Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2600

Artikel 6 i förordning (EU) 2025/2600

Tillfällig tillämpning av åtgärder

Ur Rådets förordning (EU) 2025/2600 av den 12 december 2025 om nödåtgärder för att hantera de allvarliga ekonomiska svårigheter som har orsakats av Rysslands agerande i samband med anfallskriget mot Ukraina.

EU-rätten

Artikelns text

1. Åtgärderna i artiklarna 2–4 ska vara tillfälliga. De ska upprätthållas så länge som tillgängliggörandet av de betydande resurserna för Ryssland för att fortsätta dess agerande i samband med dess anfallskrig mot Ukraina medför, eller hotar att medföra, allvarliga ekonomiska svårigheter inom unionen och i medlemsstaterna samt så länge som risken att detta leder till ytterligare allvarlig försämring av den ekonomiska situationen i unionen och medlemsstaterna kvarstår. I detta syfte ska de åtgärder som anges i denna förordning upphöra att gälla när följande villkor är uppfyllda:

a) Ryssland upphör med sitt anfallskrig mot Ukraina.

b) Ryssland tillhandahåller Ukraina krigsskadestånd i den utsträckning som krävs för att möjliggöra återuppbyggnad utan negativa ekonomiska eller finansiella konsekvenser för unionen.

c) Rysslands åtgärder i samband med dess anfallskrig mot Ukraina har objektivt sett upphört att utgöra en allvarlig risk för allvarliga svårigheter för unionens och dess medlemsstaters ekonomi.

2. För att säkerställa den tillfälliga karaktären hos de åtgärder som avses i artiklarna 2–4 i enlighet med villkoren i punkt 1 ska rådet, på förslag av kommissionen och med beaktande av den rapport som föreskrivs i artikel 5, ändra denna förordning, inbegripet genom att anta lämpliga, absolut nödvändiga och tillfälliga bestämmelser för att säkerställa en ordnad avveckling av dessa åtgärder, med beaktande av behovet av att skydda unionsaktörers och medlemsstaternas legitima intressen.

Artikeln i rättsakten