Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R1338

Artikel 1 i förordning (EU) 2024/1338

Ur Rådets förordning (EU) 2024/1338 av den 14 maj 2024 om ändring av förordning (EU) 2023/1529 om restriktiva åtgärder med hänsyn till Irans militära stöd till Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) 2023/1529 ska ändras på följande sätt:

1. Titeln ska ersättas med följande:

”Rådets förordning (EU) 2023/1529 av den 20 juli 2023 om restriktiva åtgärder med anledning av Irans militära stöd till Rysslands anfallskrig mot Ukraina och till väpnade grupper och enheter i Mellanöstern och Röda havsregionen”.

2. Artikel 3.1 ska ersättas med följande:

”1. Alla penningmedel och ekonomiska resurser som tillhör, eller ägs, innehas eller kontrolleras av fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som

a) ansvarar för, stöder eller deltar i Irans program för UAV- eller robotprogram,

b) levererar, säljer eller på annat sätt deltar i överföring av Irans UAV eller robotar eller tillhörande teknik

i) till Ryssland till stöd för Rysslands anfallskrig mot Ukraina,

ii) till väpnade grupper och enheter som undergräver freden och säkerheten i Mellanöstern och Röda havsregionen,

iii) till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som handlar i strid med FN:s säkerhetsråds resolution 2216 (2015), eller

c) har samröre med fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som avses i led a eller b,

enligt förteckningen i bilaga III, ska frysas.”

3. Bilaga II ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikeln i rättsakten

EU-domstolen och andra EU-källor (2 dokument, 4 ställen)

Tribunalen (2 dokument, 4 ställen)

  1. Mål T-93/25 Judgment of the General Court (First Chamber) 30 September 2026 2026 p. 6 · p. 7 i texten
  2. Mål T-94/25 Judgment of the General Court (First Chamber) 30 September 2026 2026 p. 6 · p. 7 i texten