Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R0026

Artikel 38 i förordning (EU) 2025/26

Ändringar av genomförandeförordning (EU) 2019/34

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/26 av den 30 oktober 2024 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 vad gäller registreringar, ändringar, avregistreringar, tillsyn av skydd, märkning och meddelanden avseende geografiska beteckningar och garanterade traditionella specialiteter, om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/34 vad gäller geografiska beteckningar inom vinsektorn samt om upphävande av genomförandeförordningarna (EU) nr 668/2014 och (EU) 2021/1236.

EU-rätten

Artikelns text

Genomförandeförordning (EU) 2019/34 ska ändras på följande sätt:

1. Titeln ska ersättas med följande:

”Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/34 av den 17 oktober 2018 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller kontroller avseende skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar samt ansökningar om skydd, invändningsförfarandet, registrering, ändring och avregistrering avseende traditionella uttryck inom vinsektorn”

2. Artikel 1 ska ersättas med följande:

” Artikel 1

Innehåll

I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller kontroller avseende skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar inom vinsektorn samt vad gäller traditionella uttryck inom vinsektorn med avseende på

a) ansökningar om skydd,

b) invändningsförfarandet,

c) registrering,

d) tillsyn av skydd,

e) ändringar,

f) avregistrering av skydd,

g) meddelanden.”

3. Artiklarna 2–14 ska utgå.

4. Artikel 15 ska ersättas med följande:

”Artikel 15

Myndigheter som ansvarar för att kontrollera överensstämmelsen med produktspecifikationen

1. Vid utförande av de kontroller som föreskrivs i detta avsnitt ska de ansvariga behöriga myndigheterna och organen med delegerade uppgifter efterleva de krav som fastställs i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (*1).

2. När det gäller skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar som avser ett geografiskt område i ett tredjeland, ska kontroll av överensstämmelsen med produktspecifikationen under produktionsfasen och under eller efter tappningen av vinet genomföras varje år av

a) en eller flera offentliga myndigheter som utsetts av tredjelandet, eller

b) ett eller flera certifieringsorgan.

3. De organ med delegerade uppgifter som avses i artikel 116a.3 i förordning (EU) nr 1308/2013 och ett eller flera av de produktcertifieringsorgan som avses i punkt 2 b i den här artikeln ska uppfylla och vara ackrediterade i enlighet med någon av följande standarder, beroende på vad som är relevant för de delegerade uppgifterna:

a) Standard EN ISO/IEC 17065 Bedömning av överensstämmelse – Krav på organ som certifierar produkter, processer och tjänster.

b) Standard EN ISO/IEC 17020 Bedömning av överensstämmelse – Krav på verksamhet inom olika typer av kontrollorgan.

4. Om den myndighet som avses i artikel 116a.2 i förordning (EU) nr 1308/2013 och en eller flera av de myndigheter som avses i punkt 2 a i den här artikeln kontrollerar överensstämmelsen med produktspecifikationen, ska de lämna tillräckliga garantier för objektivitet och opartiskhet, och förfoga över den kvalificerade personal och de resurser som krävs för att de ska kunna utföra sina uppgifter.

5. Medlemsstaterna ska ha behörighet att ålägga de aktörer som omfattas av kontrollerna en avgift i syfte att täcka de kostnader som uppstår för inrättandet och driften av kontrollsystemet.

(*1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) (EUT L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj).” "

5.

Artikel 16 ska utgå.

6. Artikel 17 ska ersättas med följande:

” Artikel 17

Kommunikation mellan medlemsstaterna och kommissionen

Medlemsstaterna ska meddela kommissionen närmare uppgifter om den behöriga myndighet som avses i artikel 116a.2 i förordning (EU) nr 1308/2013, inbegripet de myndigheter som avses i artikel 42.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 (*2) och, i tillämpliga fall, de organ med delegerade uppgifter som avses i artikel 116a.3 i förordning (EU) nr 1308/2013. Kommissionen ska offentliggöra namnen på och adresserna till den eller de behöriga myndigheterna eller organen med delegerade uppgifter.

(*2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1143 av den 11 april 2024 om geografiska beteckningar för vin, spritdrycker och jordbruksprodukter samt garanterade traditionella specialiteter och frivilliga kvalitetsbegrepp för jordbruksprodukter, om ändring av förordningarna (EU) nr 1308/2013, (EU) 2019/787 och (EU) 2019/1753 samt om upphävande av förordning (EU) nr 1151/2012 (EUT L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).” "

7. Artikel 19 ska ändras på följande sätt:

a) I punkt 1 ska inledningsfrasen ersättas med följande:

”Den årliga kontroll som utförs av den behöriga myndighet eller de organ med delegerade uppgifter som avses i artikel 116a.3 i förordning (EU) nr 1308/2013 ska omfatta”

b) I punkt 7 ska andra stycket ersättas med följande:

”De behöriga myndigheter eller organ med delegerade uppgifter i medlemsstaterna som ansvarar för att utföra kontroller av skyddade ursprungsbeteckningar eller skyddade geografiska beteckningar ska, när det gäller skyldigheter i samband med förpackning, samarbeta sinsemellan särskilt för att säkerställa att aktörer som är etablerade i en annan medlemsstat än den där produktionen av det vin vars namn är registrerat som en skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geografisk beteckning äger rum följer kontrollskyldigheterna för den berörda produktspecifikationen.”

c) Punkt 8 ska ersättas med följande:

”8. Punkterna 1–5 ska tillämpas på viner som åtnjuter nationellt skydd under en övergångsperiod enligt artikel 11 i förordning (EU) 2024/1143.”

8. Artikel 30 ska ändras på följande sätt:

a) Punkterna 1 och 2 ska utgå.

b) Punkt 4 ska ersättas med följande:

”4. Medlemsstaterna, tredjeländers behöriga myndigheter och representativa branschorganisationer samt fysiska eller juridiska personer som har ett berättigat intresse enligt denna förordning kan kontakta kommissionen via den e-postadress som anges i del B i bilaga XII i syfte att få information om kommunikationsmetoder och om hur den information som krävs för genomförandet av kapitel III ska tillhandahållas.”

9. Artikel 31 ska ändras på följande sätt:

a) Punkt 2 ska utgå.

b) Punkt 4 ska ersättas med följande:

”4. Artikel 4 i delegerad förordning (EU) 2017/1183 och artiklarna 1–5 i genomförandeförordning (EU) 2017/1185 ska gälla i tillämpliga delar för anmälan och inlämningen av information i enlighet med punkt 1 i den här artikeln.”

10. Artikel 32 ska utgå.

11. I artikel 33 ska första stycket utgå.

12. Bilagorna I–VII och del A i bilaga XII ska utgå.

Artikeln i rättsakten