EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R2509
Artikel 32 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509
Överföringar som omfattas av särskilda bestämmelser
EU-rätten
Artikelns text
1. Anslag som motsvarar inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål får överföras endast om inkomsterna verkligen används för detta ändamål.
2. Beslut om överföringar för att möjliggöra utnyttjande av reserven för solidaritet och katastrofbistånd enligt artikel 9.1 b i förordning (EU, Euratom) 2020/2093 ska fattas av Europaparlamentet och rådet på kommissionens förslag.
Vid tillämpningen av denna punkt ska det förfarande som anges i artikel 31.3 och 31.4 tillämpas. Om Europaparlamentet och rådet inte kan enas om kommissionens förslag och inte kommer fram till en gemensam ståndpunkt ska de avstå från att fatta beslut om det förslaget.
Förslag till överföringar från reserven för solidaritet och katastrofbistånd för stöd enligt artikel 9.1 b i förordning (EU, Euratom) 2020/2093 ska åtföljas av relevanta och detaljerade styrkande handlingar som innehåller följande:
a) De senast tillgängliga uppgifterna om utnyttjandet av anslag och beräknade behov fram till budgetårets utgång för den budgetrubrik till vilken överföringen ska göras.
b) En undersökning av möjligheterna att omfördela anslag.