Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R0783

Artikel 1 i förordning (EU) 2025/783

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/783 av den 14 april 2025 om ändring av förordning (EU) 2018/196 om tilläggstullar på import av vissa produkter med ursprung i Amerikas förenta stater.

EU-rätten

Artikelns text

I förordning (EU) 2018/196 ska artikel 3 ändras på följande sätt:

1. I punkt 3 ska första stycket ersättas med följande:

”Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 4 för att göra de anpassningar och ändringar som avses i punkterna 1 och 2 i den här artikeln.”

2. Följande punkt ska läggas till:

”4. Genom undantag från punkt 1 i denna artikel ska kommissionen – om beloppet för utbetalningar enligt CDSOA relaterade till antidumpnings- och utjämningstullar som betalats på import från unionen under det senaste år för vilket uppgifter finns tillgängliga vid den tidpunkten, såsom de offentliggjorts av Förenta staternas myndigheter, uppgår till högst 30 000 USD – inte justera omfattningen av upphävandet, och tillämpningen av den tilläggsimporttull som avses i artikel 2 ska upphävas. Kommissionen ska offentliggöra ett tillkännagivande om detta i Europeiska unionens officiella tidning.”

Artikeln i rättsakten