EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1272
Artikel 1 i förordning (EU) 2025/1272
Innehåll
EU-rätten
Artikelns text
1. Kommissionen ska inrätta ett elektroniskt system för icke-tullrelaterade jordbruksformaliteter (Elan) som ska underlätta elektroniskt utbyte och lagring av dokument som används för att fullgöra de icke-tullrelaterade formaliteter som krävs för handel med tredjeländer med produkter som omfattas av de sektorer som förtecknas i artikel 1.2 i förordning (EU) nr 1308/2013.
2. Elan ska göra det möjligt att på ett säkert, tillförlitligt och effektivt sätt utfärda, översända, lagra och hämta följande dokument:
(a) Import- och exportlicenser som skapas i enlighet med kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1237 (12) och genomförandeförordning (EU) 2016/1239.
(b) Dokument som skapas av tredjeländer och som krävs för förvaltningen av tullkvoter enligt de särskilda tullkvottabellerna i bilagorna II–XII till genomförandeförordning (EU) 2020/761, med undantag för den exportlicens som krävs för tullkvoten med löpnummer 09.4127, och i bilaga II till genomförandeförordning (EU) 2020/1988, med undantag för det intyg om överensstämmelse som krävs för tullkvoten med löpnummer 09.0076.
(c) Dokument som utfärdas av tredjeländer enligt artikel 31.5 i genomförandeförordning (EU) 2020/1988.
(d) Dokument som utfärdas av tredjeländer enligt artikel 9 i genomförandeförordning (EU) 2023/2834.
3. Elan ska säkerställa äktheten, integriteten och konfidentialiteten hos de dokument som utbyts samt kontrollen av kommunikationens ursprung.
4. Kommissionen ska sammankoppla Elan med det system med en enda kontaktpunkt för tullen i EU för utbyte av intyg (EU CSW-CERTEX) som inrättas genom förordning (EU) 2022/2399 senast den 18 september 2028.
5. Denna förordning är tillämplig i alla medlemsstater och i de tredjeländer som utfärdar de dokument som förtecknas i artikel 4 i delegerad förordning (EU) 2025/1269.