Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R2104

Artikel 4 i förordning (EU) 2024/2104

Villkor för att kräva en anmälan om ankomst

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/2104 av den 27 juni 2024 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 vad gäller i vilka fall och på vilka villkor behöriga myndigheter får kräva att aktörerna ska anmäla ankomsten av vissa varor som förs in i unionen (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. De behöriga myndigheterna får kräva att aktörerna ska anmäla sändningarnas ankomst, förutsatt att gränskontrollstationen för första ankomst till unionen för sändningarna ligger inom territoriet för den medlemsstat där de behöriga myndigheterna finns.

2. Anmälan om ankomst ska bestå av följande:

a) Standardiserad information med en tillräckligt detaljerad beskrivning av sändningarna så att de behöriga myndigheterna omedelbart och fullständigt kan identifiera sändningarna, deras destination och avsedda användning, i enlighet med punkt 4.

b) Ett intyg från den aktör som ansvarar för sändningarna som försäkrar att den information som avses i led a är sanningsenlig och fullständig.

3. Den aktör som ansvarar för sändningarna ska före sändningarnas ankomst för varje sändning fylla i och skicka en anmälan om ankomst i Traces, på ett officiellt unionsspråk i den medlemsstat där införseln sker, så att den vidarebefordras till de behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationen för första ankomst till unionen. En medlemsstat får dock samtycka till att en anmälan upprättas på ett annat officiellt unionsspråk än det i den medlemsstat där införseln sker.

4. Anmälan om ankomst ska fyllas i med följande standardiserade information:

a) Namn, adress, land och ISO-landskod för den fysiska eller juridiska person som skickar sändningen.

b) Namn på gränskontrollstationen för första ankomst till unionen.

c) Namn och adress för den fysiska eller juridiska person som sändningen är avsedd för.

d) Namn, adress, land och ISO-landskod för den plats dit sändningen levereras för slutlig lossning.

e) Namn, adress, land och ISO-landskod för den fysiska eller juridiska person i medlemsstaten som ansvarar för sändningen när den uppvisas vid gränskontrollstationen.

f) Typ av dokument som åtföljer sändningen, dess unika kod och utfärdandeland, i tillämpliga fall.

g) Hänvisningar till handelsdokument, i tillämpliga fall.

h) Beräknad dag och tid för ankomst till det införselställe där gränskontrollstationen ligger.

i) Varornas ursprungsland eller det land där de odlats, skördats eller producerats.

j) Slutligt transportmedel för transporten till unionen och identifiering av det slutliga transportmedlet.

k) Land där varorna lastades på det slutliga transportmedlet för transporten till unionen.

l) Namn, adress, land och ISO-landskod för ursprungsanläggningarna och, i tillämpliga fall, deras registrerings- eller godkännandenummer.

m) Temperatur som krävs vid transport (rumstemperatur, kylförvaring, frysförvaring), i tillämpliga fall.

n) Containernummer och förseglingsnummer, i tillämpliga fall.

o) Varornas avsedda användning eller deras kategori enligt vad som anges i officiella intyg, officiella attesteringar, intyg eller handelsdokument, när så krävs.

p) Information om att varorna uppfyller kraven.

q) Sändningens avsedda destination efter det att den lämnat gränskontrollstationen enligt följande:

i) ”För den inre marknaden” när det gäller en sändning som är avsedd att släppas ut på marknaden i unionen.

ii) ”För transitering” när det gäller en sändning som består av ej godkända fodertillsatser av icke-animaliskt ursprung och av ej godkända växtskyddsmedel som är avsedda för transitering till ett destinationstredjeland, med uppgift om namn och ISO-landskod för destinationstredjelandet samt, när det gäller en sändning av ej godkända produkter som passerar unionens territorium med väg-, järnvägs- eller sjötransport, namnet på den gränskontrollstation för utförsel som ligger i samma medlemsstat som gränskontrollstationen.

iii) ”För överföring till” när det gäller en sändning som enligt nationella bestämmelser får överföras från gränskontrollstationen till ett kontrollställe enligt artikel 53.1 a i förordning (EU) 2017/625 som ligger i samma medlemsstat som gränskontrollstationen, för ytterligare offentlig kontroll, med uppgift om kontrollställets namn.

iv) ”För vidaretransport till” när det gäller en sändning som enligt nationella bestämmelser får överföras till en vidaretransportanläggning som utsetts i enlighet med artikel 9 i delegerad förordning (EU) 2019/2124 och som ligger i samma medlemsstat som gränskontrollstationen, med detaljerade uppgifter om den anläggningen.

v) När det gäller en sändning av ej godkända fodertillsatser av icke-animaliskt ursprung och av ej godkända växtskyddsmedel som inte är i direkt transitering till ett tredjeland anges följande kontrollerade destinationer dit sändningen kommer att levereras innan den lämnar territoriet för den medlemsstat där gränskontrollstationen ligger:

1.

Ett tullager enligt artikel 240.1 i förordning (EU) nr 952/2013.

2.

En anläggning för tillfällig lagring enligt artikel 147.1 i förordning (EU) nr 952/2013.

3.

En frizon, i tillämpliga fall.

4.

En foderföretagsanläggning, med uppgift om dess registrerings- eller godkännandenummer.

r) Beskrivning av varorna i sändningen på grundval av officiella intyg, officiella attesteringar, intyg eller handelsdokument, som gör det möjligt att identifiera dem och beräkna avgifter, inbegripet allt följande:

i) Nummer och rubrik enligt Kombinerade nomenklaturen (KN) som fastställs i förordning (EEG) nr 2658/87 och Europeiska unionens integrerade tulltaxenummer (Taric).

ii) Nettovikt i kg.

iii) Total bruttovikt, som innefattar nettovikten plus inre och yttre emballage, men inte transportcontainrar och annan transportutrustning.

iv) Förpackningstyp och totalt antal förpackningar i sändningen.

v) Partinummer.

vi) Produkttyp, inklusive om varorna är avsedda att släppas ut på marknaden som ekologiska produkter eller produkter under omställning.

vii) Antal eller volym, i förekommande fall.

5. De behöriga myndigheterna vid gränskontrollstationerna får lägga till den skriftliga dokumentation om offentlig kontroll enligt artikel 13.1 i förordning (EU) 2017/625 i den anmälan om ankomst som skickas i Traces, inbegripet något av följande beslut som fattas avseende sändningarna:

a) ”Kan godtas för inre marknaden”.

b) ”Kan godtas för överföring”.

c) ”Kan godtas för vidaretransport”.

d) ”Kan godtas för transitering”.

e) ”Kan godtas för varor som inte uppfyller kraven”.

f) ”Kan ej godtas”.

6. Anmälningar om ankomst, som de aktörer som ansvarar för sändningen undertecknar i Traces med sin elektroniska underskrift, ska vara försedda med de behöriga myndigheternas avancerade eller kvalificerade elektroniska stämpel.

Artikeln i rättsakten