Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R1449

Artikel 2 i förordning (EU) 2024/1449

Definitioner

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1449 av den 14 maj 2024 om inrättande av faciliteten för reformer och tillväxt för västra Balkan.

EU-rätten

Artikelns text

I denna förordning gäller följande definitioner:

1. stödmottagare: något av följande: Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kosovo, Montenegro, Nordmakedonien eller Serbien.

2. ram för utvidgningspolitik: den övergripande politiska ramen för genomförandet av denna förordning enligt Europeiska rådets och rådets definition; den inbegriper den reviderade utvidgningsmetoden, avtal som etablerar en juridiskt bindande relation med stödmottagarna, de förhandlingsramar som styr anslutningsförhandlingarna med kandidater, i förekommande fall, samt Europaparlamentets resolutioner, relevanta meddelanden från kommissionen, inbegripet och i tillämpliga fall, om rättsstatsprincipen, och gemensamma meddelanden från kommissionen och unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik.

3. facilitetsavtal: ett avtal som ingås mellan kommissionen och stödmottagaren och som fastställer principerna för det finansiella samarbetet mellan stödmottagaren och kommissionen enligt denna förordning; detta arrangemang utgör en finansieringsöverenskommelse i den mening som avses i artikel 114.2 i budgetförordningen vad gäller finansieringsramen enligt artikel 6.2 a i denna förordning.

4. låneavtal: ett avtal som ingås mellan kommissionen och en stödmottagare och som fastställer villkoren för stöd från faciliteten.

5. reformagenda: en omfattande, sammanhängande och prioriterad uppsättning riktade reformer och prioriterade investeringsområden för varje stödmottagare, inklusive betalningsvillkor som är knutna till tillfredsställande framsteg eller slutförande av relaterade åtgärder, och en vägledande tidsplan för deras genomförande.

6. åtgärder: reformer och investeringar enligt reformagendorna i kapitel III.

7. betalningsvillkor: villkor för frigörande av medel i form av observerbara och mätbara kvalitativa eller kvantitativa steg som ska genomföras av en stödmottagare, enligt vad som anges i reformagendan i kapitel III.

8. blandfinansieringsinsats: en insats som stöds genom unionens budget och i vilken icke-återbetalningspliktiga former av stöd från unionens budget kombineras med återbetalningspliktiga former av stöd från institut för utvecklingsfinansiering eller andra offentliga finansinstitut, inbegripet exportkreditinstitut, eller från kommersiella finansinstitut och investerare.

9. slutmottagare: en person eller enhet som mottar finansiering inom ramen för faciliteten; för den del av faciliteten som görs tillgänglig som ekonomiskt stöd kommer slutmottagaren att vara stödmottagarens penningförvaltare; för den del av faciliteten som görs tillgänglig genom investeringsramen för västra Balkan kommer slutmottagaren att vara den entreprenör eller underleverantör som genomför investeringsprojektet.

10. inte orsaka betydande skada: inte stödja eller bedriva ekonomisk verksamhet som medför betydande skada för något miljömål, i den mening som avses i artikel 17 i förordning (EU) 2020/852, i förekommande fall.

Artikeln i rättsakten