EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R0670
Artikel 1 i förordning (EU) 2025/670
EU-rätten
Artikelns text
1. En provisorisk antidumpningstull införs härmed på import av vissa valsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål, även i ringar eller rullar (inklusive produkter skurna i längder och ”smala band”), inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag, som för närvarande klassificeras enligt följande KN-nummer: 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 10 , 7208 52 99 , 7208 53 10 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 13 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , ex 7225 19 10 (Taric-nummer 7225 19 10 90), 7225 30 90 , ex 7225 40 60 (Taric-nummer 7225 40 60 90), 7225 40 90 , ex 7226 19 10 (Taric-nummer 7226 19 10 91, 7226 19 10 95), 7226 91 91 och 7226 91 99 med ursprung i Egypten, Japan och Vietnam.
Följande produkter omfattas inte:
(1)
Produkter av rostfritt stål och kornorienterat kiselelektrostål.
(2)
Produkter av verktygsstål och snabbstål.
(3)
Produkter, inte i ringar eller rullar, utan reliefmönster, med en tjocklek av mer än 10 mm och en bredd av minst 600 mm.
(4)
Produkter, inte i ringar eller rullar, utan reliefmönster, med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm och en bredd av minst 2 050 mm.
2. Följande provisoriska antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, för den produkt som beskrivs i punkt 1 och som produceras av nedanstående företag:
Ursprungsland
Företag
Provisorisk antidumpningstull
Taric-tilläggsnummer
Egypten
Ezz Steel Company
12,8 %
89M8
Egypten
All övrig import med ursprung i Egypten
12,8 %
8999
Japan
Nippon Steel Corporation
31,8 %
89M9
Japan
Tokyo Steel Co. Ltd.
6,9 %
89MA
Japan
Övriga samarbetsvilliga företag:
31,1 %
— Daido Steel Co. Ltd.
— JFE Steel Corporation
89 MB
89ME
Japan
All övrig import med ursprung i Japan
31,8 %
8999
Vietnam
Formosa Ha Tinh Steel Corporation
12,1 %
89MC
Vietnam
All övrig import med ursprung i Vietnam
12,1 %
8999
3. Antidumpningstullar är inte tillämpliga på den vietnamesiska exporterande producenten Hoa Phat Group/Hoa Phat Dung Quat Steel Joint Company, som består av Hoa Phat Dung Quat Steel Joint Company, Hoa Phat Cold Rolled Steel Company Limited, Hoa Phat Steel Sheet Limited, Hoa Phat Steel Pipe Company Limited – filialen i Hung Yen, Binh Duong Hoa Phat Steel Pipe Company Limited och Hoa Phat Da Nang Steel Pipe Company Limited (Taric-tilläggsnummer 89MD). Kopplingar till art. 1.3: eu-domstolen och andra eu-källor 1
4. De individuella tullsatser som anges för de företag som nämns i punkt 2 ska tillämpas på villkor att det för medlemsstaternas tullmyndigheter uppvisas en giltig faktura innehållande en försäkran, som är daterad och undertecknad av en tjänsteman vid den enhet som utfärdat fakturan och av vilken ska framgå namn och befattning, och som ska ha följande lydelse: ”Jag intygar härmed att den (volym i ton) av (berörd produkt) som sålts på export till Europeiska unionen och som omfattas av denna faktura har producerats av (företagets namn och adress) (Taric-tilläggsnummer) i [Egypten, Japan eller Vietnam]. Jag försäkrar att uppgifterna i denna faktura är fullständiga och korrekta.” Till dess att en sådan faktura uppvisas ska den tullsats som gäller för all övrig import med ursprung i [Egypten, Japan eller Vietnam] tillämpas.
5. Övergången till fri omsättning i unionen av den produkt som avses i punkt 1 ska ske på villkor att det ställs en säkerhet som motsvarar nivån på den provisoriska tullen.
6. Om inte annat anges ska gällande bestämmelser om tullar tillämpas.