Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R2865

Artikel 1 i förordning (EU) 2024/2865

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/2865 av den 23 oktober 2024 om ändring av förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EG) nr 1272/2008 ska ändras på följande sätt:

1. I artikel 1.1 ska följande led läggas till:

”f)

införa en skyldighet för de nedströmsanvändare, importörer och distributörer som avses i artikel 45.1b och 45.1c att till utsedda organ lämna in uppgifter som är relevanta för lämpliga insatser i nödsituationer där människors hälsa hotas i enlighet med bilaga VIII.”

2. I artikel 2 ska följande led läggas till:

”38.

värden för uppskattad akut toxicitet: numeriska värden som används för att klassificera ämnen och blandningar i en av fyra farokategorier för akut toxicitet på grundval av exponeringsvägen: oralt, dermalt eller via inhalation.

39.

databärare: en linjär streckkodssymbol, en tvådimensionell symbol eller något annat automatiskt dataupptagningsmedium för identifiering som kan avläsas av en enhet.

40.

påfyllning: en åtgärd genom vilken en konsument eller en yrkesmässig användare fyller förpackningar med ett farligt ämne eller en farlig blandning som erbjuds av en leverantör i samband med kommersiell verksamhet, antingen mot betalning eller kostnadsfritt.

41.

påfyllningsstation: en plats där en leverantör erbjuder konsumenter eller yrkesmässiga användare farliga ämnen eller blandningar som kan förvärvas genom påfyllning, antingen manuellt eller med användning av automatisk eller halvautomatisk utrustning.”

3. Artikel 4 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 3 ska ersättas med följande:

”3. Om det för ett ämne finns en harmoniserad klassificering och märkning i enlighet med avdelning V, genom en post i del 3 i bilaga VI, ska det ämnet klassificeras i enlighet med den posten, och ingen klassificering av det ämnet ska göras i enlighet med avdelning II för de faroklasser, indelningar eller former eller fysiska tillstånd som omfattas av den posten.

Den harmoniserade klassificeringen av det ämnet ska gälla för alla dess former eller fysiska tillstånd, såvida det inte i en post i del 3 i bilaga VI anges att en harmoniserad klassificering gäller för en viss form eller ett visst fysiskt tillstånd för det ämnet.

Om ämnet dessutom inordnats i en eller flera faroklasser eller indelningar eller är i en form eller ett fysiskt tillstånd som inte omfattas av en post i del 3 i bilaga VI, ska dock dess klassificering i enlighet med avdelning II göras med avseende på dessa faroklasser eller indelningar och former eller fysiska tillstånd.”

b) Följande punkt ska läggas till:

”11. Ett ämne eller en blandning får inte släppas ut på marknaden om inte en leverantör som är etablerad i unionen, vilken ska identifieras på etiketten, inom ramen för industriell eller yrkesmässig verksamhet uppfyller kraven i denna förordning med avseende på ämnena eller blandningen i fråga.”

4. Artikel 5 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska följande led införas:

”ca)

Data som erhållits genom alternativa metoder.”.

b) Följande punkter ska läggas till:

”3. Ett ämne som innehåller mer än en beståndsdel, i form av en enskild beståndsdel, en identifierad förorening eller en tillsats för vilken den relevanta information som avses i punkt 1 finns tillgänglig, ska utvärderas med hjälp av tillgänglig information om dessa kända beståndsdelar och om ämnet i sig.

4. Vid utvärderingen av ämnen som innehåller mer än en beståndsdel enligt kapitel 2 med avseende på faroklasserna mutagenitet i könsceller, cancerogenitet, reproduktionstoxicitet, hormonstörande egenskaper för människors hälsa och hormonstörande egenskaper för miljön som avses i avsnitten 3.5, 3.6, 3.7, 3.11 och 4.2 i bilaga I, ska tillverkaren, importören och nedströmsanvändaren använda den relevanta tillgängliga information som avses i punkt 1 för var och en av de kända beståndsdelarna.

Relevant tillgänglig information om ett ämne som i sig innehåller mer än en beståndsdel ska beaktas, om ett av följande villkor är uppfyllt:

a) Informationen visar könscellsmutagena egenskaper, cancerogena eller reproduktionstoxiska egenskaper eller hormonstörande egenskaper för människors hälsa eller för miljön.

b) Informationen stöder slutsatserna på grundval av relevant tillgänglig information om ämnets beståndsdelar.

Relevant tillgänglig information om det ämne som i sig innehåller mer än en beståndsdel som visar på en avsaknad av de egenskaper som avses i led a eller mindre allvarliga egenskaper ska inte åsidosätta den relevanta tillgängliga informationen om ämnets beståndsdelar.

5. Vid utvärderingen av ett ämne som innehåller mer än en beståndsdel enligt kapitel 2 i denna avdelning med avseende på egenskaperna biologisk nedbrytbarhet, persistens, mobilitet och bioackumulering i faroklasserna farligt för vattenmiljön, ämnen och blandningar som är långlivade, bioackumulerande och toxiska, eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande, ämnen och blandningar som är långlivade, mobila och toxiska eller mycket långlivade och mycket mobila som avses i avsnitten 4.1.2.8, 4.1.2.9, 4.3.2.3.1, 4.3.2.3.2, 4.4.2.3.1 och 4.4.2.3.2 i bilaga I, ska tillverkaren, importören och nedströmsanvändaren använda den relevanta tillgängliga information som avses i punkt 1 för var och en av ämnets kända beståndsdelar.

Relevant tillgänglig information om det ämne som i sig innehåller mer än en beståndsdel ska beaktas, om ett av följande villkor är uppfyllt:

a) Informationen visar på egenskaperna persistens, mobilitet och bioackumulerande eller bristande nedbrytbarhet.

b) Informationen stöder slutsatserna på grundval av relevant tillgänglig information om ämnets beståndsdelar.

Relevant tillgänglig information om det ämne som i sig innehåller mer än en beståndsdel som visar på en avsaknad av de egenskaper som avses i led a eller mindre allvarliga egenskaper ska inte åsidosätta den relevanta tillgängliga informationen om ämnets beståndsdelar.

6. Punkterna 4 och 5 ska inte tillämpas på ämnen som innehåller mer än en beståndsdel som utvinns ur växter eller växtdelar och som inte är kemiskt modifierade enligt definitionen i artikel 3.40 i förordning (EG) nr 1907/2006.

7. I punkt 6 avses med växter levande eller döda organismer från växt- eller svampriket, inbegripet alger, lavar och jäst.

8. För vissa ämnen som innehåller mer än en beståndsdel som inte omfattas av punkt 6 får kommissionen, om den får bevis för att reglerna i punkterna 4 eller 5 eventuellt inte lämpar sig för vissa ämnen som innehåller mer än en beståndsdel, begära att kemikaliemyndigheten utvärderar de tillgängliga uppgifterna.

Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 53a för att ändra bilaga I genom att utarbeta ett nytt avsnitt och genom att i det avsnittet inkludera och ändra undantagen från punkt 4 eller 5 om klassificering av ämnen som innehåller mer än en beståndsdel. När det gäller dessa delegerade akter ska kommissionen ta hänsyn till vetenskapliga belägg, nya rön och kemikaliemyndighetens yttranden, när sådana finns tillgängliga, för att på lämpligt sätt klassificera ämnen som innehåller mer än en beståndsdel, förutsatt att en hög skyddsnivå för människors hälsa och för miljön säkerställs.”

5.

Artikel 6 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska följande led införas:

”ca)

Data som erhållits genom alternativa metoder.”.

b) Punkterna 3 och 4 ska ersättas med följande:

”3. Vid utvärderingen av blandningar enligt kapitel 2 i denna avdelning, med avseende på faroklasserna mutagenitet i könsceller, cancerogenitet, reproduktionstoxicitet, hormonstörande egenskaper för människors hälsa och hormonstörande egenskaper för miljön som avses i avsnitten 3.5.3.1, 3.6.3.1, 3.7.3.1, 3.11.3.1 och 4.2.3.1 i bilaga I, ska tillverkaren, importören och nedströmsanvändaren endast använda den relevanta tillgängliga information som avses i punkt 1 för ämnena i blandningen och inte för blandningen i sig.

Om tillgängliga testdata för blandningen i sig visar på könscellsmutagena egenskaper, cancerogena eller reproduktionstoxiska egenskaper eller hormonstörande egenskaper för människors hälsa eller för miljön, som inte har identifierats på grundval av den relevanta tillgängliga information om det enskilda ämnet som avses i första stycket, ska även dessa data beaktas vid den utvärdering av blandningen som avses i första stycket.

4. Vid utvärderingen av blandningar enligt kapitel 2 i denna avdelning med avseende på egenskaperna biologisk nedbrytbarhet, persistens, mobilitet och bioackumulerande i faroklasserna farligt för vattenmiljön, ämnen och blandningar som är långlivade, bioackumulerande och toxiska eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande, ämnen som är långlivade, mobila och toxiska eller mycket långlivade och mycket mobila som avses i avsnitten 4.1.2.8, 4.1.2.9, 4.3.2.3.1, 4.3.2.3.2, 4.4.2.3.1 och 4.4.2.3.2 i bilaga I, ska tillverkaren, importören och nedströmsanvändaren använda den relevanta tillgängliga information som avses i punkt 1 för ämnena i blandningen och inte för blandningen i sig.”

6.

Artikel 9.3 och 9.4 ska ersättas med följande:

”3. Om de kriterier som avses i punkt 1 inte kan tillämpas direkt på den tillgängliga identifierade informationen ska tillverkaren, importören och nedströmsanvändaren göra en sammanvägd bedömning med hjälp av en expertbedömning i enlighet med avsnitt 1.1.1 i bilaga I till denna förordning, där all tillgänglig information som kan ha betydelse för att fastställa farorna med ämnet eller blandningen vägs samman, och i enlighet med avsnitt 1.2 i bilaga XI till förordning (EG) nr 1907/2006.

4. Vid utvärdering av faroinformation för blandningar ska tillverkare, importörer och nedströmsanvändare, om testdata för blandningen i sig är otillräckliga eller inte är tillgängliga, tillämpa de överbryggningsprinciper som avses i avsnitt 1.1.3 i bilaga I och i varje avsnitt i delarna 3 och 4 i den bilagan för utvärderingen.

Om fler än en liknande testad blandning är tillgänglig vid tillämpning av överbryggningsprinciperna ska tillverkare, importörer och nedströmsanvändare tillämpa en sammanvägd bedömning med hjälp av en expertbedömning i enlighet med avsnitt 1.1.1 i bilaga I till denna förordning, där all tillgänglig information som kan ha betydelse för att fastställa farorna med blandningen vägs samman, och i enlighet med avsnitt 1.2 i bilaga XI till förordning (EG) nr 1907/2006 för att välja de lämpligaste liknande testade blandningarna i enlighet med artikel 6.5 i denna förordning för sitt beslut om klassificering.

Vid utvärdering av faroinformationen för blandningar ska tillverkare, importörer och nedströmsanvändare, om den informationen inte medger tillämpning av överbryggningsprinciperna i enlighet med första och andra styckena, utvärdera informationen genom att använda den eller de andra metoder som anges i delarna 3 och 4 i bilaga I.”

7.

Artikel 10 ska ersättas med följande:

”Artikel 10

Koncentrationsgränser, M-faktorer och värden för uppskattad akut toxicitet för klassificering av ämnen och blandningar

1. Särskilda koncentrationsgränser och allmänna koncentrationsgränser är gränser som fastställs för ett ämne för att ange ett tröskelvärde vid eller över vilket förekomsten av det ämnet i ett annat ämne eller i en blandning som en identifierad förorening, tillsats eller enskild beståndsdel leder till att ämnet eller blandningen klassificeras som farlig(t).

Särskilda koncentrationsgränser ska anges av tillverkaren, importören eller nedströmsanvändaren, om adekvat och tillförlitlig vetenskaplig information visar att faran med ett ämne är uppenbar då det ämnet förekommer i koncentrationer under de som anges för någon faroklass i del 2 i bilaga I eller under de allmänna koncentrationsgränser som anges för någon faroklass i delarna 3, 4 och 5 i bilaga I.

Tillverkare, importörer och nedströmsanvändare får i särskilda undantagsfall ange särskilda koncentrationsgränser för ett ämne om adekvat, tillförlitlig och avgörande vetenskaplig information visar att faran med ett ämne som klassificerats som farligt inte är uppenbar i koncentrationer över de som fastställts för den relevanta faroklassen i del 2 i bilaga I eller över de allmänna koncentrationsgränser som anges för den relevanta faroklassen i delarna 3, 4 och 5 i den bilagan.

2. Tillverkare, importörer och nedströmsanvändare ska fastställa M-faktorer för ämnen klassificerade som farliga för vattenmiljön i kategorierna akut 1 eller kronisk 1.

3. Tillverkare, importörer och nedströmsanvändare ska fastställa värden för uppskattad akut toxicitet för ämnen som klassificeras som akut toxiska för människors hälsa.

4. Med avvikelse från punkt 1 andra och tredje styckena ska särskilda koncentrationsgränser inte fastställas för harmoniserade faroklasser eller indelningar för ämnen i del 3 i bilaga VI.

5. Med avvikelse från punkt 2 ska M-faktorer inte fastställas för harmoniserade faroklasser eller indelningar för ämnen i del 3 i bilaga VI för vilka en M-faktor anges i den delen.

Om det inte anges någon M-faktor i del 3 i bilaga VI för ämnen som klassificeras som farliga för vattenmiljön, kategorierna akut 1 eller kronisk 1, ska dock tillverkaren, importören eller nedströmsanvändaren fastställa en M-faktor för ämnet på grundval av tillgängliga data. Om tillverkaren, importören eller nedströmsanvändaren klassificerar en blandning som innehåller ämnet med hjälp av sammanräkningsmetoden, ska den M-faktorn användas.

6. Med avvikelse från punkt 3 ska värden för uppskattad akut toxicitet inte fastställas för harmoniserade faroklasser eller indelningar för ämnen i del 3 i bilaga VI för vilka ett värde för uppskattad akut toxicitet anges i den delen.

7. Vid fastställande av den särskilda koncentrationsgränsen, M-faktorn eller värden för uppskattad akut toxicitet ska tillverkaren, importören och nedströmsanvändaren beakta eventuella särskilda koncentrationsgränser, M-faktorer eller värde för uppskattad akut toxicitet för det ämnet som införts i klassificerings- och märkningsregistret.

8. Särskilda koncentrationsgränser som fastställs i enlighet med punkt 1 andra och tredje styckena ska gälla framför de koncentrationsgränser som anges i relevanta avsnitt i del 2 i bilaga I eller de allmänna koncentrationsgränserna för klassificering som anges i relevanta avsnitt i delarna 3, 4 och 5 i samma bilaga.

9. Kemikaliemyndigheten ska ge ytterligare vägledning vad gäller tillämpningen av punkterna 1, 2 och 3.

10. Om en blandning innehåller ett ämne som klassificerats som farligt enbart på grund av förekomsten av en identifierad förorening, tillsats eller enskild beståndsdel, ska de koncentrationsgränser som avses i punkt 1 andra och tredje styckena tillämpas på koncentrationen av den identifierade föroreningen, tillsatsen eller enskilda beståndsdelen i blandningen.

11. Om en blandning innehåller en annan blandning, ska de koncentrationsgränser som avses i punkt 1 andra och tredje styckena tillämpas på koncentrationen av den identifierade förorening, tillsats eller enskilda beståndsdel som avses i punkt 10 i den slutliga blandningen.”

8.

Artikel 13 ska ersättas med följande:

”Artikel 13

Beslut om att klassificera ämnen och blandningar

Om utvärderingen enligt artiklarna 9 och 12 visar att farorna med ämnet eller blandningen uppfyller kriterierna för klassificering i en eller flera faroklasser eller indelningar enligt delarna 2–5 i bilaga I ska tillverkare, importörer och nedströmsanvändare klassificera ämnet eller blandningen eller, om det är vetenskapligt motiverat, specifika former eller fysiska tillstånd därav, med avseende på relevant(a) faroklass(er) eller indelningar genom att ange

a) en eller flera farokategorier för varje relevant faroklass eller indelning,

b) om inte annat följer av artikel 21, en eller flera faroangivelser som motsvarar varje farokategori som tilldelats enligt led a.”

9.

I artikel 18.3 ska led b ersättas med följande:

”b)

Identiteten för alla ämnen i blandningen som bidrar till blandningens klassificering när det gäller akut toxicitet, frätskador på huden eller allvarliga ögonskador, mutagenitet i könsceller, cancerogenitet, reproduktionstoxicitet, luftvägs- eller hudsensibilisering, specifik organtoxicitet, fara vid aspiration, bioackumulering i faroklasserna farligt för vattenmiljön, ämnen och blandningar som är långlivade, bioackumulerande och toxiska, eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande, ämnen och blandningar som är långlivade, mobila och toxiska eller mycket långlivade och mycket mobila.”

10.

I artikel 23 ska följande led läggas till:

”g)

Ammunition enligt definitionen i artikel 1.1.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2021/555 (*1), såvida den inte är ett föremål som omfattas av artikel 4.8 i denna förordning.

(*1) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2021/555 av den 24 mars 2021 om kontroll av förvärv och innehav av vapen (EUT L 115, 6.4.2021, s. 1).” "

11.

I artikel 24.2 ska andra stycket ersättas med följande:

”Avgiftsnivån ska fastställas av kommissionen genom genomförandeakter. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 54.2 i denna förordning.”

12. Artikel 25 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 3 ska ersättas med följande:

”3. Leverantören får ange ytterligare information i etikettens fält för ytterligare uppgifter utöver den som avses i punkterna 1, 2 och 6–9, förutsatt att denna information inte gör det svårare att identifiera de märkningsuppgifter som avses i artikel 17.1 a–g och att den ger ytterligare detaljer och inte motsäger eller skapar något tvivel om giltigheten av den information som anges genom dessa märkningsuppgifter.”

b) I punkt 6 ska första stycket ersättas med följande:

”De särskilda märkningsreglerna i del 2 i bilaga II ska tillämpas på blandningar som innehåller ämnen som anges i del 2 i den bilagan.”

c) Följande punkt ska läggas till:

”9. Märkningsuppgifter som följer av krav i andra gemenskapsrättsakter ska införas i fältet för ytterligare märkningsuppgifter på etiketten.”

13. Artikel 29 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 1 ska ersättas med följande:

”1. Om ett ämnes eller en blandnings förpackning antingen har en sådan form, eller är så liten, att det är omöjligt att uppfylla de krav som fastställs i artikel 31 för en etikett som avfattats på språken i den medlemsstat där ämnet eller blandningen släppts ut på marknaden, ska de märkningsuppgifter som anges i artikel 17.1 tillhandahållas i enlighet med avsnitt 1.5.1 i bilaga I.”

b) Punkt 3 ska ersättas med följande:

”3. Om farliga ämnen eller blandningar som avses i del 5 i bilaga II tillhandahålls allmänheten utan förpackning, ska märkningsinformationen tillhandahållas i enlighet med den bestämmelse som avser det ämnet eller den blandningen i den delen.”

c) Följande punkt ska läggas till:

”4b. Med avvikelse från artikel 17.1 ska det märkningskrav som anges i den artikeln inte tillämpas på förpackningar av ammunition som är avsedd att användas av försvarsstyrkor, där märkning i enlighet med detta krav skulle innebära en oacceptabel säkerhetsrisk för ammunitionen eller för den militära eller icke-militära personalen och tillräcklig kamouflering inte kan säkerställas.

I det fall som avses i första stycket i denna punkt ska tillverkare, importörer och nedströmsanvändare förse försvarsstyrkor med säkerhetsdatabladet eller, om inget säkerhetsdatablad krävs, en kopia av märkningsuppgifterna i enlighet med artikel 17.”

14. Artikel 30 ska ersättas med följande:

”Artikel 30

Uppdatering av märkningen

1. Vid en ändring av klassificeringen eller märkningen av ett ämne eller en blandning som leder till att en ny faroklass läggs till eller till en strängare klassificering, eller som kräver ytterligare uppgifter på etiketten i enlighet med artikel 25, ska leverantören av ämnet eller blandningen säkerställa att etiketten uppdateras utan onödigt dröjsmål och senast inom sex månader efter det att leverantören erhållit eller meddelats resultaten av den nya utvärdering som avses i artikel 15.4.

2. Om det krävs en annan ändring av klassificeringen eller märkningen av ett ämne eller en blandning än de som avses i punkt 1, ska leverantören av ämnet eller blandningen säkerställa att etiketten uppdateras utan onödigt dröjsmål och senast inom 18 månader efter det att den leverantören erhållit eller meddelats resultaten av den nya utvärdering som avses i artikel 15.4.

3. Punkterna 1 och 2 ska inte tillämpas, om en ändring av klassificeringen och märkningen av ett ämne eller en blandning utlösts av en harmoniserad klassificering och märkning av ett ämne enligt en delegerad akt som antagits enligt artikel 37.5, eller genom en bestämmelse som fastställts i en delegerad akt som antagits enligt artikel 53.1. I sådana fall ska leverantören säkerställa att etiketten uppdateras senast det datum som anges i respektive delegerade akt.

4. Leverantören av ett ämne eller en blandning som omfattas av förordning (EG) nr 1107/2009 eller förordning (EU) nr 528/2012 ska uppdatera etiketten i enlighet med dessa förordningar.”

15. Artikel 31 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 1 ska ersättas med följande:

”1. Etiketten ska fästas på en eller flera sidor av den förpackning som är i direkt kontakt med ämnet eller blandningen på ett sådant sätt att den är svår att avlägsna, och den ska kunna läsas horisontellt när kollit är i sitt normalläge. Etiketten får ha formen av en utvikbar etikett.”.

b) Följande punkter ska införas:

”1a. Om etiketten har formen av en utvikbar etikett ska de märkningsuppgifter som avses i artikel 17.1 anges i enlighet med avsnitt 1.2.1.6 i bilaga I.

1b. Om en digital etikett i enlighet med artikel 34a.1 används ska en databärare för den digitala etiketten fästas eller tryckas på den fysiska etiketten eller på förpackningen bredvid etiketten på ett sådant sätt att den är svår att avlägsna och kan behandlas automatiskt av digitala enheter som används utbrett.

Om märkningsuppgifter tillhandahålls på enbart en digital etikett enligt artikel 34a.2 ska databäraren åtföljas av förklaringen ’Mer faroinformation finns tillgänglig online’ eller en liknande angivelse.”

c) Punkt 3 ska ersättas med följande:

”3. De märkningsuppgifter som avses i artikel 17.1 ska anges på ett tydligt och outplånligt sätt. De ska framträda tydligt mot bakgrunden och de ska vara angivna i en sådan storlek och med ett sådant mellanrum att de är lätta att läsa. De ska utformas i enlighet med avsnitt 1.2.1 i bilaga I.”

16. I artikel 32 ska punkt 6 utgå.

17. I avdelning III ska följande kapitel läggas till:

”Kapitel 3

Märkningens utformning

Artikeln i rättsakten