EU-rätt · Förordning · CELEX 32024R3242
Artikel 1 i förordning (EU) 2024/3242
EU-rätten
Artikelns text
Förordning (EU) 2020/2220 ska ändras på följande sätt:
1. I artikel 1.2 ska följande stycke läggas till:
”Genom undantag från första stycket andra meningen i denna punkt får medlemsstaterna, när de omfördelar medel till och spenderar medel för de åtgärder som avses i artikel 6a i den här förordningen och i artikel 18.1 b i förordning (EU) nr 1305/2013, minska den totala andel av Ejflu-bidraget som avsatts för de åtgärder som avses i artikel 59.6 i förordning (EU) nr 1305/2013. Denna minskning får inte överskrida de Ejflu-belopp som omfördelas till de åtgärder som avses i artikel 6a i den här förordningen och i artikel 18.1 b i förordning (EU) nr 1305/2013 och får inte vara större än 15 procentenheter av den totala andel av Ejflu-bidraget som fastställs i landsbygdsprogrammen för de åtgärder som avses i artikel 59.6 i förordning (EU) nr 1305/2013. Den totala andel av Ejflu-bidraget som fastställs i landsbygdsprogrammen enligt de planer som gällde när varaktigheten för program som stöds av Ejflu förlängdes till och med den 31 december 2022, i enlighet med punkt 1 i den här artikeln, ska beaktas. Den totala andel som avsatts för de åtgärder som avses i artikel 59.6 i förordning (EU) nr 1305/2013 får inte understiga det tröskelvärde som fastställs i den artikeln. Samma minskning i procentenheter får tillämpas på de ytterligare resurser som avses i artikel 58a.2 i förordning (EU) nr 1305/2013 utan omfördelning av medel till de åtgärder som avses i artikel 6a i den här förordningen och i artikel 18.1 b i förordning (EU) nr 1305/2013.”
2. I artikel 2 ska följande punkt läggas till:
”5. Genom undantag från artikel 65.6 i förordning (EU) nr 1303/2013 får den förvaltande myndigheten för stöd välja ut insatser som fysiskt har avslutats eller fullt ut genomförts innan ansökan om stöd lämnas in till den förvaltande myndigheten, förutsatt att dessa insatser genomförs genom de åtgärder som avses i artikel 6a i den här förordningen samt i artikel 18.1 b eller artikel 24.1 d i förordning (EU) nr 1305/2013 och förutsatt att insatserna görs med anledning av en naturkatastrof som inträffat den 1 januari 2024 eller senare.”
3. Följande artiklar ska införas:
”Artikel 6a
Exceptionellt tillfälligt stöd till jordbrukare, skogsbrukare och små och medelstora företag som drabbats särskilt av naturkatastrofer
1. Stöd inom ramen för denna artikel ska ge nödbistånd till jordbrukare, skogsbrukare och små och medelstora företag som drabbats särskilt av naturkatastrofer, i syfte att säkerställa kontinuiteten i deras affärsverksamhet, på de villkor som anges i denna artikel.
2. Stöd enligt denna artikel ska endast beviljas under förutsättning att de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna formellt har erkänt att en naturkatastrof enligt definitionen i artikel 2.1 k i förordning (EU) nr 1305/2013 har inträffat den 1 januari 2024 eller senare och att denna naturkatastrof, eller åtgärder som antagits i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/2031 (*1) för att utrota eller begränsa spridningen av en växtsjukdom eller en skadegörare, har orsakat förstörelse av minst 30 % av den relevanta produktionen eller produktionspotentialen.
3. Stöd enligt denna artikel ska beviljas
a) jordbrukare,
b) privata och offentliga skogsbrukare och andra privaträttsliga och offentliga organ och deras sammanslutningar, med undantag av statligt ägda skogar som förvaltas av staten,
c) små och medelstora företag som är verksamma inom bearbetning, marknadsföring eller utveckling av jordbruksprodukter som omfattas av bilaga I till EUF-fördraget eller av bomull, utom fiskeriprodukter, eller
d) små och medelstora företag som är verksamma inom bearbetning, mobilisering och marknadsföring av skogsprodukter.
När det gäller bearbetning av jordbruksprodukter får resultatet av produktionsprocessen vara i form av en produkt som inte omfattas av bilaga I till EUF-fördraget.
4. Medlemsstaterna ska rikta stödet enligt denna artikel till de stödmottagare som drabbats hårdast av naturkatastrofer, genom att fastställa villkor för stödberättigande på grundval av tillgängliga uppgifter.
5. Stödet enligt denna artikel ska betalas ut i form av ett schablonbelopp senast den 31 december 2025, på grundval av ansökningar om stöd som godkänts av den behöriga myndigheten senast den 30 juni 2025. Stödnivån får differentieras per kategori av stödmottagare, baserat på objektiva och icke-diskriminerande kriterier.
6. Det högsta stödbeloppet enligt denna artikel får inte överstiga 42 000 EUR per stödmottagare.
7. När medlemsstaterna beviljar stöd enligt denna artikel ska de beakta det stöd som beviljats inom ramen för andra nationella stödinstrument eller unionsstödinstrument eller privata försäkringar för att hantera effekterna av naturkatastrofer, i syfte att säkerställa en sund ekonomisk förvaltning i enlighet med artikel 33 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2024/2509 (*2), beroende på vad som är tillämpligt, samtidigt som stödet riktas till de stödmottagare som drabbats hårdast av naturkatastrofer.