överlämningspunkter som ingår.
16. överlämningspunkt: den station, hållplats eller annan plats där resvägsresultat från två reseinformationstjänster länkas samman för att ge information om en resa.
17. åtkomstpunkt: digitalt gränssnitt där data som förtecknas i bilagan tillsammans med motsvarande metadata görs tillgängliga för vidareutnyttjande av dataanvändare, eller där källor och metadata för dessa data görs tillgängliga för vidareutnyttjande av dataanvändare.
18. uppdatering av data: varje ändring av befintliga data, inbegripet borttagning av data eller införande av nya eller kompletterande element.
19. söktjänster: tjänster som möjliggör sökning efter önskade data med hjälp av innehållet i motsvarande metadata och som visar sådant innehåll.
20. datatillgänglighet: möjlighet att när som helst begära och erhålla data i digitalt maskinläsbar form.
21. övergripande transeuropeiskt transportnät eller TEN-T: den transportinfrastruktur och de åtgärder som avses i artikel 6.2 i förordning (EU) nr 1315/2013.
22. aktualitet hos data: tillgängligheten för aktuella data som tillhandahålls dataanvändare och slutanvändare i tillräckligt god tid för att vara användbara.
23. leverantör av reseinformationstjänster: varje offentlig eller privat leverantör av minst en uppgift om rese- och trafikinformation till dataanvändare och slutanvändare, med undantag för sådana som enbart förmedlar information.
24. länkning av tjänster: hopkoppling av lokala, regionala och nationella reseinformationstjänster som länkas via tekniska gränssnitt för att tillhandahålla resvägsresultat eller andra resultat via gränssnitt för tillämpningsprogram (API, Application Programming Interface), baserade på statiska, historiska, observerade och/eller dynamiska rese- och trafikdata.
25. knutpunkt: en på förhand fastställd plats där passagerare kan gå ombord på eller lämna reguljär transport eller behovsstyrd transport.”
(3)
Artikel 3 ska ändras på följande sätt:
a) Punkt 1 ska ersättas med följande:
”1. Varje medlemsstat ska inrätta en nationell åtkomstpunkt. Den nationella åtkomstpunkten ska utgöra en gemensam punkt för dataanvändare för åtkomst till statiska, historiska, observerade och dynamiska rese- och trafikdata för olika färdmedel, inklusive datauppdateringar, i enlighet med bilagan, som tillhandahålls av datainnehavare inom en viss medlemsstats territorium.”
b) Punkterna 3 och 4 ska ersättas med följande:
”3. Nationella åtkomstpunkter ska tillhandahålla söktjänster till dataanvändare.
4. Medlemsstaterna ska i samarbete med relevanta ITS-intressenter nå en överenskommelse om kraven för metadata. Datainnehavarna ska säkerställa att de tillhandahåller metadata på grundval av dessa krav.”
c) Följande punkt ska läggas till som punkt 6:
”6. Varje enhet som tillhandahåller data via den nationella åtkomstpunkten får göra detta genom ombud i enlighet med tillämpliga avtal, inbegripet genom en databas eller aggregator från tredje part. Detta ska inte befria den ursprungliga datainnehavaren från de skyldigheter som anges i artiklarna 3–8.”
(4)
Artiklarna 4, 5 och 6 ska ersättas med följande:
”Artikel 4
Tillgänglighet, utbyte och vidareutnyttjande av statiska, historiska och observerade rese- och trafikdata
1. Datainnehavarna ska via den nationella åtkomstpunkt som inrättats i enlighet med artikel 3 ge tillgång till de statiska, historiska och observerade rese- och trafikdata, som förtecknas i punkt 1 i bilagan, för de olika transportsätten och transportmedlen genom att använda
a) för vägtransporter: de standardiserade format som avses i artikel 4 i delegerad förordning (EU) 2015/962,
b) för andra transportsätt: en av följande standarder och tekniska specifikationer, eller ett digitalt maskinläsbart format som kan bevisas vara fullständigt kompatibelt och driftskompatibelt med dessa standarder och tekniska specifikationer, inklusive exempelvis genom följande automatiska omvandlare och validerare:
i) NeTEx CEN/TS 16614 och efterföljande versioner.
ii) De tekniska specifikationer som anges i förordning (EU) nr 454/2011.
iii) De tekniska dokument som offentliggjorts under överinseende av Iata-konferensen om passagerartjänster.
iv) Transmodel EN 12896 där det inte finns något referensutbytesprotokoll,
c) för det rumsliga nätet: de krav som fastställs i artikel 7 i direktiv 2007/2/EG.
2. De statiska, historiska och observerade rese- och trafikdata som förtecknas i punkt 1 i bilagan, för vilka NeTEx och DATEX II är tillämpliga, ska representeras genom minimala EU-profiler eller nationella profiler.
3. Datainnehavarna ska tillhandahålla statiska, historiska och observerade rese- och trafikdata via den nationella åtkomstpunkt som inrättats i enlighet med artikel 3 i de erforderliga formaten i enlighet med följande tidsplan:
a) För de rese- och trafikdata som anges i punkt 1.1 i bilagan, med undantag för punkt 1.1 d ix, för det övergripande TEN-T-nätet: senast den 1 december 2019.
b) För de rese- och trafikdata som anges i punkt 1.2 i bilagan, med undantag för punkt 1.2 a i och iii och 1.2 c ii, för det övergripande TEN-T-nätet: senast den 1 december 2020.
c) För de rese- och trafikdata som anges i punkt 1.3 i bilagan, med undantag för punkt 1.3 c iii, för det övergripande TEN-T-nätet: senast den 1 december 2021.
d) För de rese- och trafikdata som anges i punkt 1.1, 1.2 och 1.3 i bilagan, med undantag för punkt 1.1 d ix, punkt 1.2 a i, iii och vii, punkt 1.2 c ii, punkt 1.3 c iii, samt punkt 1.2 c i och punkt 1.3 a ii och iii för behovsstyrd transport, för övriga delar av unionens transportnät: senast den 1 december 2023.
e) För de rese- och trafikdata som anges i punkt 1.1 d ix, punkt 1.2 a i, iii och vii, punkt 1.2 c ii, punkt 1.3 c iii, punkt 1.2 c i och punkt 1.3 a ii och iii för behovsstyrd transport i bilagan, för hela unionens transportnät: senast den 1 december 2024.
f) För de rese- och trafikdata som fastställs i punkt 1.4 i bilagan, för hela unionens transportnät: senast den 1 december 2025.
4. API:er som ger tillgång till statiska, historiska och observerade rese- och trafikdata som förtecknas i bilagan via den nationella åtkomstpunkt som inrättats i enlighet med artikel 3 ska vara allmänt tillgängliga för dataanvändare, i förekommande fall föremål för registrering.
5. Dataanvändare och datainnehavare ska samarbeta för att säkerställa att eventuella felaktigheter relaterade till statiska, historiska och observerade rese- och trafikdata utan dröjsmål meddelas den datainnehavare från vilken dessa data härrör.
6. De data som datainnehavare tillhandahåller via den nationella åtkomstpunkten ska inte omfatta personuppgifter enligt definitionen i artikel 4.1 i förordning (EU) 2016/679.