Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R0636

Artikel 1 i förordning (EU) 2024/636

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/636 av den 13 december 2023 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/833 och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/124 vad gäller vissa bestämmelser och bilagor från de bevarande- och tillämpningsföreskrifter som fastställts av Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del (Nafo).

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) 2019/833 ska ändras på följande sätt:

1. Artikel 18 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 3 ska ersättas med följande:

”3. Till och med den 31 december 2026 får inget fartyg bedriva bottenfiske i områdena 1–14 b som illustreras i figur 5 i bevarande- och tillämpningsföreskrifterna, som det hänvisas till i punkt 18 i bilagan och som avgränsas av en linje som förbinder de koordinater som anges i tabell 7 i bevarande- och tillämpningsföreskrifterna, som det hänvisas till i punkt 19 i bilagan till denna förordning, i deras nummerordning och tillbaka till koordinat 1.”

b) Punkt 4 ska utgå.

2. Artikel 27 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 7 ska led b ersättas med följande:

”b)

Den observatörsrapport som det hänvisas till i artikel 11 utan dröjsmål.”

b) Punkt 11 ska ersättas med följande:

”11. En observatör som utstationerats på ett fartyg ska åtminstone utföra följande uppgifter:

a) Fylla i observatörsrapporten på det sätt som avses i bilaga II.M till bevarande- och tillämpningsföreskrifterna, som det hänvisas till i punkt 35 i bilagan, med hänsyn till att insamlingen av data om håkäringar ska genomföras så att de individer som utsätts för provtagning åsamkas så lite skada som möjligt.

b) Dagligen översända rapporten för föregående dag, per sektion, oavsett om fartyget fiskat eller inte, före 12.00 UTC till flaggmedelemsstatens centrum för fiskerikontroll, i enlighet med bilaga II.G till bevarande- och tillämpningsföreskrifterna, som det hänvisas till i punkt 36 i bilagan till denna förordning.

c) Utan dröjsmål till centrumet för fiskerikontroll rapportera alla förekomster av bristande överensstämmelse med denna förordning och alla försök att försvåra för, trakassera, störa eller på annat sätt hindra observatören från att utföra sina uppgifter.

d) Övervaka fartygets produktmärkning, produktionsloggbok och lastplan enligt de villkor som fastslås i artiklarna 24 och 25, och registrera alla förekomster av bristande överensstämmelse i observatörsrapporten.

e) Registrera alla avbrott eller störningar i VMS.

f) På elektronisk väg lämna in informationen i bilaga II.M till bevarande- och tillämpningsföreskrifterna, som det hänvisas till i punkt 35 i bilagan, till centrumet för fiskerikontroll och till hamnstaten så snart som möjligt efter att regleringsområdet har lämnats och senast vid fartygets ankomst till hamn.

g) Stå till förfogande för inspektörer till havs, eller i hamn vid fartygets ankomst, för att lämna information om fartygets fiskeverksamhet.

h) Föra detaljerade register, med relevanta bilder och videoupptagningar, av alla omständigheter och uppgifter med koppling till samtliga fall av bristande överensstämmelse med denna förordning, för överföring till centrumet för fiskerikontroll vid första möjliga tillfälle, och senast vid fartygets ankomst till hamnen.”

c) I punkt 12 ska led a ersättas med följande:

”a)

samarbeta med observatören och bistå denne på det sätt som krävs för att observatören ska kunna utföra sina uppgifter, inbegripet ge observatören nödvändigt tillträde till fångst som behållits ombord och fångst som ska kastas överbord samt dokument för registrering av fångst (t.ex. fiskeloggbok, produktionsloggbok och lastplan),”

d) I punkt 12 ska led d ersättas med följande:

”d)

avstå från att, personligen eller genom sina ombud, arbetstagare eller besättning, hindra, trakassera, störa, påverka, muta eller försöka muta en observatör eller äventyra en observatörs säkerhet i han eller hennes utförande av sina uppgifter,”

e) I punkt 12 ska följande led läggas till:

”g)

se till att observatören alltid har obehindrad egen internettillgång ombord, om inte observatören har tillgång till en fullt funktionsduglig apparat med dubbelriktad satellitkommunikation”.

Artikeln i rättsakten