EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R2509
Artikel 83 i förordning (EU, Euratom) 2024/2509
Budgeträkenskapernas innehåll och förande
EU-rätten
Artikelns text
1. Budgeträkenskaperna ska för varje underavdelning i budgeten utvisa följande:
a) I fråga om utgifter:
i) De anslag som godkänts i budgeten, inklusive de anslag som tas upp i ändringsbudgetar, de anslag som överförts från tidigare budgetår, de anslag som avdelats som en följd av inkomster avsatta för särskilda ändamål, överföringar av anslag samt summan av de disponibla anslagen.
ii) Åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden för budgetåret.
b) I fråga om inkomster:
i) Beräkningar som tas upp i budgeten, inklusive beräkningar som tas upp i ändringsbudgetar, inkomster avsatta för särskilda ändamål och det totala beloppet av de beräknade inkomsterna.
ii) Fastställda fordringar och inkasserade belopp under budgetåret.
c) En förteckning över obetalda åtaganden och utestående fordringar från föregående budgetår.
De åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden som avses i första stycket a ska tas upp var för sig.
2. Genom budgeträkenskaperna ska följande tydligt framgå:
a) Användningen av överförda anslag och budgetårets anslag.
b) Slutbetalningen av utestående åtaganden.
På inkomstsidan ska utestående fordringar från föregående budgetår redovisas separat.