EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R0901
Artikel 2 i förordning (EU) 2025/901
Regler för användning av de substanser som förtecknas i bilagan
EU-rätten
Artikelns text
1. Substanser som är oundgängliga för behandling av hästdjur får användas för de indikationer som anges i bilagan till den här förordningen, om inget veterinärmedicinskt läkemedel som godkänts för livsmedelsproducerande hästdjur eller inget läkemedel enligt artikel 113 i förordning (EU) 2019/6 skulle ge lika gott resultat när det gäller att behandla djuret framgångsrikt eller undvika onödigt lidande för djuret.
2. Substanser som medför ytterligare kliniska fördelar jämfört med andra behandlingsalternativ får användas för de indikationer som anges i bilagan till den här förordningen och med beaktande av de alternativ som förtecknas i den bilagan, om de ger en kliniskt relevant fördel såsom ökad effektivitet eller säkerhet eller ett betydande bidrag till behandlingen jämfört med veterinärmedicinska läkemedel som godkänts för livsmedelsproducerande hästdjur eller läkemedel som avses i artikel 113 i förordning (EU) 2019/6.
3. Om någon av de substanser som förtecknas i bilagan till den här förordningen ingår i tabell 1 eller 2 i bilagan till förordning (EU) nr 37/2010, eller om användningen av dem för livsmedelsproducerande hästdjur är förbjuden enligt unionslagstiftningen, får sådana substanser inte längre användas vid tillämpningen av den här förordningen.