Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0138

Artikel 16 i förordning (EU) 2026/138

Standarder för översättningar

Ur Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/138 av den 15 januari 2026 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 6/2002 om EU-formgivning.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om en översättning av en handling ska lämnas in till EUIPO, ska översättningen ange den handling som översättningen avser och återge originalhandlingens struktur och innehåll. Om en part har angett att endast delar av handlingen är relevanta, får översättningen begränsas till dessa delar.

2. Om inte annat föreskrivs i förordning (EG) nr 6/2002, i delegerad förordning (EU) 2026/137 eller den här förordningen ska en handling för vilken en översättning ska lämnas in anses inte ha mottagits av EUIPO i följande fall:

a) Om översättningen inte mottagits av EUIPO inom tidsfristen för att lämna in originalhandlingen eller översättningen.

b) Om det utlåtande som avses i artikel 17 i den här förordningen inte lämnats in inom den tid som fastställs av EUIPO.

Artikeln i rättsakten