EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R0687
Artikel 5 i förordning (EU) 2026/687
Inledande av en undersökning
EU-rätten
Artikelns text
1. En undersökning ska, på begäran av en medlemsstat, en fysisk eller juridisk person som agerar på unionsindustrins vägnar eller en sammanslutning som inte är en juridisk person och som agerar på unionsindustrins vägnar, inledas av kommissionen om det, utgående från faktorer av det slag som avses i artikel 7.5, föreligger tillräcklig prima facie-bevisning för allvarlig skada eller hot om allvarlig skada för unionsindustrin.
2. Följande uppgifter ska anges i ansökan om att inleda en undersökning:
a) Namn på och beskrivning av den berörda importerade produkten, dess tulltaxenummer och gällande tullbehandling samt namn på och beskrivning av den likadana eller direkt konkurrerande produkten.
b) Namn på och adress(er) till de producenter eller den organisation som lämnar in begäran, i tillämpliga fall.
c) En förteckning över alla kända producenter av den likadana eller direkt konkurrerande produkten, om en sådan är rimligen tillgänglig.
d) Produktionsvolymen för de producenter som lämnar in eller företräds i begäran och en uppskattning av produktionen för andra kända producenter av den likadana eller direkt konkurrerande produkten.
e) Hur snabbt och hur mycket importen av den berörda produkten har ökat i absoluta och relativa tal, under minst de 36 månader som föregår den dag då begäran om att inleda en undersökning lämnas in och för vilka uppgifter finns tillgängliga.
f) Nivån på importpriserna under samma period samt priset på likadana eller direkt konkurrerande produkter.
g) Den andel av den inhemska marknaden som den ökade importen tagit över och förändringar av unionsindustrin beträffande försäljning på den inhemska marknaden, produktion, lagerhållning, priser på unionsmarknaden, produktivitet, kapacitetsutnyttjande, vinster och förluster samt sysselsättning, under minst de 36 månader som föregår den dag då begäran lämnas in och för vilka uppgifter finns tillgängliga.
3. Definitionen av den produkt som är föremål för undersökningen kan hänföra sig till en eller flera tullpositioner eller en eller flera underrubriker till en eller flera tullpositioner, beroende på de särskilda marknadsförhållandena, eller kan följa en produktsegmentering som används allmänt inom unionsindustrin.
4. En undersökning får även inledas vid en kraftig importökning som är koncentrerad till en eller flera medlemsstater, om det, på grundval av de faktorer som avses i artikel 7.5, föreligger tillräcklig prima facie-bevisning för allvarlig skada eller hot om allvarlig skada för unionsindustrin.
5. Kommissionen ska tillhandahålla medlemsstaterna en kopia av begäran om att inleda en undersökning innan den inleder undersökningen.
6. Om det är uppenbart för kommissionen att prima facie-bevisningen är tillräcklig för att motivera att en undersökning inleds ska kommissionen inleda undersökningen och offentliggöra ett tillkännagivande om inledandet av undersökningen (tillkännagivandet om inledande) i Europeiska unionens officiella tidning. Kommissionen ska inleda undersökningen inom en månad från den dag då kommissionen tar emot begäran enligt punkt 1.
7. I enlighet med avtalet ska tillkännagivandet om inledande innehålla följande uppgifter:
a) Sökandens namn.
b) En fullständig beskrivning av den undersökta importerade produkten och dess klassificering enligt Harmoniserade systemet.
c) Tidsfristen för begäran om höranden.
d) Tidsfristerna för registrering som berörd part och för att lämna uppgifter, uttalanden och andra handlingar.
e) Den adress där begäran och andra handlingar som rör undersökningen kan granskas.
f) Namn på samt adress och e-postadress eller telefon- eller faxnummer till den institution som kan lämna ytterligare information.
g) En sammanfattning av de fakta som låg till grund för inledandet av undersökningen, inbegripet uppgifter om import som påstås ha ökat i absoluta eller relativa tal jämfört med den totala produktionen och en analys av unionsindustrins situation, på grundval av alla uppgifter som lämnats i begäran.