Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R0925

Artikel 12 i förordning (EU) 2025/925

Slutliga steg

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/925 av den 7 maj 2025 om ett gränsregionsinstrument för utveckling och tillväxt i EU (BRIDGEforEU).

EU-rätten

Artikelns text

1. Den gränsöverskridande samordningspunkten ska, på grundval av sin bedömning enligt artikel 9 och i enlighet med den information som den mottagit enligt artikel 11.3, skriftligen informera initiativtagaren om resultatet av förfarandet, som kan vara följande:

a) Resultatet av ett förfarande enligt artikel 11.4, inbegripet, i förekommande fall, en ändring av en administrativ bestämmelse eller ändring i praxis.

b) Resultatet av ett förfarande enligt artikel 11.5, inbegripet, i förekommande fall, inledandet av ett lagstiftningsförfarande eller en ändring av en rättslig bestämmelse.

c) Att det gränsöverskridande hindret inte kommer att undanröjas.

d) Skälen för den ståndpunkt som antagits enligt led a, b eller c.

e) Eventuell tidsfrist för rättslig prövning enligt nationell rätt.

Vid tillämpning av led e ska initiativtagaren, i avsaknad av en sådan tidsfrist enligt nationell rätt, beviljas sex månader för att begära rättslig prövning.

Den rättsliga prövningen ska begränsas till en kontroll av huruvida de processuella rättigheterna enligt denna förordning respekteras.

2. Om den gränsöverskridande samordningspunkten eller den behöriga myndigheten har beslutat att undanröja det gränsöverskridande hindret genom det förfarande som föreskrivs i artikel 11.5 ska den

a) informera den angränsande medlemsstatens gränsöverskridande samordningspunkt,

b) informera initiativtagaren om de viktigaste stegen i ändringen av den rättsliga bestämmelsen, inbegripet, i förekommande fall, i det lagstiftningsförfarande som inletts för att ändra den berörda rättsliga bestämmelsen för att undanröja det gränsöverskridande hindret eller det slutliga beslut som avslutar förfarandet.

Den gränsöverskridande samordningspunkten ska också informera initiativtagaren om den behöriga myndigheten i den angränsande medlemsstaten har inlett ett lagstiftningsförfarande för att ändra en rättslig bestämmelse.

3. Om den berörda medlemsstaten och den angränsande medlemsstaten konstaterar att de båda är villiga att inleda ett lagstiftningsförfarande för att ändra sina respektive rättsliga bestämmelser, för att ändra sina respektive administrativa bestämmelser eller för att ändra sin respektive praxis, ska de göra detta i nära samordning, i enlighet med sina respektive institutionella och rättsliga ramar. Denna samordning får gälla tidpunkten för förfarandena och får leda till att de inrättar en gemensam kommitté med företrädare för de behöriga myndigheterna och de gränsöverskridande samordningspunkterna, i förekommande fall.

Artikeln i rättsakten