EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2509
Artikel 3 i förordning (EU) 2025/2509
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning gäller följande definitioner:
1. tillhandahållande på marknaden: varje leverans av en leksak för distribution, förbrukning eller användning på unionsmarknaden i samband med kommersiell verksamhet, mot betalning eller gratis.
2. utsläppande på marknaden: tillhandahållande för första gången av en leksak på unionsmarknaden.
3. tillverkare: varje fysisk eller juridisk person som tillverkar en leksak eller som låter konstruera eller tillverka en leksak och saluför denna leksak, i eget namn eller under eget varumärke.
4. auktoriserad representant: varje fysisk eller juridisk person som är etablerad inom unionen och som enligt skriftlig fullmakt från tillverkaren har rätt att i dennes ställe utföra särskilda uppgifter med avseende på tillverkarens skyldigheter enligt denna förordning.
5. importör: varje fysisk eller juridisk person som är etablerad i unionen och släpper ut en leksak från ett tredjeland på unionsmarknaden.
6. distributör: varje fysisk eller juridisk person i leveranskedjan, utöver tillverkaren eller importören som tillhandahåller en leksak på marknaden.
7. leverantör av distributionstjänster: en leverantör av distributionstjänster enligt definitionen i artikel 3.11 i förordning (EU) 2019/1020.
8. ekonomisk aktör: tillverkaren, den auktoriserade representanten, importören, distributören och leverantören av distributionstjänster.
9. leverantör av en onlinemarknadsplats: leverantör av en onlinemarknadsplats enligt definitionen i artikel 3.14 i förordning (EU) 2023/988.
10. harmoniserad standard: harmoniserad standard enligt definitionen i artikel 2.1 c i förordning (EU) nr 1025/2012.
11. unionens harmoniseringslagstiftning: den lagstiftningsakter som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) 2019/1020 och all annan unionsrätt som harmoniserar villkoren för saluföring av produkter som omfattas av den förordningen.
12. avsedd att användas av: en avsikt som innebär att det utifrån funktionen, storleken och egenskaperna hos en leksak är rimligt för en förälder eller person som har uppsikt över barnet att anta att leksaken är avsedd att användas av barn i den angivna åldersgruppen.
13. CE-märkning: en märkning genom vilken tillverkaren visar att leksaken överensstämmer med tillämpliga krav som fastställs i harmoniserad unionsslagstiftning som föreskriver om märkning.
14. grundläggande säkerhetskrav: de allmänna säkerhetskrav som anges i artikel 5.2 tillsammans med de särskilda säkerhetskrav som anges i bilaga II.
15. leksaksmodell: en grupp leksaker som uppfyller följande villkor:
a) De faller under samma tillverkares ansvar.
b) De har en enhetlig utformning och enhetliga tekniska egenskaper.
c) De tillverkas av enhetliga material och med hjälp av enhetliga tillverkningsprocesser.
d) De definieras genom typnummer eller någon annan uppgift som gör det möjligt att identifiera dem som en grupp.
16. databärare: databärare enligt definitionen i artikel 2, första stycket, punkt 29 i förordning (EU) 2024/1781.
17. digitalt produktpass: en uppsättning uppgifter som är specifika för en leksak och som innehåller den information som anges i bilaga VI och som kan nås på elektronisk väg via en databärare i enlighet med kapitel V i denna förordning.
18. unik produktbeteckning: en unik produktbeteckning enligt definitionen i artikel 2, första stycket, punkt 30 i förordning (EU) 2024/1781.
19. unik aktörsbeteckning: en unik aktörsbeteckning enligt definitionen i artikel 2, första stycket, punkt 31 i förordning (EU) 2024/1781.
20. leverantör av tjänster avseende digitala produktpass: en fysisk eller juridisk person som är en oberoende tredje part, auktoriserad av den ekonomiska aktör som är skyldig att skapa ett digitalt produktpass för en leksak, och som behandlar uppgifterna för den leksakens digitala produktpass i syfte att göra sådana uppgifter tillgängliga för ekonomiska aktörer och andra berörda aktörer som har rätt att få åtkomst till dessa uppgifter enligt denna förordning eller annan unionsrätt.
21. övergång till fri omsättning: det tullförfarande som anges i artikel 201 i förordning (EU) nr 952/2013.
22. tullmyndigheter: tullmyndigheter enligt definitionen i artikel 5.1 i förordning (EU) nr 952/2013.
23. systemet med en enda kontaktpunkt för tullen i EU för utbyte av intyg (EU CSW-CERTEX): det system som inrättats genom artikel 4 i förordning (EU) 2022/2399.
24. Safety Business Gateway: den webbportal som avses i artikel 27 i förordning (EU) 2023/998.
25. bedömning av överensstämmelse: en process som visar huruvida de grundläggande säkerhetskraven avseende en leksak har uppfyllts.
26. organ för bedömning av överensstämmelse: ett organ som utför bedömning av överensstämmelse, bland annat kalibrering, provning, certifiering och kontroll.
27. ackreditering: ackreditering enligt definitionen i artikel 2.10 i förordning (EG) nr 765/2008.
28. nationellt ackrediteringsorgan: nationellt ackrediteringsorgan enligt definitionen i artikel 2.11 i förordning (EG) nr 765/2008.
29. fara: möjlig källa till skada.
30. risk: kombinationen av sannolikheten för att en fara ska uppkomma och graden av allvar i den skada som faran orsakar.
31. återkallelse: varje åtgärd för att dra tillbaka en leksak som redan tillhandahålls slutanvändaren.
32. tillbakadragande: varje åtgärd för att förhindra att en leksak i leveranskedjan tillhandahålls på marknaden.
33. marknadskontrollmyndighet: marknadskontrollmyndighet enligt definitionen i artikel 3.4 i förordning (EU) 2019/1020.
34. anmälande myndighet: en myndighet som enligt denna förordning har utsetts av en medlemsstat som ansvarig för bedömning och anmälan av organ för bedömning av överensstämmelse på den medlemsstatens territorium.
35. funktionell leksak: en leksak som fungerar och används på samma sätt som en produkt, apparat eller installation avsedd att användas av vuxna och som kan vara en skalenlig modell av en sådan produkt, apparat eller installation.
36. vattenleksak: en leksak som är avsedd att användas på grunt vatten och som kan bära upp eller stötta ett barn på vattnet.
37. aktivitetsleksak: en leksak som är avsedd för hemmabruk och vars stödjande struktur förblir stabil medan aktiviteten pågår, och som är avsedd för att man ska kunna klättra, hoppa, gunga, glida, skaka, snurra, krypa eller åla, eller kombinera dessa aktiviteter.
38. kemisk leksak: en leksak avsedd för direkt hantering av kemiska ämnen och blandningar.
39. doftspel: en leksak vars syfte är att lära barnet att känna igen olika dofter eller smaker.
40. kosmetiklåda: leksak som är avsedd att hjälpa barn att lära sig att tillverka kosmetiska produkter som t.ex. doftämnen, tvålar, krämer, schampo, hårbalsam, badskum och tandkräm samt läppglans, läppstift, nagellack och andra makeupprodukter.
41. smakspel: leksak som gör det möjligt för barn att tillverka godis eller rätter där livsmedelsingredienser såsom vätskor, pulver och aromämnen ingår.
42. PFAS: alla ämnen som innehåller minst en fullständigt fluorerad metylkolatom (CF3-) eller metylenkolatom (-CF2-) (utan någon bindning med H/Cl/Br/I).