Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0467

Artikel 6 i förordning (EU) 2026/467

Ukrainsk finansieringsstrategi

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/467 av den 24 februari 2026 om genomförande av fördjupat samarbete om inrättande av Ukrainastödslånet 2026 och 2027.

EU-rätten

Artikelns text

1. För att erhålla finansiellt och ekonomiskt stöd inom ramen för Ukrainastödslånet ska Ukraina i princip varje år lämna in den ukrainska finansieringsstrategin till kommissionen. Den ukrainska finansieringsstrategin ska innehålla närmare uppgifter om Ukrainas finansieringsbehov och finansieringskällor, i princip för de kommande tolv månaderna.

2. Den ukrainska finansieringsstrategin ska innehålla följande:

a) De huvudsakliga makroekonomiska antaganden som ligger till grund för den ukrainska finansieringsstrategin.

b) Information om Ukrainas budget, per kvartal och per år, inbegripet

i) budgetbalansmålet för den offentliga sektorn, uppdelat på offentliga sektorns undersektorer,

ii) prognoser för utgifter och inkomster för den offentliga sektorn och dess viktigaste delsektorer, och deras huvudkomponenter enligt deras ekonomiska klassificering,

iii) relevant information om offentliga utgifter per ändamål, särskilt när det gäller försvar,

iv) en beskrivning och kvantifiering av de utgifts- och inkomståtgärder som ska ingå i budgeten, och

v) en bilaga som innehåller metoden och antagandena samt alla andra relevanta parametrar som ligger till grund för budgetprognoserna.

c) Information om Ukrainas tidigare och beräknade finansiella utveckling i den offentliga sektorn, per kvartal och per år, inbegripet

i) information om likviditetssituationen (kontantsaldo) för den offentliga sektorn och dess viktigaste delsektorer,

ii) amorteringar av skulder,

iii) en strategi för skuldemission,

iv) andra skuldskapande och skuldminskande flöden,

v) beståndet av obetalda förfallna skulder och dess förväntade utveckling.

d) Information om genomförandet av tidigare beviljat stöd inom ramen för Ukrainastödslånet, inbegripet eventuella finansiella återkrav av detta.

e) Information om beräknat behov av militärt bistånd in natura.

f) På grundval av Ukrainas budget och det beräknade behovet av militärt bistånd in natura, de förväntade externa finansieringsbehoven för den period som omfattas av den ukrainska finansieringsstrategin, inbegripet en uppdelning av de belopp i den budgeten som är nödvändiga för de mål som anges i artikel 2.2. Denna uppdelning ska innehålla värdet av de försvarsprodukter som ska köpas in utanför unionen och Ukraina.

g) Anslagen och förväntad extern finansiering och militärt bistånd in natura vid tidpunkten för inlämnandet av den ukrainska finansieringsstrategin för den period som omfattas av den ukrainska finansieringsstrategin, inbegripet en uppdelning av de belopp av den externa finansieringen som ska användas i enlighet med de mål som anges i artikel 2.2.

h) På grundval av informationen i leden f och g i denna punkt, det förväntade externa finansieringsgap för vilket Ukraina begär stöd inom ramen för Ukrainastödslånet enligt den ukrainska finansieringsstrategin, inbegripet en uppdelning av beloppen av det förväntade externa finansieringsgapet för de mål som anges i artikel 2.2.

i) För att stödja fleråriga utgifter enligt kapitel IV i denna förordning, information om potentiella fleråriga behov och en motsvarande budget.

3. Ukraina får lämna in uppdaterade ukrainska finansieringsstrategier till dess att det maximala belopp av Ukrainastödslånet som avses i artikel 4.1 har gjorts tillgängligt inom ramen för Ukrainastödslånet i enlighet med artikel 8.

Artikeln i rättsakten