EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R2943
Artikel 1 i förordning (EU) 2024/2943
EU-rätten
Artikelns text
Delegerad förordning (EU) 2017/117 ska ändras på följande sätt:
(1)
Artikel 2 ska ersättas med följande:
”Artikel 2
Definitioner
Förutom de definitioner som anges i artikel 4 i förordning (EU) nr 1380/2013 och artikel 2 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 (*1) gäller följande definitioner i denna förordning:
a) mobila bottenkontaktredskap: något av följande redskap: bottentrål (TB), bomtrål (TBB), trål med trålbord (OTB), dubbeltrål (OTT), bottentrål till partrålning (PTB), trål för havskräftor (TBN), räktrål (TBS), not/vad (SX), snurrevad (SDN), skotsk vad (SSC), vad/not som dras av två fartyg (SV), bottenskrapa (DRB), landvad/not (SB), parsnurrevad (SPR), handskrapor för fartyg (DRH) samt mekaniska skrapor, inklusive sugskrapor (HMD).
b) områden 1: de områden med begränsat tillträde som motsvarar de geografiska områden som avgränsas genom att de positioner som anges i bilaga I till denna förordning och som ska mätas i enlighet med koordinatsystemet WGS84 sekventiellt förenas med loxodromer.
c) områden 2: de områden med begränsat tillträde som motsvarar de geografiska områden som avgränsas genom att de positioner som anges i bilaga II till denna förordning och som ska mätas i enlighet med koordinatsystemet WGS84 sekventiellt förenas med loxodromer.
d) varningszon: ett omgivande område på fyra nautiska mil som inrättats i syfte att varna de behöriga myndigheterna om fiskefartyg som närmar sig områden med begränsat tillträde vilka enligt föregående stycke klassificeras som områden 2.
(*1) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (EUT L 112, 30.4.2011, s. 1).” "
(2)
I artikel 3 ska punkt 1 ersättas med följande:
”1. Det ska vara förbjudet att bedriva något som helst fiske med mobila bottenkontaktredskap enligt följande:
a) Inom områden 1 ska följande redskap vara förbjudna: bottentrål (TB), bomtrål (TBB), trål med trålbord (OTB), dubbeltrål (OTT), bottentrål till partrålning (PTB), trål för havskräftor (TBN), räktrål (TBS), not/vad (SX), snurrevad (SDN), skotsk vad (SSC), vad/not som dras av två fartyg (SV), bottenskrapa (DRB).
b) Inom områden 2 ska alla mobila bottenkontaktredskap vara förbjudna. Områden 2 ska omges av en varningszon på fyra nautiska mil där fiske ska vara tillåtet.”
(3)
Artikel 4 ska ersättas med följande:
”Artikel 4
Transitering
1. Bestämmelserna i artikel 50 i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 (*2) om kontroll av områden med särskilda fiskebegränsningar ska tillämpas i områden 1 och 2.
2. Fiskefartyg som ombord medför mobila bottenkontaktredskap av något slag får transitera genom områdena med begränsat tillträde, förutsatt att de mobila bottenkontaktredskapen är surrade och undanstuvade i enlighet med villkoren i artikel 47 i förordning (EG) nr 1224/2009.
(*2) Rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (EUT L 343, 22.12.2009. s. 1).” "
(4)
Följande artikel ska införas som artikel 4a:
”Artikel 4a
Automatiskt identifieringssystem (AIS), kontrollsystem för fartyg (VMS) och andra kontrollsystem som godkänts av de behöriga myndigheterna
1. Fiskefartyg med en totallängd på minst 12 meter som ombord medför mobila bottenkontaktredskap ska registrera både de fiskeredskap som medförs ombord och de fiskeredskap som används enligt den elektroniska loggboken.
2. Fiskefartyg med en totallängd under 12 meter som ombord medför mobila bottenkontaktredskap och som är verksamma i områden 2 eller i varningszonen ska vara utrustade med något av följande:
— Ett fartygsövervakningssystem (VMS) enligt artikel 9 i förordning (EG) nr 1224/2009.
— Ett automatiskt identifieringssystem (AIS) enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 1224/2009.
— Någon annan apparatur eller något annat system som godkänts av flaggstatens behöriga myndighet, t.ex. en mobilapplikation, som möjliggör för fartyget att i tillämpliga fall sända sin position med en överföringsfrekvens på minst 10 minuter, datum och tidpunkt, kurs, hastighet och yttre identifieringsmärke för fiskefartyget.
Flaggmedlemsstaten ska informera kustmedlemsstaten om det system eller den apparatur som används ombord på fiskefartyg med en längd under 12 meter inom tre månader efter det att denna förordning trätt i kraft.
3. Det VMS som avses i punkterna 1 och 2 omfattas av bestämmelserna i artikel 9 i förordning (EG) nr 1224/2009.
4. Flaggmedlemsstaterna får inte bevilja de undantag som avses i artikel 9.5 i förordning (EG) nr 1224/2009 till fiskefartyg med en totallängd på minst 12 meter och mindre än 15 meter som ombord medför mobila bottenkontaktredskap och som går in i områden 2 och varningszonen.
5. Dataöverföringsfrekvensen från fartygsövervakningssystemet (VMS) ska vara minst var tionde minut när ett fiskefartyg som ombord medför mobila bottenkontaktredskap går in i områden 2 och varningszonen.”
(5)
Bilagan ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.