EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2196
Artikel 37 i förordning (EU) 2025/2196
Ifyllande av inspektionsrapporter
EU-rätten
Artikelns text
1. Inspektionsrapporten ska vara läslig och tydligt utformad. Inga uppgifter i rapporten får suddas ut eller ändras. Vid felskrivning i en rapport ska den felaktiga uppgiften tydligt noteras och registreras av den berörda tjänstemannen.
2. Den tjänsteman som har ansvaret för inspektionen ska underteckna eller utfärda rapporten. Den inspekterade aktören ska uppmanas att underteckna eller godkänna rapporten. Om den inspekterade aktören inte kan eller vägrar att godta eller underteckna inspektionsrapporten ska inspektören notera detta i rapportens kommentaravsnitt. Om tjänstemännen inte talar samma språk som den inspekterade aktören ska de vidta lämpliga åtgärder för att göra inspektionsresultaten förståeliga.
3. Utan att det påverkar tillämpningen av nationell lagstiftning ska den inspekterade aktörens underskrift eller godkännande innebära en bekräftelse av rapporten, men ska inte betraktas som ett godtagande av dess innehåll.
4. På begäran ska den inspekterade aktören ha rätt att kontakta sin företrädare eller de behöriga myndigheterna i sin flaggmedlemsstat.