Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32025R2643

Artikel 30 i förordning (EU) 2025/2643

Underlättande av off-take-avtal

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2025/2643 av den 16 december 2025 om inrättande av programmet för europeisk försvarsindustri och en ram med åtgärder för snabb tillgång till och leverans av försvarsprodukter (Edip-förordningen) (Text av betydelse för EES).

EU-rätten

Artikelns text

1. Kommissionen ska inrätta ett system för att underlätta ingåendet av off-take-avtal i samband med industriell expansion av den ukrainska försvarstekniska och försvarsindustriella basens tillverkningskapacitet, mellan å ena sidan medlemsstater och Ukraina och å andra sidan ekonomiska aktörer inom den ukrainska försvarstekniska och försvarsindustriella basen, i enlighet med unionens konkurrens- och upphandlingsregler. Kommissionen ska säkerställa att åtkomst för ett annat icke-associerat tredjeland än Ukraina eller för en enhet i ett annat tredjeland till säkerhetsskyddsklassificerade eller känsliga uppgifter om åtgärden förhindras och att anställda eller andra personer som deltar i åtgärden har godkänts i en nationell säkerhetsprövning av en medlemsstat, ett associerat land eller Ukraina.

2. Det system som avses i punkt 1 ska göra det möjligt för intresserade medlemsstater och Ukraina att lämna anbud på försvarsprodukter där de anger

a) kvantitet och kvalitet,

b) det planerade priset eller prisintervallet,

c) off-take-avtalets planerade löptid.

3. Det system som avses i punkt 1 i denna artikel ska göra det möjligt för tillverkare av försvarsprodukter som uppfyller kriterier motsvarande dem i artikel 26.1, 26.3 och 26.4 att lämna anbud där de anger

a) kvantitet och kvalitet för de försvarsprodukter som de avser att ingå off-take-avtal om,

b) det planerade pris eller prisintervall till vilket de är villiga att sälja,

c) den beräknade ledtiden för leverans av försvarsprodukter inom ramen för off-take-avtalet,

d) off-take-avtalets planerade löptid.

4. På grundval av de anbud och erbjudanden som tagits emot enligt punkterna 2 och 3 ska kommissionen sätta berörda tillverkare av försvarsprodukter i kontakt med intresserade medlemsstater och Ukraina.

5. Efter sådan kontakt som avses i punkt 4 i denna artikel får Ukraina och intresserade medlemsstater begära att kommissionen deltar i ett gemensamt upphandlingsförfarande eller i ett upphandlingsförfarande i deras namn eller för deras räkning i enlighet med artikel 28.

6. Den finansieringsram som avses i artikel 3.2 får täcka de delar av kontraktet som avser engångskostnader, inbegripet reservering av tillverkningskapacitet.

Artikeln i rättsakten