Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R2509

Artikel 199 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509

Bidragsansökningarnas innehåll

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 av den 23 september 2024 om finansiella regler för unionens allmänna budget (omarbetning).

EU-rätten

Artikelns text

1. Bidragsansökan ska innehålla följande:

a) Information om sökandens rättsliga status, inbegripet om det är fråga om en icke-statlig organisation.

b) En försäkran på heder och samvete från sökanden i enlighet med artikel 139.1 och om efterlevnaden av kriterierna för stödberättigande och urval; en sådan försäkran ska inte krävas vid ansökan om bidrag till mycket lågt värde.

c) Uppgifter som behövs för att bedöma sökandens finansiella och operativa kapacitet att genomföra den föreslagna åtgärden eller det föreslagna arbetsprogrammet och, om så beslutas av den behöriga utanordnaren på grundval av en riskbedömning, handlingar som styrker den informationen, såsom resultaträkning och balansräkning för upp till de tre senaste räkenskapsåren för vilket räkenskaperna avslutats.

Dessa uppgifter och styrkande handlingar ska inte krävas av sökande som i enlighet med artikel 201.5 eller 201.6 inte omfattas av kontrollen av den finansiella eller operativa kapaciteten. Dessutom ska styrkande handlingar inte krävas när det gäller bidrag till lågt värde.

d) Om en ansökan avser bidrag för en åtgärd där beloppet överstiger 750 000 EUR eller ett administrationsbidrag som överstiger 100 000 EUR, en extern revisionsrapport som sammanställts av en auktoriserad revisor, när en sådan finns tillgänglig, och alltid när en lagstadgad revision krävs enligt unionsrätt eller nationell rätt, som bestyrker räkenskaperna för upp till de tre senaste tillgängliga räkenskapsåren. I alla övriga fall ska sökanden tillhandahålla en försäkran undertecknad av sin bemyndigade företrädare, som bekräftar giltigheten av räkenskaperna för upp till de tre senaste tillgängliga räkenskapsåren.

Första stycket i denna punkt är endast tillämpligt på den första ansökan som lämnas in av en bidragsmottagare till en behörig utanordnare under ett givet budgetår.

Vid överenskommelser mellan kommissionen och flera bidragsmottagare ska de beloppsgränser som anges i första stycket i denna punkt vara tillämpliga per bidragsmottagare.

Vid partnerskap enligt artikel 131.4 ska den revisionsrapport som avses i första stycket i denna punkt och som omfattar de två senaste tillgängliga räkenskapsåren lämnas in innan ramöverenskommelsen om ekonomiskt partnerskap undertecknas.

Den behöriga utanordnaren får utifrån en riskbedömning besluta att avstå från det krav som avses i första stycket i denna punkt när det gäller utbildningsanstalter och – vid överenskommelser med flera bidragsmottagare – när det gäller bidragsmottagare som har accepterat att vara solidariskt ansvariga eller bidragsmottagare som inte bär något ekonomiskt ansvar.

Första stycket i denna punkt ska inte tillämpas på stödberättigade personer och enheter inom ramen för indirekt förvaltning i den mån de uppfyller de villkor som anges i artiklarna 62.1 första stycket b och 157.

e) En beskrivning av åtgärden eller arbetsprogrammet och en beräknad budget som ska

i) ha inkomster och utgifter som balanserar varandra, och

ii) ange de beräknade totala stödberättigande kostnaderna för åtgärden eller arbetsprogrammet.

Leden i och ii ska inte gälla åtgärder med flera givare.

Genom undantag från led i får den beräknade budgeten i vederbörligen motiverade fall omfatta avsättningar för oförutsedda utgifter eller eventuella växelkursvariationer.

f) Angivande av källa och belopp för unionsfinansiering som tagits emot eller sökts för samma åtgärd, eller delar av den, eller för administrativ drift kopplad till sökanden under samma budgetår, samt all annan finansiering som tagits emot eller sökts för samma åtgärd.

2. Ansökan får delas upp i flera delar som får läggas fram på olika stadier i enlighet med artikel 203.2.

Artikeln i rättsakten