Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R1989

Artikel 1 i förordning (EU) 2025/1989

Ur Kommissionens förordning (EU) 2025/1989 av den 2 oktober 2025 om rättelse av förordning (EU) nr 1408/2013 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på stöd av mindre betydelse inom jordbrukssektorn.

EU-rätten

Artikelns text

Förordning (EU) nr 1408/2013 ska rättas på följande sätt:

1. I artikel 1 ska punkt 2 ersättas med följande:

”2. Om ett företag är verksamt inom primärproduktion av jordbruksprodukter och även är verksamt inom en eller flera sektorer eller bedriver annan verksamhet som omfattas av förordning (EU) 2023/2831 ska den förordningen tillämpas på stöd som beviljats för de sistnämnda sektorerna eller verksamheterna under förutsättning att berörd medlemsstat på lämpligt sätt, till exempel genom åtskillnad mellan verksamheterna eller uppdelning av kostnaderna, ser till att primärproduktionen av jordbruksprodukter inte omfattas av stöd av mindre betydelse som beviljas i enlighet med den förordningen.”

2. Artikel 3 ska rättas på följande sätt:

a) Punkt 2 ska ersättas med följande:

”2. Det totala stödet av mindre betydelse per medlemsstat till ett enda företag får inte överstiga 50 000 euro under en period av tre år.”

b) (Berör inte den svenska versionen.)

3. I artikel 5 ska punkt 2 ersättas med följande:

”2. När ett företag är verksamt inom primärproduktion av jordbruksprodukter och inom primärproduktion av fiskeri- och vattenbruksprodukter, får stöd av mindre betydelse som beviljats för verksamheter inom jordbrukssektorn i enlighet med denna förordning kumuleras med stöd av mindre betydelse för verksamheter inom fiskeri- och vattenbrukssektorn i enlighet med förordning (EU) nr 717/2014 upp till det högsta tak som fastställs i någon av de förordningarna, under förutsättning att berörd medlemsstat på lämpligt sätt ser till att primärproduktionen av jordbruksprodukter inte omfattas av stöd av mindre betydelse som beviljats i enlighet med förordning (EU) nr 717/2014.”

4. I artikel 7 ska punkt 3a ersättas med följande:

”3a. Individuellt stöd av mindre betydelse beviljat mellan den 1 januari 2014 och den 16 december 2024 i enlighet med de bestämmelser i denna förordning som var tillämpliga vid den tidpunkt då stödet beviljades ska anses inte uppfylla samtliga kriterier i artikel 107.1 i fördraget och ska därför undantas från anmälningsskyldigheten enligt artikel 108.3 i fördraget.”

5. I bilagan ska sista posten i tabellen ersättas med följande:

”Förenade kungariket med avseende på Nordirland

65,37”

Artikeln i rättsakten