Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R0012

Artikel 38 i förordning (EU) 2025/12

Statistik

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/12 av den 19 december 2024 om insamling och överföring av förhandsinformation om passagerare för att förbättra och underlätta in- och utresekontroller vid de yttre gränserna, om ändring av förordningarna (EU) 2018/1726 och (EU) 2019/817 och om upphävande av rådets direktiv 2004/82/EG.

EU-rätten

Artikelns text

1. För att stödja genomförandet och övervakningen av tillämpningen av denna förordning, och på grundval av de statistiska uppgifter som avses i punkt 5, ska eu-Lisa varje kvartal offentliggöra statistik om routerns funktion och om lufttrafikföretagens fullgörande av skyldigheterna enligt denna förordning. Denna statistik får inte göra det möjligt att identifiera enskilda personer.

2. För de ändamål som anges i punkt 1 ska routern automatiskt översända de uppgifter som förtecknas i punkt 5 till CRRS.

3. För att stödja genomförandet och övervakningen av tillämpningen av denna förordning ska eu-Lisa varje år sammanställa statistiska uppgifter i en årsrapport för det föregående året. eu-Lisa ska offentliggöra årsrapporten och översända den till Europaparlamentet, rådet, kommissionen, Europeiska datatillsynsmannen, Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån och de nationella API-tillsynsmyndigheter som avses i artikel 36. Årsrapporten får inte röja konfidentiella arbetsmetoder eller äventyra pågående utredningar som görs av medlemsstaternas behöriga myndigheter.

4. På kommissionens begäran ska eu-Lisa tillhandahålla statistik till kommissionen om specifika aspekter som rör genomförandet av denna förordning samt den statistik som avses i punkt 3.

5. CRRS ska tillhandahålla eu-Lisa följande statistiska uppgifter, som är nödvändiga för den rapportering som avses i artikel 45 och för att generera statistik i enlighet med den här artikeln, utan sådan statistik om API-uppgifter som gör det möjligt att identifiera de berörda passagerarna:

a) Passagerarens medborgarskap, kön och födelseår.

b) Ombordstigningsdatum och första ombordstigningsplats, avgångsdatum och avgångsflygplats samt ankomstdatum och ankomstflygplats.

c) Resehandlingens typ och sista giltighetsdag och trebokstavskoden för det land som har utfärdat den.

d) Antalet passagerare som checkat in på samma flygning.

e) Koden för det lufttrafikföretag som utför flygningen.

f) Huruvida flygningen är en reguljär eller icke-reguljär flygning.

g) Huruvida API-uppgifter överfördes omedelbart efter att gaten stängts.

h) Huruvida passagerarens personuppgifter är korrekta, fullständiga och aktuella.

i) De tekniska metoder som används för att samla in API-uppgifterna.

6. För den rapportering som avses i artikel 45 och för att generera statistik i enlighet med den här artikeln ska eu-Lisa lagra de uppgifter som avses i punkt 5 i den här artikeln i CRRS. eu-Lisa ska lagra sådana uppgifter i fem år i enlighet med punkt 2, med säkerställande av att uppgifterna inte gör det möjligt att identifiera de berörda passagerarna. CRRS ska tillhandahålla vederbörligen bemyndigade anställda vid de behöriga gränsmyndigheterna och andra berörda myndigheter i medlemsstaterna anpassade rapporter och anpassad statistik om API-uppgifter enligt vad som avses i punkt 5 i den här artikeln, för genomförandet och övervakningen av tillämpningen av denna förordning.

7. Användningen av de uppgifter som avses i punkt 5 i denna artikel får inte leda till profilering av enskilda personer enligt vad som avses i artikel 22 i förordning (EU) 2016/679 eller diskriminering av personer på de grunder som förtecknas i artikel 21 i stadgan. De uppgifter som avses i punkt 5 i den här artikeln får inte användas för att jämföras med eller matchas mot personuppgifter eller för att kombineras med personuppgifter.

8. De förfaranden som införs av eu-Lisa i syfte att övervaka utvecklingen av och funktionen för den router som avses i artikel 39.2 i förordning (EU) 2019/817 ska inbegripa möjligheten att ta fram regelbunden statistik för att säkerställa denna övervakning.

Artikeln i rättsakten