Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1459

Artikel 5 i förordning (EU) 2025/1459

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1459 av den 24 juli 2025 om de undantag från ursprungsreglerna som fastställs i protokoll 4 till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tunisien, å andra sidan, och som tillämpas inom kvoterna för vissa produkter från Tunisien.

EU-rätten

Artikelns text

Vid förvaltningen av de produkter som omfattas av de förtecknade årliga kvoterna får, när en kvot har förbrukats, dess ursprungliga volym automatiskt ökas med 10 % av den totala kvotvolym som fastställts för år N+1. Kvotvolymen för år N+1 ska därefter begränsas till 90 %. De volymer som inte utnyttjats under år N ska läggas till dessa 90 % av kvoterna för år N+1.

Artikeln i rättsakten