EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2196
Artikel 58 i förordning (EU) 2025/2196
Överföring av meddelanden
EU-rätten
Artikelns text
1. Alla överföringar ska ske helt automatiskt och omedelbart med användning av transportskiktet.
2. Före överföring av ett meddelande ska avsändaren utföra en automatisk kontroll för att kontrollera att meddelandet är korrekt enligt den minimiuppsättning regler för validering som beskrivs i de relevanta genomförandedokumenten.
3. Mottagaren ska informera avsändaren om att meddelandet mottagits genom att skicka ett svarsmeddelande baserat på UN/FLUX P1000-1: General Principles. Svarsmeddelandet ska överensstämma med de specifikationer som beskrivs i de relevanta genomförandedokumenten och ska åtminstone ange om meddelandet har godtagits eller avvisats. Om mottagaren avvisar ett meddelande ska avsändaren utan dröjsmål undersöka skälen till avvisandet och vid behov skyndsamt korrigera data på det sätt som behövs. Avsändaren ska därefter sända ett nytt meddelande med korrigerade data i enlighet med de förfaranden som beskrivs i genomförandedokumenten. Svarsmeddelanden ska inte bli föremål för ytterligare svar.
4. Om ett tekniskt fel uppstår på avsändarsidan och avsändaren inte längre kan utbyta meddelanden, ska avsändaren underrätta alla mottagare om problemet och omedelbart vidta lämpliga åtgärder för att rätta till problemet. Alla meddelanden som måste levereras till en mottagare ska lagras till dess att problemet är löst. Efter åtgärdandet av ett sådant tekniskt fel ska avsändaren så snart som möjligt sända de osända meddelandena.
5. Om ett tekniskt fel uppstår på mottagarsidan och mottagaren inte längre kan motta meddelanden, ska mottagaren underrätta alla parter som är kopplade till transportskiktet om problemet och omedelbart vidta lämpliga åtgärder för att rätta till det. Efter åtgärdandet av ett sådant tekniskt fel ska avsändaren på begäran göra alla saknade meddelanden tillgängliga.
6. Om ett fel i ett transportskikt förhindrar datautbyten ska kommissionen underrätta alla berörda parter. Avsändarna ska lagra alla ej levererade meddelanden till dess att problemet är löst. När felet har åtgärdats ska kommissionen informera alla anslutna parter, och avsändarna ska så snart som möjligt sända eventuella väntande meddelanden.
7. Medlemsstaterna och kommissionen ska fastställa felöverlämningsförfaranden för driftskontinuitet.