Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0687

Artikel 15 i förordning (EU) 2026/687

Europeiska unionens yttersta randområden

Ur Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2026/687 av den 11 mars 2026 om genomförande av de bilaterala skyddsklausulerna i partnerskapsavtalet mellan EU och Mercosur och interimsavtalet om handel mellan EU och Mercosur vad gäller jordbruksprodukter.

EU-rätten

Artikelns text

1. Om en produkt med ursprung i det berörda landet importeras enligt förmånsvillkor till ett eller flera av unionens yttersta randområden i sådana ökade kvantiteter och under sådana förhållanden att den orsakar eller hotar att orsaka en allvarlig försämring av den ekonomiska situationen i ett eller flera av unionens yttersta randområden, får kommissionen undantagsvis vidta skyddsåtgärder som är begränsade till det eller de berörda yttersta randområdenas territorium, såvida inte en ömsesidigt tillfredsställande lösning uppnås.

2. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1 ska övriga regler för skyddsåtgärder som fastställs i denna förordning ska även tillämpas på skyddsåtgärder som införs enligt denna artikel.

3. För tillämpningen av punkt 1 avses med allvarlig försämring stora svårigheter inom en sektor av ekonomin som producerar likadana eller direkt konkurrerande produkter. Fastställandet av allvarlig försämring baseras på objektiva faktorer, däribland

a) ökningen i importvolymen i absoluta tal eller i förhållande till inhemsk produktion och till import från andra länder, och

b) effekterna av denna import på den berörda industrins eller ekonomiska sektorns situation, inbegripet i fråga om försäljningsnivån, produktionen, den ekonomiska situationen och sysselsättningen.

Artikeln i rättsakten