EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0174
Artikel 4 i förordning (EU) 2026/174
EU-rätten
Artikelns text
Regler om samtidiga inlämnande av begäranden om strategiska ändringar i enlighet med artikel 119.2 i förordning (EU) 2021/2115 och anmälningar av andra ändringar i enlighet med artikel 119.9 i den förordningen
1. Om medlemsstaten samma dag lämnar in en begäran om strategisk ändring i enlighet med artikel 119.2 i förordning (EU) 2021/2115 och en anmälan av andra ändringar i enlighet med artikel 119.9 i den förordningen, eller om medlemsstaten lämnar in en begäran om strategisk ändring efter det att den medlemsstaten har anmält andra ändringar till kommissionen men före utgången av den tidsfrist på 30 arbetsdagar som fastställs i artikel 119.9 tredje stycket, ska följande regler gälla:
a) Medlemsstaten ska informera kommissionen om sitt beslut att införa de anmälda ändringarna som kommissionen har invänt mot i en tidigare inlämnad begäran om strategisk ändring inom två arbetsdagar från mottagandet av kommissionens invändningar i enlighet med artikel 119.9 tredje stycket i förordning (EU) 2021/2115.
b) Om medlemsstaten inte informerar kommissionen inom den tidsfrist som avses i led a i denna punkt om sitt beslut avseende de anmälda andra ändringarna av den strategiska GJP-planen som kommissionen har invänt mot, får dessa ändringar införas först i nästa begäran om strategisk ändring i enlighet med artikel 119.2 i förordning (EU) 2021/2115.
c) Om medlemsstaten informerar kommissionen inom den tidsfrist som avses i led a i denna punkt om sitt beslut att införa de anmälda andra ändringarna som kommissionen har invänt mot i en tidigare inlämnad begäran om strategisk ändring
i) ska kommissionens invändningar mot de anmälda andra ändringarna av den strategiska GJP-planen anses utgöra synpunkter som framförts i enlighet med artikel 119.5 i förordning (EU) 2021/2115,
ii) ska den tidsfrist för godkännande av begäran om strategisk ändring som avses i artikel 119.6 i förordning (EU) 2021/2115 sluta att löpa från det att kommissionens invändningar mottas till dess att medlemsstaten fullt ut har beaktat alla synpunkter i enlighet med artikel 5.1 i den här förordningen,
iii) ska medlemsstaten inom tio arbetsdagar från den dag då den informerade kommissionen om sitt beslut i enlighet med led a i denna punkt, införa dessa anmälda andra ändringar som kommissionen har invänt mot i den ändrade strategiska GJP-plan som åtföljer den inlämnade begäran om strategisk ändring,
iv) får kommissionen framföra ytterligare synpunkter på de anmälda andra ändringarna av den strategiska GJP-planen som kommissionen har invänt mot, inklusive begäranden om ytterligare information om dessa ändringar, även om den tidsfrist för kommissionens synpunkter som avses i artikel 119.5 i förordning (EU) 2021/2115 har löpt ut för den tidigare inlämnade begäran om strategisk ändring i vilken dessa ändringar infördes.
2. Om medlemsstaten till kommissionen anmäler andra ändringar av den strategiska GJP-planen i enlighet med artikel 119.9 i förordning (EU) 2021/2115 efter det att medlemsstaten lämnade in en begäran om strategisk ändring i enlighet med artikel 119.2 i den förordningen, får medlemsstaten lämna in de andra ändringarna som kommissionen har invänt mot i enlighet med artikel 119.9 tredje stycket i den förordningen först i nästa begäran som lämnas in i enlighet med artikel 119.2 i den förordningen.