Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1885 av den 11 september 2025 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen BPF Propan-2-ol Dr Deppe i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (Text av betydelse för EES)
11 september 2025
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk c36412a4-94f1-11f0-97c8-01aa75ed71a1).
Dokumentets text
Skäl
- (1) Den 29 juni 2016 lämnade Laboratorium Dr. Deppe
- (2) BPF Propan-2-ol Dr Deppe innehåller propan-2-ol som verksamt
- (3) Den 27 maj 2024 lämnade den utvärderande behöriga
- (4) Den 13 december 2024 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande
- (5) I yttrandet konstateras det att BPF Propan-2-ol Dr
- (6) Den 8 januari 2025 översände kemikaliemyndigheten utkastet till
- (7) Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför
- (8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är
Europeiska unionens officiella tidning
SV
L-serien
2025/1885
19.9.2025
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/1885
av den 11 september 2025
om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen BPF Propan-2-ol Dr Deppe i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 44.5 första stycket, och
av följande skäl:
(1) Den 29 juni 2016 lämnade Laboratorium Dr. Deppe GmbH i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 in en ansökan till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten) om unionsgodkännande av en biocidproduktfamilj med namnet BPF Propan-2-ol Dr Deppe i produkttyp 1, såsom den beskrivs i bilaga V till den förordningen, och tillhandahöll en skriftlig bekräftelse på att den behöriga myndigheten i Nederländerna hade samtyckt till att utvärdera ansökan. Ansökan registrerades med ärendenummer BC-GH025503-55 i registret över biocidprodukter.
(2) BPF Propan-2-ol Dr Deppe innehåller propan-2-ol som verksamt ämne, som är upptaget för produkttyp 1 i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012.
(3) Den 27 maj 2024 lämnade den utvärderande behöriga myndigheten, i enlighet med artikel 44.1 i förordning (EU) nr 528/2012, in en bedömningsrapport och slutsatserna av sin utvärdering till kemikaliemyndigheten.
(4) Den 13 december 2024 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande (2), utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper för BPF Propan-2-ol Dr Deppe och den slutliga bedömningsrapporten om biocidproduktfamiljen till kommissionen, i enlighet med artikel 44.3 i förordning (EU) nr 528/2012.
(5) I yttrandet konstateras det att BPF Propan-2-ol Dr Deppe är en biocidproduktfamilj i den mening som avses i artikel 3.1 s i förordning (EU) nr 528/2012, att den får beviljas ett unionsgodkännande i enlighet med artikel 42.1 i den förordningen och att den, förutsatt att den överensstämmer med utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper, uppfyller villkoren i artikel 19.6 i samma förordning.
(6) Den 8 januari 2025 översände kemikaliemyndigheten utkastet till sammanfattning av biocidproduktens egenskaper till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012.
(7) Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för biocidproduktfamiljen BPF Propan-2-ol Dr Deppe.
(8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 artikelns sida
Laboratorium Dr. Deppe GmbH beviljas unionsgodkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av biocidproduktfamiljen BPF Propan-2-ol Dr Deppe med registreringsnummer EU-0033834-0000, i enlighet med sammanfattningen av biocidproduktens egenskaper i bilagan.
Unionsgodkännandet är giltigt från och med den 9 oktober 2025 till och med den 30 september 2035
Artikel 2 artikelns sida
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 11 september 2025.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Kemikaliemyndighetens yttrande av den 28 november 2024 om unionsgodkännande av biocidproduktfamiljen BPF Propan-2-ol Dr Deppe (ECHA/BPC/454/2024) (https://echa.europa.eu/sv/opinions-on-union-authorisation).
BILAGA
SAMMANFATTNING AV PRODUKTEGENSKAPER FÖR EN BIOCIDPRODUKTFAMILJ
BPF Propan-2-ol Dr Deppe
Produkttyp(er)
PT01: Mänsklig hygien
Godkännandenummer: EU-0033834-0000
R4BP-tillgångsnummer: EU-0033834-0000
DEL I
FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN
1. ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1 Familjenamn
Namn
BPF Propan-2-ol Dr Deppe
1.2 Produkttyp(er)
Produkttyp(er)
PT01: Mänsklig hygien
1.3 Innehavare av godkännande
Namn och adress till innehavaren av produktgodkännandet
Namn
Laboratorium Dr. Deppe GmbH
Adress
Hooghe Weg 35 47906 Kempen DE
Godkännandenummer
EU-0033834-0000
R4BP-tillgångsnummer
EU-0033834-0000
Datum för godkännande
9 oktober 2025
Utgångsdatum för godkännande
30 september 2035
1.4 Produktens tillverkare
Tillverkarens namn
Laboratorium Dr. Deppe GmbH
Tillverkarens adress
Hooghe Weg 35 47906 Kempen Tyskland
Tillverkningsställenas belägenhet
Laboratorium Dr. Deppe GmbH site 1
Laboratorium Dr. Deppe GmbH, Hooghe Weg 35 47906 Kempen Tyskland
Laboratorium Dr. Deppe GmbH site 2
Laboratorium Dr. Deppe GmbH, Am Selder 35 47906 Kempen Tyskland
1.5 Tillverkare av det verksamma ämnet
Verksamt ämne
Propan-2-ol
Tillverkarens namn
Brenntag GmbH
Tillverkarens adress
Stinnes-Platz 1 45472 Muelheim an der Ruhr Tyskland
Tillverkningsställenas belägenhet
Brenntag GmbH site 1
Shell Nederland Raffinaderij B.V., Vondelingenweg 601, Vondelingenplaat 3196KK Rotterdam Nederländerna
Brenntag GmbH site 2
Exxon Mobil Chemical Plant, 4999 Scenic Highway LA 70805 Baton Rouge USA
2. PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING
2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
63,14 –64 viktprocent
2.2 Typ(er) av formuleringar
Typ(er) av formulering
AL Övriga vätskor
XX: torkdukar impregnerade med vätska, bruksfärdiga
DEL II
ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC
1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1 Meta-SPC 1 identitetsbeteckning
Identitetsbeteckning
Meta-SPC: meta-SPC 1
1.2 Tillägg till godkännandenummer
Nummer
1-1
1.3 Produkttyp(er)
Produkttyp(er)
PT01: Mänsklig hygien
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 1
2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
63,14 –64 viktprocent
2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 1
Typ(er) av formulering
AL Övriga vätskor
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1
Faroangivelser
H225: Mycket brandfarlig vätska och ånga.
H319: Orsakar allvarlig ögonirritation.
H336: Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.
EUH066: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
Skyddsangivelser
P101: Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
P102: Förvaras oåtkomligt för barn.
P103: Läs noggrant och följ alla instruktioner.
P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden.
P233: Behållaren ska vara väl tillsluten.
P240: Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning.
P241: Använd explosionssäker elektrisk utrustning, ventilations- och belysningsutrustning.
P243: Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.
P261: Undvik att inandas ångor.
P271: Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.
P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.
P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
P312: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
P337+P313: Vid bestående ögonirritation: Sök medicinsk rådgivning.
P370+P378: Vid brand: Släck med CO2, torr kemikalie eller skum.
P403+P235: Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.
P405: Förvaras inlåst.
P501: Innehållet lämnas till en godkänd avfallsmottagare (gäller även behållaren).
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1 Användningsbeskrivning
Tabell 1
Användning nr 1.1 – Hygienisk handtvätt, allmän – BP01
Produkttyp
PT01: Mänsklig hygien
Där det är relevant, en exakt beskrivning av den auktoriserade användningen
Ej tillämplig
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Svenskt namn: Bakterier
Svenskt namn: Tuberkulosbakterier
Svenskt namn: Jäst
Svenskt namn: Höljevirus
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
På sjukhus och andra områden, om det krävs en hög standard för handhygien, t.ex.
— användning i hushåll,
— rekreationsområden
Appliceringsmetod(er)
Metod: Handtvätt (hygienisk), applicering av vätska på händerna
Detaljerad beskrivning:
Produkten är bruksfärdig (RTU).
Dosering(ar) och frekvens
Dosering:
Vuxna och barn från 12 år och uppåt: 3 ml. Mängden vätska ska motsvara storleken på ett stort mynt (Antalet pumptryck med doseringssystemet som motsvarar 3 ml produkt ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).
Barn under 12 år: 1,5 ml (Antalet pumptryck med doseringssystemet som motsvarar 1,5 ml produkt ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).
Bruksfärdig produkt
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Frekvens:
Vuxna och barn från 12 år och uppåt: Upp till 10 gånger per dag
Barn under 12 år: Upp till 3 gånger per dag
Användarkategori(er)
Allmänhet (icke-yrkesmässiga)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
— 1 000 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 500 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 250 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 150 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 100 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
Förkortningar:
HDPE: högdensitetspolyetylen
LDPE: lågdensitetspolyeten
PP: polypropylen
4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Produkten ska användas på synligt rena händer. Om händerna är smutsiga, tvätta med tvål och vatten, skölj och torka innan du applicerar produkten.
Denna produkt är bruksfärdig. Produkten ska appliceras direkt eller användas i en dispenser eller med en pump.
Steg 1: Applicera följande mängd desinfektionsmedel:
— Vuxna och barn från 12 år och uppåt: 3 ml
— Barn under 12 år: 1,5 ml
Gnugga in i handflatan. Gnugga handflatorna mot varandra för att fördela desinfektionsmedlet överallt på händerna och fingrarna.
Steg 2: Gnugga baksidan av vänster hand med höger handflata. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 3: Sträck ut fingrarna och gnugga in i vecken mellan fingrarna. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 4: Gnugga handflatorna mot varandra med sammanflätade fingrar (5 gånger).
Steg 5: Gnugga vardera tummen med en roterande rörelse.
Steg 6: Gnugga fingertopparna mot den andra handens handflata med cirkulära rörelser. Gnugga båda handlederna med händerna. Låt händerna torka ordentligt.
Se till att hålla dem våta i 30 sekunder för avsedd verkan mot bakterier, jäst, tuberkulosbakterier och höljevirus.
Skölj inte.
Upprepa om det behövs en ny handdesinfektion.
Vuxna och barn från 12 år och uppåt: upp till 10 gånger per dag.
Barn under 12 år: upp till 3 gånger per dag.
4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Användning för barn (ålder >1 år) endast under uppsikt av en vuxen.
4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.2 Användningsbeskrivning
Tabell 2
Användning nr 1.2 – Hygienisk handtvätt, yrkesmässig – BP01
Produkttyp
PT01: Mänsklig hygien
Där det är relevant, en exakt beskrivning av den auktoriserade användningen
Ej tillämplig
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Svenskt namn: Bakterier
Svenskt namn: Tuberkulosbakterier
Svenskt namn: Jäst
Svenskt namn: Höljevirus
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
På sjukhus och andra områden, om det krävs en hög standard för handhygien, t.ex.
— användning i hushåll (hemvård etc.),
— användning på institution (forskning etc.),
— industriella tillämpningar (ex. livsmedels-, kosmetik- och läkemedelsindustrin, etc.),
— restauranger och storkök/kantinkök,
— rekreationsområden.
Appliceringsmetod(er)
Metod: Handtvätt (hygienisk), applicering av vätska på händerna
Detaljerad beskrivning:
Produkten är bruksfärdig (RTU).
Dosering(ar) och frekvens
Dosering:
Vuxen: 3 ml. Mängden vätska ska motsvara storleken på ett stort mynt (Antalet pumptryck med doseringssystemet som motsvarar 3 ml produkt ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).
Bruksfärdig produkt
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Frekvens: Vuxen: Upp till 25 gånger per dag
Användarkategori(er)
Yrkesfolk
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
— 5 000 ml behållare av HDPE + skruvlock av HDPE
— 1 000 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 500 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 250 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 150 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 100 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
4.2.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Produkten ska användas på synligt rena händer. Om händerna är smutsiga, tvätta med tvål och vatten, skölj och torka innan du applicerar produkten.
Denna produkt är bruksfärdig. Produkten ska appliceras direkt eller användas i en dispenser eller med en pump.
Steg 1: Applicera följande mängd desinfektionsmedel:
— Vuxen: 3 ml
Gnugga in i handflatan. Gnugga handflatorna mot varandra för att fördela desinfektionsmedlet överallt på händerna och fingrarna.
Steg 2: Gnugga baksidan av vänster hand med höger handflata. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 3: Sträck ut fingrarna och gnugga in i vecken mellan fingrarna. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 4: Gnugga handflatorna mot varandra med sammanflätade fingrar (5 gånger).
Steg 5: Gnugga vardera tummen med en roterande rörelse.
Steg 6: Gnugga fingertopparna mot den andra handens handflata med cirkulära rörelser. Gnugga båda handlederna med händerna. Låt händerna torka ordentligt.
Se till att hålla dem våta i 30 sekunder för avsedd verkan mot bakterier, jäst, tuberkulosbakterier och höljevirus.
Skölj inte.
Upprepa om det behövs en ny handdesinfektion (Vuxen: Upp till 25 gånger per dag).
Se till att den applicerade produkten har torkat ordentligt innan du går in i ett rum eller ett område där människor kommer att vistas under en längre tid.
Överföring av innehållet från större förpackningar till t.ex. dispenserkärl är möjlig förutsatt att hygienkraven för omgivningsförhållandena och för de använda materialen är uppfyllda och att kontaminering av produkten kan uteslutas på ett säkert sätt.
Behållaren måste vara försedd med en pumpdispenser eller en ventil. Flaskor ska vara försedda med en tratt.
Alla material måste vara helt kompatibla med produkten. Dispensern eller behållaren som fylls på måste åtminstone ha följande märkningsinformation:
— Registreringsnummer.
— Biocidproduktens handelsnamn.
— Identitet och innehåll för varje verksamt ämne.
— Bruksanvisningen, inklusive den behandlingstid som krävs för biocid verkan.
— Informationen enligt CLP.
4.2.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.2.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.2.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.2.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.3 Användningsbeskrivning
Tabell 3
Användning nr 1.3 – Kirurgisk handtvätt – BP01
Produkttyp
PT01: Mänsklig hygien
Där det är relevant, en exakt beskrivning av den auktoriserade användningen
Ej tillämplig
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Svenskt namn: Bakterier
Svenskt namn: Tuberkulosbakterier
Svenskt namn: Jäst
Svenskt namn: Höljevirus
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
Kirurgisk handtvätt
Appliceringsmetod(er)
Metod: Handtvätt (kirurgisk), applicering av vätska på händer och underarmar
Detaljerad beskrivning:
Produkten är bruksfärdig (RTU).
Dosering(ar) och frekvens
Dosering:
6–12 ml för 90 sekunders kontakttid.
Bruksfärdig produkt
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Frekvens: Upp till 4 gånger per dag.
Användarkategori(er)
Yrkesfolk
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
— 5 000 ml behållare av HDPE + skruvlock av HDPE
— 1 000 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 500 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 250 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 150 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 100 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
4.3.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Produkten ska användas på synbart rena händer och underarmar. Om händerna är smutsiga, tvätta med tvål och vatten, skölj och torka innan du applicerar produkten.
Gnugga in outspädd lösning på huden och se till att händerna och underarmarna hålls fuktiga i 90 sekunder.
Använd tillräckligt med produkt för att få full täckning under kontakttiden. Denna kan variera med händernas storlek och hudens tillstånd.
Cirka 6–12 ml behövs för 90 sekunders kontakttid.
Påfyllning/avtappning av produkten ska endast utföras under aseptiska förhållanden.
Behållaren måste vara försedd med en pumpdispenser eller en ventil.
Flaskor ska vara försedda med en tratt.
Alla material måste vara helt kompatibla med produkten.
Dispensern eller behållaren som fylls på måste åtminstone ha följande märkningsinformation:
— Registreringsnummer
— Biocidproduktens handelsnamn
— Identitet och innehåll för varje verksamt ämne
— Bruksanvisningen, inklusive den behandlingstid som krävs för biocid verkan
— Informationen enligt CLP
4.3.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.3.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.3.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
4.3.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 1.
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 1
5.1 Bruksanvisning
Se användningsspecifika anvisningar för varje användning.
Följ bruksanvisningen.
5.2 Riskbegränsande åtgärder
All hantering ska endast ske i väl ventilerade utrymmen.
Vid hudtorrhet, använd lämplig hudvårdslotion.
Undvik kontakt med ögonen.
5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
Vid brand: Släck med CO2, torr kemikalie eller skum.
Innehållet/behållaren lämnas till en godkänd avfallsmottagare.
Första hjälpen:
VID INANDNING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN om symtom uppkommer.
VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Ge dryck, om exponerad person kan svälja. Framkalla inte kräkning. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
VID HUDKONTAKT: Om hudirritation uppkommer tvätta med vatten och kontakta sjukvård. Vid oavsiktlig hudkontakt: Tvätta huden med vatten.
VID KONTAKT MED ÖGON: Spola med vatten. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt spola i 5 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Ej använd produkt och förpackningar ska kasseras enligt gällande lokala anvisningar när behandlingen har avslutats.
Avfallskod: 070604
5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Förvaras oåtkomligt för barn, husdjur och andra djur än de avsedda.
Förvaras mörkt. Förvaras svalt. Förvaras inte vid temperaturer som överstiger 35 °C.
Hållbarhet: 3 år
6. ANNAN INFORMATION
Ta hänsyn till det europeiska referensvärdet 129,2 mg/m3 för det verksamma ämnet propan-2-ol (CAS-nr: 67-63-0) som användes för riskbedömningen av denna biocidproduktfamilj.
Yrkespersonal (inklusive industripersonal) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs enligt nationell lagstiftning.
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1
7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
Handelsnamn
OP Sept Color
Marknadsområde: EU
Op Sept Blau
Marknadsområde: EU
Teva Sept Skin poly-alkoholos bőrfertőtlenítő (színezett)
Marknadsområde: EU
Godkännandenummer
EU-0033834-0001 1-1
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
63,14 viktprocent
7.2 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
Handelsnamn
OP Sept residue-free
Marknadsområde: EU
Curacid HD-sept
Marknadsområde: EU
Manorapid pure
Marknadsområde: EU
Op Sept pur
Marknadsområde: EU
Op Sept pure
Marknadsområde: EU
Godkännandenummer
EU-0033834-0002 1-1
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
63,14 viktprocent
7.3 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
Handelsnamn
OP Sept Classic
Marknadsområde: EU
Camed HD-Plus
Marknadsområde: EU
Curacid Poly
Marknadsområde: EU
Dezodent HW
Marknadsområde: EU
Dr. Desi Händedesinfektion
Marknadsområde: EU
Kühn Händedesinfektion
Marknadsområde: EU
Kühn Händedesinfektion
Marknadsområde: EU
Maimed Clean
Marknadsområde: EU
Manorapid Basic
Marknadsområde: EU
Manorapid r.f.u.
Marknadsområde: EU
Op Derm
Marknadsområde: EU
Op Derm Medical
Marknadsområde: EU
Op Sept
Marknadsområde: EU
OPSept
Marknadsområde: EU
OP-Sept
Marknadsområde: EU
Septomed
Marknadsområde: EU
Teva Sept Hand
Marknadsområde: EU
Teva Sept Hand
Marknadsområde: EU
Teva Sept Skin poly-alkoholos bőrfertőtlenítő és sebészi bemosakodó (színezetlen)
Marknadsområde: EU
Alcoman
Marknadsområde: EU
Alcoman +
Marknadsområde: EU
Alcoman Optima
Marknadsområde: EU
Alcoman Plus
Marknadsområde: EU
Hand Antiseptic
Marknadsområde: EU
Hand Disinfection
Marknadsområde: EU
Hände Antiseptikum
Marknadsområde: EU
Händedesinfektion
Marknadsområde: EU
MyClean IP-Sept
Marknadsområde: EU
MyClean OP-Sept
Marknadsområde: EU
Sicu Sept
Marknadsområde: EU
Actoderm
Marknadsområde: EU
OP Sept perfume-free
Marknadsområde: EU
OpSeptClassic - parfumfrei
Marknadsområde: EU
Godkännandenummer
EU-0033834-0003 1-1
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
63,14 viktprocent
1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1 Meta-SPC 2 identitetsbeteckning
Identitetsbeteckning
Meta-SPC: meta-SPC 2
1.2 Tillägg till godkännandenummer
Nummer
1-2
1.3 Produkttyp(er)
Produkttyp(er)
PT01: Mänsklig hygien
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 2
2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 2
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
63,14 –64 viktprocent
2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 2
Typ(er) av formulering
XX: torkdukar impregnerade med vätska, bruksfärdiga
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 2
Faroangivelser
H225: Mycket brandfarlig vätska och ånga.
H319: Orsakar allvarlig ögonirritation.
H336: Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.
EUH066: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
Skyddsangivelser
P101: Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
P102: Förvaras oåtkomligt för barn.
P103: Läs noggrant och följ alla instruktioner.
P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden.
P233: Behållaren ska vara väl tillsluten.
P240: Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning.
P241: Använd explosionssäker elektrisk utrustning, ventilations- och belysningsutrustning.
P243: Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.
P261: Undvik att inandas ångor.
P271: Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.
P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.
P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
P312: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
P337+P313: Vid bestående ögonirritation: Sök medicinsk rådgivning.
P370+P378: Vid brand: Släck med CO2, torr kemikalie eller skum.
P403+P235: Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.
P405: Förvaras inlåst.
P501: Innehållet lämnas till en godkänd avfallsmottagare (gäller även behållaren).
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1 Användningsbeskrivning
Tabell 1
Användning nr 2.1 – Hygienisk handtvätt, allmän – BP02
Produkttyp
PT01: Mänsklig hygien
Där det är relevant, en exakt beskrivning av den auktoriserade användningen
Ej tillämplig
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Svenskt namn: Bakterier
Svenskt namn: Tuberkulosbakterier
Svenskt namn: Jäst
Svenskt namn: Höljevirus
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
På sjukhus och andra områden, om det krävs en hög standard för handhygien, t.ex.
— användning i hushåll (hemvård etc.),
— rekreationsområden
Appliceringsmetod(er)
Metod: Handtvätt (hygienisk), Avtorkning
Detaljerad beskrivning:
Bruksfärdiga (RTU) torkdukar.
Dosering(ar) och frekvens
Dosering:
Använd en torkduk för att desinficera händerna.
Bruksfärdiga torkdukar
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Frekvens: Upp till 9 torkdukar per dag.
Användarkategori(er)
Allmänhet (icke-yrkesmässiga)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
Små torkdukar:
Förpackningsstorlekar: 6 / 12 / 15 / 30 / 48 / 60 / 72 / eller 84 torkdukar per förpackning
Total volym biocidprodukt i förpackningen: 51,38 / 102,75 / 128,44 / 256,88 / 411,01 / 513,76 / 616,51 eller 719,26 ml
Förpackningsmaterial: Polyetentereftalat/aluminium/lågdensitetspolyeten (PET/Alu/LDPE) laminerad folie
Torkdukarnas material: 100 % lyocell (vitt tyg, en fiber som regenereras från 100 % träcellulosa)
Torkdukarnas storlek: 20 × 15 cm
Torkdukarnas vikt: 1,5 g (per torkduk)
Impregneringsvätskans vikt: 7,5 g (per torkduk)
Stora torkdukar:
Förpackningsstorlekar: 30 / 42 / 60 / 80 eller 84 torkdukar per förpackning
Total volym biocidprodukt i förpackningen: 513,76 / 719,26 / 1 027,51 / 1 370,02 eller 1 438,52 ml
Förpackningsmaterial: PET/Alu/LDPE-laminerad folie
Torkdukarnas material: 100 % lyocell (vitt tyg, en fiber som regenereras från 100 % träcellulosa)
Torkdukarnas storlek: 20 × 30 cm
Torkdukarnas vikt: 3 g (per torkduk)
Impregneringsvätskans vikt: 15 g (per torkduk)
4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Användning för barn (ålder >1 år) endast under uppsikt av en vuxen.
4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.2 Användningsbeskrivning
Tabell 2
Användning nr 2.2 – Hygienisk handtvätt, yrkesmässig – BP02
Produkttyp
PT01: Mänsklig hygien
Där det är relevant, en exakt beskrivning av den auktoriserade användningen
Ej tillämplig
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Svenskt namn: Bakterier
Svenskt namn: Tuberkulosbakterier
Svenskt namn: Jäst
Svenskt namn: Höljevirus
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
På sjukhus och andra områden, om det krävs en hög standard för handhygien, t.ex.
— användning i hushåll (hemvård etc.),
— användning på institution (forskning etc.),
— industriella tillämpningar (ex. livsmedels-, kosmetik- och läkemedelsindustrin, etc.),
— restauranger och storkök/kantinkök,
— rekreationsområden.
Appliceringsmetod(er)
Metod: Handtvätt (hygienisk), avtorkning
Detaljerad beskrivning:
Bruksfärdiga (RTU) torkdukar.
Dosering(ar) och frekvens
Dosering:
Använd en torkduk för att desinficera händerna.
Bruksfärdiga torkdukar
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Frekvens: Vanligtvis 25 appliceringar per dag
Användarkategori(er)
Yrkesfolk
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
Små torkdukar:
Förpackningsstorlekar: 6 / 12 / 15 / 30 / 48 / 60 / 72 eller 84 torkdukar per förpackning
Total volym biocidprodukt i förpackningen: 51,38 / 102,75 / 128,44 / 256,88 / 411,01 / 513,76 / 616,51 eller 719,26 ml
Förpackningsmaterial: PET/Alu/LDPE-laminerad folie
Torkdukarnas material: 100 % lyocell (vitt tyg, en fiber som regenereras från 100 % träcellulosa)
Torkdukarnas storlek: 20 × 15 cm
Torkdukarnas vikt: 1,5 g (per torkduk)
Impregneringsvätskans vikt: 7,5 g (per torkduk)
Stora torkdukar:
Förpackningsstorlekar: 30 / 42 / 60 / 80 eller 84 torkdukar per förpackning
Total volym biocidprodukt i förpackningen: 513,76 / 719,26 / 1 027,51 / 1 370,02 eller 1 438,52 ml
Förpackningsmaterial: PET/Alu/LDPE-laminerad folie
Torkdukarnas material: 100 % lyocell (vitt tyg, en fiber som regenereras från 100 % träcellulosa)
Torkdukarnas storlek: 20 × 30 cm
Torkdukarnas vikt: 3 g (per torkduk)
Impregneringsvätskans vikt: 15 g (per torkduk)
4.2.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Se till att den applicerade produkten har torkat ordentligt innan du går in i ett rum eller ett område där människor kommer att vistas under en längre tid.
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.2.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.2.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.2.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
4.2.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 2.
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 2
5.1 Bruksanvisning
Följ bruksanvisningen.
Produkten ska användas på synligt rena händer. Om händerna är smutsiga, tvätta med tvål och vatten, skölj och torka innan du applicerar produkten.
Torkdukarna är bruksfärdiga. Endast våta torkdukar är effektiva, torra torkdukar ska kastas. Gnugga jämnt över händerna med en torkduk så att händerna hålls fuktiga i 30 sekunder.
Se till att även alla mellanrum mellan fingrarna, områdena kring nagelkanterna och i hudvecken fuktas helt och hållet under hela exponeringstiden.
5.2 Riskbegränsande åtgärder
All hantering ska endast ske i väl ventilerade utrymmen.
Använda torkdukar måste kastas i en sluten behållare.
Vid hudtorrhet, använd lämplig hudvårdslotion.
Undvik kontakt med ögonen.
5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
Vid brand: Släck med CO2, torr kemikalie eller skum.
Innehållet/behållaren lämnas till en godkänd avfallsmottagare.
Förvaras oåtkomligt för barn, husdjur och andra djur än de avsedda.
Första hjälpen:
VID INANDNING: Frisk luft. Låt personen vila i en bekväm ställning som underlättar andningen. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Vid symtom: Ring 112. Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN. Information till läkare/sjukvård: Vid behov påbörja livsuppehållande åtgärder, ring därefter GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
VID HUDKONTAKT: Om hudirritation uppkommer tvätta med vatten och kontakta sjukvård. Vid oavsiktlig hudkontakt: Tvätta huden med vatten.
VID KONTAKT MED ÖGON: Spola med vatten. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt spola i 5 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Ej använd produkt och förpackningar ska kasseras enligt gällande lokala anvisningar när behandlingen har avslutats
Avfallskod: 070604
5.5 Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Förvaras oåtkomligt för barn, husdjur och andra djur än de avsedda.
Förvaras mörkt. Förvaras svalt. Förvaras inte vid temperaturer som överstiger 40 °C.
Hållbarhet: 1 år.
6. ANNAN INFORMATION
Ta hänsyn till det europeiska referensvärdet 129,2 mg/m3 för det verksamma ämnet propan-2-ol (CAS-nr: 67-63-0) som användes för riskbedömningen av denna biocidproduktfamilj.
Yrkespersonal (inklusive industripersonal) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs enligt nationell lagstiftning.
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 2
7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
Handelsnamn
OPSept Medical
Marknadsområde: EU
Alcohol Wipes
Marknadsområde: EU
Alcoman Tücher
Marknadsområde: EU
Alcoman Wipes
Marknadsområde: EU
Chucky Wipes
Marknadsområde: EU
Deppe Wipes
Marknadsområde: EU
Desi Wipes
Marknadsområde: EU
IP-Wipes
Marknadsområde: EU
Op Sept Medical
Marknadsområde: EU
Op Sept Wipes
Marknadsområde: EU
OPSept medical perfume-free
Marknadsområde: EU
Godkännandenummer
EU-0033834-0004 1-2
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
63,14 viktprocent
1. META-SPC 3 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1 Meta-SPC 3 identitetsbeteckning
Identitetsbeteckning
Meta-SPC: meta-SPC 3
1.2 Tillägg till godkännandenummer
Nummer
1-3
1.3 Produkttyp(er)
Produkttyp(er)
PT01: Mänsklig hygien
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 3
2.1 Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 3
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
64 –64 viktprocent
2.2 Typ(er) av formulering av meta-SPC 3
Typ(er) av formulering
AL Övriga vätskor
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 3
Faroangivelser
H225: Mycket brandfarlig vätska och ånga.
H319: Orsakar allvarlig ögonirritation.
H336: Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.
EUH066: Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
Skyddsangivelser
P101: Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
P102: Förvaras oåtkomligt för barn.
P103: Läs noggrant och följ alla instruktioner.
P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden.
P233: Behållaren ska vara väl tillsluten.
P240: Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning.
P241: Använd explosionssäker elektrisk utrustning, ventilations- och belysningsutrustning.
P243: Vidta åtgärder mot statisk elektricitet.
P261: Undvik att inandas ångor.
P271: Används endast utomhus eller i väl ventilerade utrymmen.
P304+P340: VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas.
P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
P312: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
P337+P313: Vid bestående ögonirritation: Sök medicinsk rådgivning.
P370+P378: Vid brand: Släck med med CO2, torr kemikalie eller skum.
P403+P235: Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt.
P405: Förvaras inlåst.
P501: Innehållet lämnas till en godkänd avfallsmottagare (gäller även behållaren).
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1 Användningsbeskrivning
Tabell 1
Användning nr 3.1 – Hygienisk handtvätt, allmän – BP03
Produkttyp
PT01: Mänsklig hygien
Där det är relevant, en exakt beskrivning av den auktoriserade användningen
Ej tillämplig
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Svenskt namn: Bakterier
Svenskt namn: Jäst
Svenskt namn: Höljevirus
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
På sjukhus och andra områden, om det krävs en hög standard för handhygien, t.ex.
— användning i hushåll (hemvård etc.),
— rekreationsområden.
Appliceringsmetod(er)
Metod: Handtvätt (hygienisk), applicering av gel på händerna
Detaljerad beskrivning:
Produkten är bruksfärdig (RTU).
Dosering(ar) och frekvens
Dosering:
Vuxna och barn från 12 år och uppåt: 3 ml. Mängden gel ska motsvara storleken på ett stort mynt (Antalet pumptryck med doseringssystemet som motsvarar 3 ml produkt ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).
Barn under 12 år: 1,5 ml (Antalet pumptryck med doseringssystemet som motsvarar 1,5 ml produkt ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).
Bruksfärdig produkt (RTU)
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Frekvens:
Vuxna och barn från 12 år och uppåt: Upp till 10 gånger per dag
Barn under 12 år: Upp till 3 gånger per dag.
Användarkategori(er)
Allmänhet (icke-yrkesmässiga)
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
— 1 000 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 1 000 ml flaska - HDPE + doseringslock av PP/PE
— 500 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 150 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 100 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
4.1.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Produkten ska användas på synligt rena händer. Om händerna är smutsiga, tvätta med tvål och vatten, skölj och torka innan du applicerar produkten.
Denna produkt är bruksfärdig.
Steg 1: Applicera följande mängd desinfektionsmedel:
— Vuxna och barn från 12 år och uppåt: 3 ml
— Barn under 12 år: 1,5 ml
Gnugga in i handflatan. Gnugga handflatorna mot varandra för att fördela desinfektionsmedlet överallt på händerna och fingrarna.
Steg 2: Gnugga baksidan av vänster hand med höger handflata. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 3: Sträck ut fingrarna och gnugga in i vecken mellan fingrarna. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 4: Gnugga handflatorna mot varandra med sammanflätade fingrar (5 gånger).
Steg 5: Gnugga vardera tummen med en roterande rörelse.
Steg 6: Gnugga fingertopparna mot den andra handens handflata med cirkulära rörelser. Gnugga båda handlederna med händerna. Låt händerna torka ordentligt.
Se till att hålla dem våta i 30 sek för avsedd verkan mot bakterier, jäst och höljevirus.
Skölj inte.
Upprepa om det behövs en ny handdesinfektion.
Vuxna och barn från 12 år och uppåt: upp till 10 gånger per dag
Barn under 12 år: upp till 3 gånger per dag
4.1.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Användning för barn (ålder >1 år) endast under uppsikt av en vuxen.
4.1.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 3.
4.1.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 3.
4.1.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 3.
4.2 Användningsbeskrivning
Tabell 2
Användning nr 3.2 – Hygienisk handtvätt, yrkesmässig – BP03
Produkttyp
PT01: Mänsklig hygien
Där det är relevant, en exakt beskrivning av den auktoriserade användningen
Ej tillämplig
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Svenskt namn: Bakterier
Svenskt namn: Jäst
Svenskt namn: Höljevirus
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
På sjukhus och andra områden, om det krävs en hög standard för handhygien, t.ex.
— användning i hushåll (hemvård etc.),
— användning på institution (forskning etc.),
— industriella tillämpningar (ex. livsmedels-, kosmetik- och läkemedelsindustrin, etc.),
— restauranger och storkök/kantinkök,
— rekreationsområden.
Appliceringsmetod(er)
Metod: Handtvätt (hygienisk), applicering av gel på händerna
Detaljerad beskrivning:
Produkten är bruksfärdig (RTU).
Dosering(ar) och frekvens
Dosering:
Vuxen: 3 ml. Mängden gel ska motsvara storleken på ett stort mynt (Antalet pumptryck med doseringssystemet som motsvarar 3 ml produkt ska specificeras av innehavaren av godkännandet i produktinformationen).
Bruksfärdig produkt (RTU)
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Frekvens:
Vuxen: Vanligtvis 25 appliceringar per dag.
Användarkategori(er)
Yrkesfolk
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
— 1 000 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 1 000 ml flaska av HDPE + doseringslock av PP/PE
— 500 ml flaska av HDPE + skruvlock av PP (med och utan LDPE-munstycke)
— 150 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
— 100 ml flaska av HDPE + skruvbart snäpplock av PP
4.2.1 Bruksanvisning specifik för denna användning
Produkten ska användas på synligt rena händer. Om händerna är smutsiga, tvätta med tvål och vatten, skölj och torka innan du applicerar produkten.
Denna produkt är bruksfärdig. Produkten ska appliceras direkt eller användas i en dispenser eller med en pump.
Steg 1: Applicera följande mängd desinfektionsmedel:
— Vuxen: 3 ml
Gnugga in i handflatan. Gnugga handflatorna mot varandra för att fördela desinfektionsmedlet överallt på händerna och fingrarna.
Steg 2: Gnugga baksidan av vänster hand med höger handflata. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 3: Sträck ut fingrarna och gnugga in i vecken mellan fingrarna. Byt och upprepa åtgärden.
Steg 4: Gnugga handflatorna mot varandra med sammanflätade fingrar (5 gånger).
Steg 5: Gnugga vardera tummen med en roterande rörelse.
Steg 6: Gnugga fingertopparna mot den andra handens handflata med cirkulära rörelser. Gnugga båda handlederna med händerna. Låt händerna torka ordentligt.
Se till att hålla dem våta i 30 sek för avsedd verkan mot bakterier, jäst och höljevirus.
Skölj inte.
Upprepa om det behövs en ny handdesinfektion.
Se till att den applicerade produkten har torkat ordentligt innan du går in i ett rum eller ett område där människor kommer att vistas under en längre tid.
4.2.2 Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 3.
4.2.3 Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 3.
4.2.4 Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 3.
4.2.5 Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna användarriktlinjer för meta-SPC 3.
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 3
5.1 Bruksanvisning
Se användningsspecifika anvisningar för varje användning.
Följ bruksanvisningen.
5.2 Riskbegränsande åtgärder
All hantering ska endast ske i väl ventilerade utrymmen.
Vid hudtorrhet, använd lämplig hudvårdslotion.
Undvik kontakt med ögonen.
5.3 En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård.
Vid brand: Släck med CO2, torr kemikalie eller skum.
Innehållet/behållaren lämnas till en godkänd avfallsmottagare.
Första hjälpen:
VID INANDNING: Frisk luft. Låt personen vila i en bekväm ställning som underlättar andningen. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
VID FÖRTÄRING: Skölj munnen. Vid symtom: Ring 112. Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
Information till läkare/sjukvård: Vid behov påbörja livsuppehållande åtgärder, ring därefter GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
VID HUDKONTAKT: Om hudirritation uppkommer tvätta med vatten och kontakta sjukvård. Vid oavsiktlig hudkontakt: Tvätta huden med vatten.
VID KONTAKT MED ÖGON: Spola med vatten. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt spola i 5 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN.
5.4 Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Ej använd produkt och förpackningar ska kasseras enligt gällande lokala anvisningar när behandlingen har avslutats.
Avfallskod: 070604
5.5 Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Förvaras oåtkomligt för barn, husdjur och andra djur än de avsedda.
Förvaras mörkt. Förvaras svalt. Förvaras inte vid temperaturer som överstiger 35 °C.
Hållbarhet: 3 år
6. ANNAN INFORMATION
Ta hänsyn till det europeiska referensvärdet 129,2 mg/m3 för det verksamma ämnet propan-2-ol (CAS-nr: 67-63-0) som användes för riskbedömningen av denna biocidproduktfamilj.
Yrkespersonal (inklusive industripersonal) betyder utbildad yrkespersonal, om det krävs enligt nationell lagstiftning.
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 3
7.1 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
Handelsnamn
Lotio Sept Gel
Marknadsområde: EU
Alco Gel
Marknadsområde: EU
Care Sept Gel
Marknadsområde: EU
Lotio-Sept-Gel
Marknadsområde: EU
Manorapid gel
Marknadsområde: EU
Op Sept Gel
Marknadsområde: EU
SeptoMed Gel
Marknadsområde: EU
Sicu Gel
Marknadsområde: EU
Sicu Sept Gel
Marknadsområde: EU
Teva Lotio Sept Gel
Marknadsområde: EU
Tork Alcohol Gel
Marknadsområde: EU
Alcohol Gel
Marknadsområde: EU
Alcoman-Gel
Marknadsområde: EU
Alkohol Gel
Marknadsområde: EU
antiseptic gel
Marknadsområde: EU
Deppe Gel
Marknadsområde: EU
Desinfektionsgel
Marknadsområde: EU
desinfizierendes Handgel
Marknadsområde: EU
Händedesinfektionsgel
Marknadsområde: EU
Handgel
Marknadsområde: EU
Hygienegel
Marknadsområde: EU
Hygienic Hand Gel
Marknadsområde: EU
Actoderm Gel
Marknadsområde: EU
Lotio Sept Gel perfume-free
Marknadsområde: EU
Lotio Sept Gel pur
Marknadsområde: EU
Lotio Sept Gel pure
Marknadsområde: EU
Manorapid gel pure
Marknadsområde: EU
Godkännandenummer
EU-0033834-0005 1-3
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
64 viktprocent
7.2 Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
Handelsnamn
Lotio Sept Gel Color
Marknadsområde: EU
Lotio Sept Gel blau
Marknadsområde: EU
Lotio Sept Gel blue
Marknadsområde: EU
OP Sept Gel Color
Marknadsområde: EU
Godkännandenummer
EU-0033834-0006 1-3
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Propan-2-ol
Verksamt ämne
67-63-0
200-661-7
64 viktprocent
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1885/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)