EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0562
Artikel 2 i förordning (EU) 2026/562
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning gäller följande definitioner:
a) sektorer för hållbara landtransporter: järnvägssektorn, sektorn för inre vattenvägar och hållbara multimodala transporter inom landtransportsektorn.
b) externa transportkostnader: kostnader som genereras av transportanvändare men som inte bärs av dem utan av samhället som helhet, särskilt i samband med utsläpp av växthusgaser, luftföroreningar, personskador och dödsfall, buller och trafikstockningar.
c) stödordning: varje rättsakt på grundval av vilken individuellt stöd får beviljas företag som i rättsakten definieras på ett allmänt och abstrakt sätt, utan att några ytterligare genomförandeåtgärder krävs, samt varje rättsakt på grundval av vilken stöd som inte är hänförbart till ett visst projekt får beviljas ett eller flera företag för obestämd tid eller med obestämt belopp.
d) ny kommersiell förbindelse för godstrafik på järnväg: en kommersiell förbindelse som avser nya reguljära godstransporter på järnväg mellan minst två godsterminaler som, under minst tre år innan trafiken på den aktuella förbindelsen inleds, inte har varit direktanslutna genom reguljär godstrafik.
e) ny kommersiell förbindelse för godstrafik på inre vattenvägar: en kommersiell förbindelse som avser nya reguljära godstransporter på inre vattenvägar mellan minst två godsterminaler som, under minst tre år innan trafiken på den aktuella förbindelsen inleds, inte har varit direktanslutna genom reguljär godstrafik.
f) godsterminal: en struktur som är utrustad för omlastning och tillfällig lagring av gods.
g) anläggning för järnvägstjänster: en anläggning för tjänster (t.ex. godsterminaler för järnvägen eller en underhålls- eller lagringsanläggning) och tillhörande tillträdesinfrastruktur (inbegripet den fysiska eller digitala utrustning som krävs för att den ska fungera) som är belägen inom unionen och som avses i bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/34/EU (17), med undantag för anläggningar eller utrustning för annan verksamhet än transportverksamhet.
h) tillträdesinfrastruktur: varje typ av infrastruktur som är nödvändig för att säkra tillträde till en multimodal transportanläggning för järnväg eller inre vattenvägar eller en unimodal anläggning för järnvägstjänster eller inre vattenvägar, såsom vägar, järnvägsspår, kanaler och slussar.
i) transportanläggning för inre vattenvägar: anläggning för tjänster (t.ex. en godsterminal eller en underhålls- eller lagringsanläggning) och tillhörande tillträdesinfrastruktur (inbegripet den fysiska eller digitala utrustning som krävs för att den ska fungera) som är belägen inom unionen och som används för transporter på inre vattenvägar, med undantag för anläggningar eller utrustning för annan verksamhet än transportverksamhet.
j) hamnsuprastruktur: ytarrangemang (t.ex. för lagring), fast utrustning (t.ex. lagerlokaler och terminalbyggnader) och mobil utrustning (t.ex. kranar) som finns i en hamn för att tillhandahålla transportrelaterade hamntjänster, förutsatt att den berörda suprastrukturen är belägen i en multimodal transportanläggning som har förbindelser på järnväg eller inre vattenvägar.
k) anläggning för multimodala transporter på järnväg eller inre vattenvägar: en anläggning för tjänster, inbegripet hamnsuprastruktur och godsterminaler för järnväg eller inre vattenvägar, och tillhörande tillträdesinfrastruktur (inbegripet den fysiska eller digitala utrustning som krävs för att den ska fungera) som är belägen inom unionen och som behövs för att tillhandahålla järnvägstransporter eller transporter på inre vattenvägar i kombination med andra transportsätt, med undantag för anläggningar eller utrustning för annan verksamhet än transportverksamhet.
l) multimodal transport: gods- eller persontransport med åtminstone två olika transportsätt.
m) stöd för särskilda ändamål: stöd som inte beviljas på grundval av en stödordning.
n) privat spåranslutning: privatägd och privat förvaltad järnvägsinfrastruktur (inklusive järnvägsspår och all annan typ av installationer eller utrustning som krävs för att den ska fungera) som är ansluten till de offentliga lastningsanläggningar för järnvägsnät som inte uppfyller kraven på anläggningar för tjänster enligt bilaga II till direktiv 2012/34/EU, liksom all särskilt tillägnad infrastruktur som betjänar en privatägd och privat förvaltad järnvägsinfrastruktur.
o) särskilt tillägnad infrastruktur: infrastruktur som byggts för på förhand identifierbara företag och anpassats till deras behov.
p) fordon avsett för transport på järnväg eller inre vattenvägar:
i) rullande materiel, eller
ii) ett fartyg i inlandssjöfart.
q) rullande materiel: något av följande:
i) Lok för gods- och persontrafik och fordon för persontrafik, inbegripet dragfordon med el- eller förbränningsmotordrift, motorvagnståg med el- eller förbränningsmotordrift för persontrafik och personvagnar.
ii) Godsvagnar, inbegripet låga fordon utformade för hela järnvägsnätet och fordon utformade för transport av lastbilar.
r) fartyg i inlandssjöfart: fartyg för person- eller godstransport som är avsett uteslutande eller huvudsakligen för trafik på inre vattenvägar eller i, eller i nära anslutning till, skyddade vatten, inbegripet fartyg som är särskilt konstruerade för att framdriva en skjutbogserad konvoj.
s) små midcapföretag: företag som uppfyller kriterierna i bilaga IV till denna förordning. När det gäller stöd som ingår i finansiella produkter som stöds av InvestEU-fonden inom unionens fleråriga budgetram för åren 2021–2027 (18) avser små midcapföretag företag som inte räknas som små och medelstora företag och som har upp till 499 anställda.
t) intermodal lastenhet: container, växelflak, påhängsvagn eller fordonskombination för vägtrafik som används vid intermodal transport.
u) intermodal transport: förflyttning av gods i en och samma intermodala lastenhet med på varandra följande transportsätt utan hantering av själva godset vid byte av transportsätt.
v) havsgående fartyg: andra fartyg än de som uteslutande eller huvudsakligen seglar på inre vattenvägar eller i, eller i nära anslutning till, skyddade vatten.
w) företag i svårigheter: ett företag i svårigheter enligt definitionen i artikel 2.18 i kommissionens förordning (EU) nr 651/2014.
x) utrustning för hållbar multimodal transport: utrustning som används för hållbara multimodala transporter, såsom påhängsvagnar som kan lyftas med kran (cranable semitrailers), med undantag för utrustning som används för anläggningar.
y) individuellt stöd: i) stöd för särskilda ändamål, och ii) stöd till enskilda stödmottagare som beviljas på grundval av en stödordning.
z) godsterminal för järnväg eller inre vattenvägar: en godsterminal mellan två olika järnvägssystem eller mellan minst två transportsätt, varav ett är järnväg eller inre vattenvägar, och tillhörande tillträdesinfrastruktur (inbegripet den fysiska eller digitala utrustning som krävs för att den ska fungera) som är belägen inom unionen, såsom godsterminaler i inlands- eller kusthamnar, längs inre vattenvägar eller på flygplatser eller multimodala logistikplattformar, med undantag för anläggningar eller utrustning för annan verksamhet än transportverksamhet.
(aa)
kapitalinvestering: tillhandahållande av kapital till ett företag som investeras direkt eller indirekt i utbyte mot ägande av en motsvarande aktieandel i företag.
(bb)
investering av kapital likställt med eget kapital: en typ av finansiering som placerar sig mellan eget kapital och lån, med en högre risk än prioriterade skuld och en lägre risk än primärkapital och som ger innehavaren en avkastning som i huvudsak grundar sig på vinster eller förluster i det underliggande målföretaget och för vilken ingen säkerhet har ställts vid betalningsförsummelse. Investeringar av kapital likställt med eget kapital kan vara strukturerade som en fordran, osäkrad och underordnad, också blandad fordran, och i vissa fall konvertibel till aktier, eller som preferensaktier.
(cc)
inledande av arbeten: antingen inledandet av bygg- och anläggningsarbeten som avser investeringen eller det första bindande åtagandet att beställa utrustning eller, vid ett övertagande, tidpunkten för förvärv av de tillgångar som direkt hänför sig till den förvärvade anläggningen.
(dd)
efterföljande ordning på skatteområdet: en ordning i form av skatteförmåner som utgör en ändrad version av en tidigare befintlig ordning i form av skatteförmåner och som ersätter denna.
(ee)
stödnivå: stödbeloppet brutto uttryckt som en procentandel av de stödberättigande kostnaderna, före eventuella avdrag för skatter eller andra avgifter.
(ff)
transportoperatör: ett företag som utför person- och/eller godstransporter inom sektorerna för hållbara landtransporter.
(gg)
transportorganisatör: ett företag som organiserar godstransporten och därmed gör valet mellan olika transportsätt.
(hh)
hållbar landtransport: gods- eller persontransport på järnväg, inre vattenvägar eller hållbar multimodal transport.
(ii) landtransport: gods- eller persontransport på järnväg, inre vattenvägar eller vägar.
(jj)
närsjöfart: förflyttning av gods och passagerare till sjöss mellan hamnar i en eller flera medlemsstaters territorialvatten eller mellan en hamn som är belägen i medlemsstaternas territorialvatten och en hamn som är belägen i territorialvatten tillhörande ett angränsande tredjeland som har en kustlinje mot de hav som gränsar till en eller flera medlemsstaters territorialvatten (19).
(kk)
hållbar multimodal transport: gods- eller persontransport med minst två olika transportsätt, där åtminstone ett av de använda transportsätten är järnväg eller inre vattenvägar, eller där det handlar om multimodal transport som kombinerar landtransport och närsjöfart.
(ll)
annan verksamhet än transportverksamhet: kommersiella tjänster som inte är kopplade till hållbara landtransporter, inbegripet stödtjänster till resenärer, speditörer eller andra tjänsteleverantörer, såsom uthyrning av kontor, butiker och hotell.
(mm)
TEN-T: det nät som avses i artikel 2.1 i förordning (EU) 2024/1679.
(nn)
järnvägsföretag: ett järnvägsföretag enligt definitionen i artikel 3.1 i direktiv 2012/34/EU.
(oo)
ny aktör: ett järnvägsföretag enligt definitionen i artikel 3.1 i direktiv 2012/34/EU som uppfyller båda följande villkor:
i) Det fick ett tillstånd i enlighet med artikel 17.3 i direktiv 2012/34/EU för det relevanta marknadssegmentet mindre än 20 år innan stödet beviljades.
ii) Det har inte, i den mening som avses i artikel 3.3 i bilaga I till denna förordning, någon anknytning till ett järnvägsföretag som har fått ett tillstånd i enlighet med artikel 3.14 i direktiv 2012/34/EU före den 1 januari 2010.
(pp)
små och medelstora företag eller SMF: företag som uppfyller kriterierna i bilaga I till denna förordning.
(qq)
RIS-miljö (Europeiska flodinformationstjänster): elektronisk plattform med en enda åtkomstpunkt som baseras på nationella flodinformationstjänster, som tillhandahåller tekniska och operativa tjänster för RIS-användare, som används för elektronisk rapportering enligt engångsprincipen och som säkerställer att medborgare och företag endast behöver lämna uppgifter till offentliga förvaltningar en gång.
(rr)
telematikapplikationer för godstrafik: applikationer såsom informationssystem (övervakning i realtid av gods och tåg), ranger- och tilldelningssystem, reservering, betalnings- och faktureringssystem, applikationer som hanterar anslutningar till andra transportsätt och producerar elektroniska följedokument.
(ss)
europeiskt fordonsregister: ett register enligt artiklarna 22.1 och 47.5 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/797 (20).