EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0467
Artikel 18 i förordning (EU) 2026/467
Ändring av ramavtal eller ramkontrakt
EU-rätten
Artikelns text
1. Om verksamheter, utgifter och åtgärder som rör försvarsprodukter genomförs inom unionen med hjälp av de metoder som avses i artikel 13.8 första stycket b eller c, ska de regler som anges i punkterna 2–4 i den här artikeln tillämpas på ett befintligt ramavtal eller ramkontrakt som avser inköp av försvarsprodukter, som används i den genomförandemetoden och som inte ger någon möjlighet till ändringar i väsentliga delar. Vid tillämpning av punkterna 2 och 3 i den här artikeln ska den upphandlande myndighet som ingick ramavtalet eller ramkontraktet på förhand inhämta ett godkännande från det företag med vilket den har ingått ramavtalet eller ramkontraktet.
2. En upphandlande myndighet i en deltagande medlemsstat får ändra ett befintligt ramavtal eller ramkontrakt för försvarsprodukter om ramavtalet eller ramkontraktet har ingåtts med ett företag som uppfyller kriterier som är likvärdiga med dem som fastställs i artikel 13.4 och 13.5 i denna förordning i syfte att lägga till Ukraina som part i det ramavtalet eller ramkontraktet.
3. Med avvikelse från artikel 29.2 tredje stycket i direktiv 2009/81/EG får en upphandlande myndighet i en deltagande medlemsstat göra väsentliga ändringar av de kvantiteter som anges i ett ramavtal eller ramkontrakt, vars uppskattade värde överstiger de tröskelvärden som fastställs i artikel 8 i direktiv 2009/81/EG, om ramavtalet eller ramkontraktet har ingåtts med ett företag som uppfyller kriterier som är likvärdiga med dem som fastställs i artikel 13.4 och 13.5 i denna förordning, och i den utsträckning som ändringen är strikt nödvändig för tillämpningen av punkt 2 i den här artikeln.
4. Vid beräkningen av det värde som avses i punkt 3 ska det uppdaterade värdet vara referensvärde om kontraktet innehåller en indexeringsklausul.
5. En upphandlande myndighet som har ändrat ett ramavtal eller ramkontrakt i de fall som avses i punkt 2 eller 3 i den här artikeln ska offentliggöra ett meddelande om detta i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 32 i direktiv 2009/81/EG.
6. I de fall som avses i punkterna 2 och 3 ska principen om lika rättigheter och skyldigheter gälla mellan de upphandlande myndigheter som är parter i ramavtalet eller ramkontraktet, särskilt när det gäller kostnaden för de ytterligare kvantiteter som upphandlats.