EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0249
Artikel 14 i förordning (EU) 2026/249
Åtgärder rörande fiske efter ål i unionens vatten i Ices-delområdena 3, 4, 6, 7, 8 och 9
EU-rätten
Artikelns text
1. Denna artikel ska tillämpas på unionens marina och bräckta vatten i Ices-delområdena 3, 4, 6, 7, 8 och 9 samt på angränsande bräckta vatten i unionen, inbegripet flodmynningar, kustlaguner och vatten i övergångszon.
2. Denna artikel ska inte tillämpas på kommersiell fiskeverksamhet som bedrivs uteslutande för vetenskapliga undersökningar med eller utan ett fiskefartyg, förutsatt att dessa undersökningar genomförs i överensstämmelse med villkoren i artikel 25 i förordning (EU) 2019/1241 och att STECF har bekräftat för kommissionen och de berörda medlemsstaterna att sådana vetenskapliga undersökningar är motiverade av vetenskapliga skäl.
3. Kommersiellt fiske efter ål (Anguilla anguilla) i ålens alla livsstadier under minst sex månader mellan den 1 april 2026 och den 31 mars 2027 ska vara förbjudet. Dessutom ska medlemsstater och fiskare vidta alla rimliga åtgärder för att minimera och om möjligt eliminera oavsiktlig fångst av ål. Vid oavsiktlig fångst får exemplar av ål inte komma till skada och de ska omedelbart frisläppas. För detta ändamål ska de berörda medlemsstaterna, antingen enskilt eller gemensamt, fastställa en eller flera fredningsperioder på följande villkor:
a) När så är lämpligt får fredningsperioden eller fredningsperioderna skilja sig åt mellan medlemsstater, eller inom en medlemsstat, från ett fiskeområde till ett annat, i syfte att ta hänsyn till den europeiska ålens geografiska och tidsmässiga vandringsmönster under dess olika livsstadier.
b) Fredningsperioden eller fredningsperioderna ska utgöras av en sammanhängande eller icke-sammanhängande tidsperiod på minst sex månader, vilken ska gälla för alla berörda fiskare i det relevanta fiskeområdet.
c) Fredningsperioden eller fredningsperioderna ska vara förenliga med de bevarandemål som anges i förordning (EG) nr 1100/2007 och med de nationella förvaltningsplaner som upprättats enligt artikel 2 i den förordningen.
d) Fredningsperioden eller fredningsperioderna ska omfatta den eller de perioder då ålen huvudsakligen vandrar, inbegripet respektive vandringstopp, under respektive livsstadium i den berörda medlemsstaten.
4. Genom undantag från punkt 3 d får den berörda medlemsstaten, för ål med en total längd på minst 12 cm, tillåta fiskeverksamhet under upp till totalt 30 sammanhängande eller icke-sammanhängande dagar, vilket ska gälla för alla berörda fiskare i det relevanta fiskeområdet, under den period då ålen huvudsakligen vandrar. I så fall ska de berörda medlemsstaterna fastställa en ytterligare fredningsperiod av motsvarande längd under den period då ålen huvudsakligen vandrar eller, i andra hand, strax före eller efter den perioden. Om en medlemsstat tillåter fiske på icke-sammanhängande dagar ska fiskeredskapen tas ut ur vattnet under varje period mellan dessa icke-sammanhängande dagar med fiskeverksamhet.
5. Genom undantag från punkt 3 d får den berörda medlemsstaten tillåta fiske efter ål med en total längd på minst 12 cm som vandrar från unionens vatten till sina lekområden i Sargassohavet (nedströmsvandring) under upp till totalt 50 sammanhängande eller icke-sammanhängande dagar. Det undantaget gäller för alla berörda fiskare i det berörda fiskeområdet, under den period då ålen huvudsakligen vandrar, på följande kumulativa villkor:
a) Fiskeverksamheten får endast tillåtas när det enda tillträde som är tillgängligt för ålen till marina vatten är via bräckta vatten som inte tillhör unionen.
b) De fångster som tas i Ices-delsektionerna 22–32 ska uppfylla den minsta referensstorleken för bevarande på 35 cm, i enlighet med del A i bilaga VIII till förordning (EU) 2019/1241.
c) Könsmogen ål som fångas får inte skadas och ska utan dröjsmål transporteras och omedelbart frisläppas i unionens närliggande marina vatten på en plats som utsetts av den berörda medlemsstaten, så att ålen kan fortsätta nedströmsvandringen.
d) Icke-könsmogen ål som fångas oavsiktligt får inte komma till skada och ska omedelbart släppas tillbaka i vattnet.
e) Fiskeverksamheten ska bedrivas med ett nationellt vetenskapligt organs medverkan.
6. För ål med en total längd på minst 12 cm i Ices-delområde 3 ska samtliga berörda medlemsstater nå en överenskommelse om den fredningsperiod eller de fredningsperioder som avses i punkt 3 och det undantag därifrån som avses i punkt 4 för att säkerställa ett effektivt skydd av den europeiska ålen under dess vandring från Östersjön till Nordsjön. Om det inte föreligger någon sådan överenskommelse senast den 1 april 2026 ska fredningsperioden vara den 15 september 2026–15 mars 2027 i Danmark, Tyskland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Finland och Sverige, och utan möjlighet till det undantag som avses i punkt 4.
7. Genom undantag från punkt 3 d får de berörda medlemsstaterna, när det gäller ål med en total längd på under 12 cm, tillåta fiskeverksamhet under upp till totalt 30 sammanhängande eller icke-sammanhängande dagar, vilket ska gälla för alla berörda fiskare i det relevanta fiskeområdet, under den period då ålen huvudsakligen vandrar. Dessutom får de berörda medlemsstaterna tillåta fiske, uteslutande för utsättning, under upp till ytterligare 50 dagar under den period då ålen huvudsakligen vandrar. I båda dessa fall ska de berörda medlemsstaterna fastställa en ytterligare fredningsperiod av motsvarande längd under den period då ålen huvudsakligen vandrar eller, i andra hand, strax före eller efter denna period. Om en medlemsstat tillåter fiske på icke-sammanhängande dagar ska fiskeredskapen tas ut ur vattnet under varje period mellan dessa icke-sammanhängande dagar med fiskeverksamhet.
8. Fritidsfiske efter ål ska vara förbjudet under alla ålens livsstadier.
9. De berörda medlemsstaterna ska, antingen enskilt eller gemensamt, underrätta kommissionen
a) senast den 1 maj, om den eller de fredningsperioder som fastställts i enlighet med punkterna 3–7 och bifoga underlag som motiverar den eller de valda perioderna,
b) inom två veckor från antagandet, om nationella åtgärder rörande den eller de fredningsperioder som fastställts i enlighet med punkterna 3–7,
c) inom åtta veckor före inledningen av den eller de fredningsperioder som fastställts i enlighet med punkterna 3–7, om den fiskeverksamhet som kommer att bedrivas i enlighet med punkt 5, närmare bestämt om
i) plats eller platser samt datum för fiskeverksamheten,
ii) förväntat antal och typ av aktörer och medverkande nationellt vetenskapligt organ, och
iii) utsedd plats eller utsedda platser för frisläppande, och
d) inom högst åtta veckor från det att den fiskeverksamhet som bedrivits i enlighet med punkt 5 har avslutats, om
i) antal och typ av aktörer,
ii) antal könsmogna ålar som fångats under fiskeverksamheten,
iii) antal icke-könsmogna ålar som fångats under fiskeverksamheten, och
iv) antal könsmogna ålar som märkts.