EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2458
Artikel 2 i förordning (EU) 2025/2458
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning gäller följande definitioner:
1. medborgarskap: den särskilda rättsliga anknytning som finns mellan en person och en stat, som förvärvats vid födseln eller genom naturalisering, antingen genom förklaring, val, giftermål, adoption eller på annat sätt i enlighet med nationell rätt.
2. stadigvarande bosättning: den plats där en person normalt har sin dygnsvila, bortsett från tillfällig frånvaro för rekreation, semester, besök hos vänner och släktingar, affärer, läkarbehandling eller religiös pilgrimsfärd, förutsatt att den personen
a) har bott på den platsen större delen av tiden under de 12 månaderna före och till och med referensdatumet, eller
b) har anlänt till platsen under de 12 månaderna före och till och med referensdatumet, och personen avser eller förväntas vistas där större delen av tiden i minst 12 månader efter ankomstdagen.
3. livstecken: information som indikerar att en person faktiskt befinner sig och är stadigvarande bosatt på det relevanta territoriet och som kan erhållas från alla lämpliga källor eller kombinationer av källor, inbegripet digitala spår av den berörda personen.
4. internationell migration: när en person stadigvarande bosätter sig på en medlemsstats eller ett tredjelands territorium och tidigare har varit stadigvarande bosatt i en annan medlemsstat eller ett annat tredjeland.
5. invandrare: person som, genom internationell migration under referensperioden, stadigvarande har bosatt sig på den rapporterande medlemsstatens territorium.
6. utvandrare: person som, genom internationell migration under referensperioden, stadigvarande har bosatt sig utanför det rapporterande landet, och som tidigare har varit stadigvarande bosatt på den rapporterande medlemsstatens territorium.
7. intern migration: när en person byter stadigvarande bosättningsort inom den rapporterande medlemsstatens territorium.
8. befolkningsgrupper som är svåra att nå: grupper av personer som hindras eller upplever att de hindras från att vara fullständigt representerade eller identifierade i insamlingen av statistiska uppgifter, antingen på grund av bristande täckning av sådana grupper eller på grund av att det saknas särskilda karakteristikum för att identifiera dem.
9. bostadsutrymme: tillfällig eller permanent byggnad, skydd eller inkvarteringsplats där en eller flera personer bor, oavsett om bostadsutrymmet är utformat eller avsett för boende.
10. separat konstruktion: konstruktion med väggar och tak så att en eller flera personer kan bosätta sig där oberoende av andra personer.
11. oberoende konstruktion: konstruktion som kan nås direkt från en gata, ett trapphus, en passage eller en gång eller från marknivå.
12. konventionell bostad: strukturellt separat konstruktion och oberoende konstruktion på en fast plats som är avsedd för varaktigt boende, och som på referensdatumet används som stadigvarande bosättning, är obebodd eller används som fritidsbostad eller säsongsbostad.
13. bostadshus: permanent byggnad som består av en eller flera konventionella bostäder eller som är avsedd för institutionellt boende eller kollektivboende.
14. hushåll: grupp av två eller flera personer som delar bostadsutrymmen, eller en person som inte ingår i något annat hushåll.
15. institution: kollektiva bostadsutrymmen för att erbjuda en grupp människor långtidsboende och tjänster som behövs för det dagliga livet.
16. familj: grupp av två eller flera personer som under större delen av tiden bor i samma hushåll och som är närstående genom föräldraskap eller genom äktenskap, registrerat partnerskap eller samboförhållande.
17. administrativa register: uppgifter som genereras av en icke-statistisk källa, oftast ett register som innehas av ett offentligt organ, utan att det huvudsakliga syftet är att tillhandahålla statistik.
18. område: en eller flera datauppsättningar som täcker särskilda ämnen.
19. ämne: det informationsinnehåll som ska samlas in om de statistiska enheterna, där varje ämne omfattar ett eller flera specifika ämnen.
20. specifikt ämne: det detaljerade informationsinnehåll som ska samlas in om de statistiska enheter som rör ett ämne, där varje specifikt ämne omfattar en eller flera variabler.
21. datauppsättning: en eller flera variabler som organiseras i strukturerad form.
22. folk- och bostadsräkning: de detaljerade datauppsättningar och metadata som vart tionde år ska tillhandahållas enligt denna förordning.
23. statistisk enhet: ett element i en population av enheter, nämligen personer, föremål eller händelser om vilka uppgifter samlas in och statistik sammanställs.
24. variabel: ett karakteristikum för en statistisk enhet som kan anta fler än ett värde i en uppsättning värden.
25. uppdelning: en i förväg definierad diskret, uttömmande och ömsesidigt uteslutande uppsättning värden som kan hänföras till en variabel som karakteriserar statistiska enheter.
26. nationell nivå: en nivå som rör en medlemsstats territorium.
27. regional nivå eller Nuts 3: Nuts 3nivån enligt förordning (EG) nr 1059/2003.
28. lokal nivå eller LAU: nivån för lokal administrativ enhet enligt förordning (EG) nr 1059/2003.
29. rutnätsnivå: statistiskt rutnät som upprätthålls och offentliggörs enligt förordning (EG) nr 1059/2003.
30. ram: varje förteckning, material eller anordning som avgränsar och identifierar element i målpopulationen och som, beroende på användningen, ger tillgång till eller tillhandahåller ytterligare karakteristikum av elementen.
31. referensdatum: den tidpunkt som statistiken avser.
32. referensperiod: det tidsintervall som statistiken om händelser avser.
33. referenstid: antingen ett referensdatum eller en referensperiod, beroende på om statistiken avser händelser eller andra statistiska enheter.
34. metadata: information som behövs för att man ska kunna använda och tolka statistik och som beskriver datauppsättningar på ett strukturerat sätt.
35. förhandskontrollerade datauppsättningar: datauppsättningar som kontrollerats av medlemsstaterna på grundval av gemensamma valideringsregler.