EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R1702
Artikel 1 i förordning (EU) 2024/1702
Ändringar av delegerad förordning (EU) nr 1003/2013
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) nr 1003/2013 ska ändras på följande sätt:
1. Artikel 2 ska ersättas med följande:
”Artikel 2
Fullständig återvinning av tillsynskostnader
De avgifter som tas ut av transaktionsregister ska täcka
a) samtliga direkta och indirekta kostnader som kan hänföras till Esmas registrering av och tillsyn över transaktionsregister i enlighet med förordning (EU) nr 648/2012, inbegripet kostnader för godkännande av transaktionsregister,
b) samtliga kostnader för ersättning av direkta och indirekta kostnader för behöriga myndigheter som har utfört arbete i enlighet med förordning (EU) nr 648/2012, särskilt som ett resultat av en delegering av uppgifter i enlighet med artikel 74 i förordning (EU) nr 648/2012.”
2. Artikel 3 ska ersättas med följande:
”Artikel 3
Tillämplig omsättning
1. Transaktionsregister som registrerats enligt förordning (EU) nr 648/2012 ska vid tillämpning av den här förordningen föra reviderade räkenskaper som gör åtskillnad mellan följande:
a) Intäkter från transaktionsregistrets huvudfunktioner att centralt samla in och registerföra uppgifter om derivat enligt förordning (EU) nr 648/2012.
b) Intäkter från verksamhetsanknutna tjänster direkt kopplade till central insamling och registerföring av uppgifter om derivat enligt förordning (EU) nr 648/2012.
Transaktionsregistrets tillämpliga intäkter från verksamhetsanknutna tjänster ett visst år (n) ska vara intäkterna från de tjänster som anges i b.
2. Transaktionsregister som registrerats både enligt förordning (EU) nr 648/2012 och förordning (EU) 2015/2365 ska vid tillämpning av den här förordningen föra reviderade räkenskaper som gör åtskillnad mellan följande:
a) Intäkter från transaktionsregistrets huvudfunktioner att centralt samla in och registerföra uppgifter om derivat enligt förordning (EU) nr 648/2012.
b) Intäkter från transaktionsregistrets huvudfunktioner att centralt samla in och registerföra uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering enligt förordning (EU) 2015/2365.
c) Intäkter från verksamhetsanknutna tjänster direkt kopplade till central insamling och registerföring av uppgifter om derivat enligt förordning (EU) nr 648/2012.
d) Intäkter från verksamhetsanknutna tjänster direkt kopplade både till central insamling och registerföring av uppgifter om derivat enligt förordning (EU) nr 648/2012 och till central insamling och registerföring av uppgifter om transaktioner för värdepappersfinansiering enligt förordning (EU) 2015/2365.
Transaktionsregistrets tillämpliga intäkter från verksamhetsanknutna tjänster ett visst år (n) ska vara summan av
a) de intäkter som avses i första stycket c,
b) en andel av de intäkter som avses i första stycket d.
Andelen av de intäkter som avses i första stycket d ska vara lika med de intäkter som avses i led a i samma stycke, dividerat med summan av
a) de intäkter som avses i första stycket a,
b) de intäkter som avses i första stycket b.
3. Den tillämpliga omsättningen för ett visst transaktionsregister ett visst år (n) ska vara summan av de belopp som avses i leden a och b i denna punkt, dividerat med summan av de belopp som avses i led c och d i denna punkt, dvs.
a) intäkterna från huvudfunktionerna att centralt samla in och registerföra uppgifter om derivat enligt förordning (EU) nr 648/2012 på grundval av reviderade räkenskaper för år (n–2),
b) intäkterna från de verksamhetsanknutna tjänster som fastställs i enlighet med punkterna 1 och 2, beroende på vad som är tillämpligt, på grundval av de reviderade räkenskaperna för år (n–2),
c) alla registrerade transaktionsregisters totala intäkter från huvudfunktionerna att centralt samla in och registerföra uppgifter om derivat enligt förordning (EU) nr 648/2012 på grundval av reviderade räkenskaper för år (n–2),
d) alla registrerade transaktionsregisters totala tillämpliga intäkter från de verksamhetsanknutna tjänster som fastställs i enlighet med punkterna 1 och 2, beroende på vad som är tillämpligt, på grundval av reviderade räkenskaper för år (n–2).
4. Transaktionsregister ska årligen förse Esma med de reviderade räkenskaper som avses i punkterna 1 och 2. Transaktionsregister ska lämna in dessa räkenskaper till Esma på elektronisk väg senast den 30 september varje år (n–1).
5. Om ett transaktionsregister inte var verksamt under hela året (n–2) ska Esma uppskatta den tillämpliga omsättningen i enlighet med punkt 3 och genom att extrapolera det värde som beräknats för det antal månader under vilka transaktionsregistret var verksamt under år (n–2) till hela året (n–2).
6. Om inga reviderade räkenskaper för år (n–2) finns tillgängliga ska Esma använda de reviderade räkenskaperna för år (n–1).
7. Om de intäkter som avses i punkt 3 redovisas i en annan valuta än euro ska Esma räkna om dessa intäkter till euro med hjälp av den genomsnittliga växelkursen för euron för den period under vilken intäkterna bokfördes. För detta ändamål ska Esma använda den referensväxelkurs för euron som Europeiska centralbanken offentliggör.”
3.
Artikel 4 ska utgå.
4.
I artikel 6 ska följande punkt införas som punkt 6a:
”6a. Om ett transaktionsregister som inte redan registrerats enligt förordning (EU) 2015/2365 lämnar in ansökningar samtidigt om registrering enligt både förordning (EU) 2015/2365 och förordning (EU) nr 648/2012 ska transaktionsregistret betala hela registreringsavgiften enligt förordning (EU) nr 648/2012 samt avgiften för utvidgning av registrering enligt punkt 5.5 i förordning (EU) 2015/2365.”
5.
I artikel 7 ska punkterna 2, 3 och 4 ersättas med följande:
”2. Den totala årliga tillsynsavgiften och den årliga tillsynsavgiften för ett visst transaktionsregister för ett visst år (n) ska beräknas på följande sätt:
a) Den totala årliga tillsynsavgiften för ett visst år (n) ska vara en uppskattning av utgifter hänförliga till tillsyn av registrerade transaktionsregisters verksamhet enligt förordning (EU) nr 648/2012 enligt vad som anges i Esmas budget för det året.
b) Ett registrerat transaktionsregisters årliga tillsynsavgift för ett visst år (n) ska vara den totala årliga tillsynsavgiften enligt led a för alla transaktionsregister som var registrerade år (n–1) i proportion till dess tillämpliga omsättning beräknad enligt artikel 3.3.
3. Under inga omständigheter ska ett transaktionsregister som är registrerat enligt artikel 55.1 i förordning (EU) nr 648/2012 betala en årlig tillsynsavgift som understiger 30 000 euro.
4. Genom undantag från punkterna 1, 2 och 3 ska ett registrerat transaktionsregister det år det registreras (år (n)) betala en initial tillsynsavgift (’SF(n)’) som är lika med följande:
där:
RF
=
registreringsavgiften beräknad i enlighet med artikel 6.
k
=
.
Det registrerade transaktionsregistret ska betala tillsynsavgiften för det första året efter det att Esma har meddelat att dess ansökan har godkänts och inom 30 kalenderdagar från dagen för utfärdandet av Esmas faktura.
Om ett transaktionsregister har registrerats under december månad ska det dock inte vara skyldigt att betala en årlig tillsynsavgift för det år då det registrerades.”
6.
Artikel 9.2 ska ersättas med följande:
”2. Vid varje försenad betalning ska den dröjsmålsränta som anges i artikel 99 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 tas ut (*1) .
(*1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 30.7.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj).” "
7.
Artikel 10.1 ska ersättas med följande:
”1. Den registreringsavgift som avses i artikel 6 ska utgå vid den tidpunkt då transaktionsregistret lämnar in sin ansökan om registrering enligt artikel 55.1 i förordning (EU) nr 648/2012, och ska betalas i sin helhet inom 30 kalenderdagar från dagen för utfärdandet av Esmas faktura.”
8. Artiklarna 11 och 12 ska ersättas med följande:
”Artikel 11
Betalning av årliga tillsynsavgifter
1. Den årliga tillsynsavgiften som avses i artikel 7 för ett visst år (n) ska betalas i en enda inbetalning före utgången av mars det år som avgiften avser.
Esma ska inte återbetala den årliga tillsynsavgiften.
2. Esma ska skicka en faktura som anger beloppet för den årliga tillsynsavgiften till transaktionsregistren minst 30 kalenderdagar före förfallodagen.”