Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1956

Artikel 40 i förordning (EU) 2025/1956

Undantag från översättningsskyldigheten

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2025/1956 av den 29 september 2025 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2411 om skydd av geografiska beteckningar för hantverks- och industriprodukter (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Den behöriga myndigheten eller den enda kontaktpunkten i en medlemsstat får via en särskild funktionsbrevlåda begära att immaterialrättsmyndigheten inte ska tillhandahålla de översättningar som avses i artiklarna 16.5 och 17.4. En sådan begäran ska lämnas in före den 1 maj 2026. I begäran ska medlemsstaten med hänvisning till de relevanta artiklarna tydligt ange vilka översättningar den inte önskar få.

2. Den begäran om undantag som avses i punkt 1 får helt eller delvis återkallas på samma sätt som beskrivs i den punkten.

Artikeln i rättsakten