EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1766
Artikel 37 i förordning (EU) 2025/1766
Registrering av prickar som tilldelats befälhavare
EU-rätten
Artikelns text
1. Medlemsstaterna ska, antingen sin i egenskap av flaggmedlemsstat eller medborgarskapsmedlemsstat, upprätta och föra ett uppdaterat register över befälhavare som tilldelats prickar för allvarliga överträdelser, i enlighet med artikel 92.4 i förordning (EG) nr 1224/2009. Registret ska innehålla de minimiuppgifter som anges i bilaga VI.
2. Om flaggmedlemsstaten tilldelar prickar enligt artikel 92.4 i förordning (EG) nr 1224/2009 till befälhavaren på ett fiskefartyg och denna befälhavare inte är medborgare i den flaggmedlemsstat som tilldelar prickarna enligt artikel 92.4, ska flaggmedlemsstaten,
a) med avseende på medborgare i andra medlemsstater,
i) underrätta de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där befälhavaren är medborgare om de prickar som befälhavaren tilldelats i enlighet med artikel 92.4 i förordning (EG) nr 1224/2009, och
ii) begära information från de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där befälhavaren är medborgare om det totala antalet prickar som, om sådana har tilldelats, för närvarande är registrerade på den befälhavaren. Denna information ska registreras i det register över befälhavare som avses i punkt 1 för fastställande av om en tillfällig indragning eller en återkallelse av rätten att föra befäl i enlighet med artikel 92.6 i förordning (EG) nr 1224/2009 är nödvändig.
b) med avseende på tredjelandsmedborgare,
i) översända all relevant information om befälhavaren, enligt kraven i bilaga VI till denna förordning, till kommissionen, och
ii) begära ytterligare information från kommissionen om prickar som tilldelats samma befälhavare av andra medlemsstater under de senaste tre åren. Denna information ska även registreras i det register över befälhavare som avses i punkt 1 för bedömning av om huruvida en tillfällig indragning eller en återkallelse av rätten att föra befäl i enlighet med artikel 92.6 i förordning (EG) nr 1224/2009 är nödvändig.
3. När prickar har raderats i enlighet med artikel 36.1 i den här förordningen eller artikel 92.8 i förordning (EG) nr 1224/2009 ska den medlemsstat som ansvarar för raderingen av prickarna underrätta den eller de medlemsstater där befälhavaren är medborgare eller, när det gäller tredjelandsmedborgare, kommissionen, så att den eller de berörda medlemsstaterna kan uppdatera registret i enlighet med detta.
4. Kommissionen ska lagra all information om prickar som medlemsstater tilldelat eller raderat med avseende på tredjelandsmedborgare, enligt vad som meddelats genom underrättelse enligt punkt 2 b respektive punkt 3, och på begäran göra den tillgänglig för de berörda medlemsstaterna.
5. Data som registrerats enligt denna artikel ska lagras i minst tre år, om inte annat anges i den gemensamma fiskeripolitikens regler eller om inte fortsatt lagring anses vara nödvändig för inspektioner, kontroller, revisioner eller utredningar, inbegripet sådana som rör klagomål, överträdelser eller rättsliga eller administrativa förfaranden.