EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2196
Artikel 77 i förordning (EU) 2025/2196
Informationsutbyte med tredjeländer
EU-rätten
Artikelns text
1. När en medlemsstat får information från ett tredjeland eller en regional fiskeriförvaltningsorganisation som är relevant för ett effektivt genomförande av förordning (EG) nr 1224/2009 och den här förordningen, ska den via den enda myndighet som avses i artikel 68 i denna förordning vidarebefordra den informationen till övriga berörda medlemsstater, till kommissionen och om möjligt till EFCA, under förutsättning att bilaterala avtal med det berörda tredjelandet eller den regionala fiskeriförvaltningsorganisationens regler tillåter detta.
2. En medlemsstat får via sin enda myndighet vidarebefordra information som mottas enligt detta kapitel till ett tredjeland eller en regional fiskeriförvaltningsorganisation, förutsatt att detta sker med stöd av ett bilateralt avtal med det tredjelandet eller är förenligt med den regionala fiskeriförvaltningsorganisationens regler. En sådan vidarebefordran ska äga rum efter samråd med den medlemsstat som ursprungligen tillhandahöll informationen och vara i överensstämmelse med unionslagstiftningen och den nationella lagstiftningen om skydd för enskilda vid behandling av personuppgifter.
3. Inom ramen för partnerskapsavtal om hållbart fiske eller partnerskapsavtal om fiske som ingåtts mellan unionen och tredjeländer eller inom ramen för regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller liknande arrangemang som unionen är avtalsslutande part i eller icke avtalsslutande samarbetspart i, får kommissionen eller EFCA vidarebefordra relevant information om en överträdelse av den gemensamma fiskeripolitikens regler till övriga parter i sådana avtal, organisationer eller arrangemang, förutsatt att den medlemsstat som tillhandahållit informationen ger sitt tillstånd till detta och att det är förenligt med förordning (EU) 2018/1725.