Sök i Ratio Lex

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/888 av den 20 april 2026 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller öppnande och förvaltning av unionens tullkvoter för produkter med ursprung i Mercosur

20 april 2026


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 4d241436-3d1a-11f1-814f-01aa75ed71a1).

Dokumentets text

Skäl

Europeiska unionens officiella tidning

SV

L-serien

2026/888

21.4.2026

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2026/888

av den 20 april 2026

om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 vad gäller öppnande och förvaltning av unionens tullkvoter för produkter med ursprung i Mercosur

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artikel 58.1 första stycket, och

av följande skäl:

(1) Den 9 januari 2026 antog rådet beslut (EU) 2026/183 (2) om undertecknande och provisorisk tillämpning av interimsavtalet om handel mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Sydamerikanska gemensamma marknaden, Republiken Argentina, Förbundsrepubliken Brasilien, Republiken Paraguay och Republiken Uruguay, å andra sidan (3) (interimsavtalet). Samma dag antog det även beslut (EU) 2026/185 (4) om undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av avtalet om partnerskap mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Sydamerikanska gemensamma marknaden, Republiken Argentina, Förbundsrepubliken Brasilien, Republiken Paraguay och Republiken Uruguay, å andra sidan (5) (partnerskapsavtalet).

(2) I artikel 2.1 i interimsavtalet fastställs att parterna ska upprätta ett frihandelsområde för varor under en övergångsperiod som inleds den dag då avtalet träder i kraft. I enlighet med artikel 2.4.1 i interimsavtalet ska tullar på import till unionen av varor med ursprung i Sydamerikanska gemensamma marknaden (Mercosur) därför sättas ner eller avvecklas i enlighet med tidsplanen för avveckling av tullar i bilaga 2-A till det avtalet.

(3) I bilaga 2-A till interimsavtalet föreskrivs att nedsättning eller avveckling av tullar för vissa varor ska beviljas genom öppnande av tullkvoter och att unionen förvaltar vissa av dessa tullkvoter, särskilt sådana som rör andra varor än jordbruksprodukter, enligt ”först till kvarn”-principen. Kommissionen bör förvalta dessa tullkvoter i enlighet med reglerna om förvaltning av tullkvoter i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 (6).

(4) I bilaga 2-A till interimsavtalet föreskrivs också att Mercosur får fördela kvantiteterna i den tullkvot som öppnats av unionen mellan signatärstaterna i Mercosur och senast 90 (nittio) dagar före kvotårets början ska meddela unionen hur fördelningen ser ut så att unionen kan genomföra den. På samma sätt får Mercosur också före utgången av kvotårets åttonde månad omfördela outnyttjade kvantiteter mellan signatärstaterna i Mercosur. Eftersom interimsavtalet bör tillämpas provisoriskt från och med den 1 maj och Mercosurstaterna ännu inte har underrättat EU om någon fördelning dem emellan är varken en sådan fördelning eller en omfördelning möjlig under återstoden av 2026.

(5) I enlighet med avsnitt D i bilaga 2-A till interimsavtalet ska unionen i god tid och fortlöpande offentliggöra all relevant information om kvotförvaltningen, inbegripet uppgift om tillgänglig volym och villkor för att utnyttja kvoten.

(6) I enlighet med artikel 2.3 i interimsavtalet bör varor, för att kunna omfattas av tullkvoter, vara förenliga med de ursprungsregler och ursprungsförfaranden som fastställs i kapitel 3 i det avtalet.

(7) I kapitel 3 föreskrivs också att de ursprungsintyg som Mercosur anmäler till unionen ska användas som ursprungsförsäkringar för kvotfördelning. Intygen offentliggörs i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning.

(8) I enlighet med det tillkännagivande som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (7) bör interimsavtalet tillämpas provisoriskt från och med den 1 maj 2026. För att säkerställa en effektiv tillämpning och förvaltning av de tullkvoter som beviljats inom ramen för interimsavtalet bör denna förordning också tillämpas från och med den 1 maj 2026.

(9) I avsnitt A punkt 9 i bilaga 2-A till interimsavtalet fastställs att om avtalets ikraftträdande infaller efter den 1 januari och före den 31 december samma kalenderår, ska kvantiteten inom kvoten beräknas proportionellt för återstoden av det kalenderåret. Följaktligen är, för tullkvotperioden 2026, de kvantiteter som bör användas för de tullkvoter som anges i bilagan till denna förordning proportionella kvantiteter som beräknats för perioden från och med den dag då interimsavtalet börjar tillämpas, dvs. den 1 maj 2026, till och med tullkvotperiodens slut.

(10) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

Unionstullkvoter ska öppnas och tillämpliga tullar sättas ner eller avvecklas för varor med ursprung i Sydamerikanska gemensamma marknaden (Mercosur) i enlighet med bilagan.

Artikel 2 artikelns sida

Kommissionen ska förvalta de tullkvoter som anges i bilagan till denna förordning i enlighet med artiklarna 49–54 i genomförandeförordning (EU) 2015/2447.

Artikel 3 artikelns sida

För att kunna omfattas av de tullkvoter som fastställs i denna förordning ska de varor som förtecknas i bilagan vara förenliga med de ursprungsregler och ursprungsförfaranden som fastställs i kapitel 3 i interimsavtalet.

Artikel 4 artikelns sida

Om Mercosur senast 90 (nittio) dagar före ett kvotårs början (senast den 30 september varje kalenderår) meddelar unionen hur kvantiteterna i de tullkvoter som öppnats av unionen fördelas mellan signatärstaterna i Mercosur, ska kommissionen offentliggöra meddelandet i Europeiska unionens officiella tidning och använda det för att förvalta tullkvoterna under det kommande kvotåret och det påföljande året. Den fördelning som avses i första meningen ska gälla i minst två (2) år.

Artikel 5 artikelns sida

Om de fördelade kvantiteterna inte utnyttjats fullt ut vid utgången av den åttonde månaden i ett kvotår (augusti) får Mercosur till unionen anmäla en omfördelning av de outnyttjade kvantiteterna för kvotperiodens sista kvartal (1 oktober–31 december). Kommissionen ska offentliggöra meddelandet i Europeiska unionens officiella tidning och genomföra omfördelningen under det sista kvartalet av det berörda kvotåret.

Artikel 6 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 maj 2026.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 20 april 2026.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande

(1) EUT L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) Rådets beslut (EU) 2026/183 av den 9 januari 2026 om undertecknande och provisorisk tillämpning av interimsavtalet om handel mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Sydamerikanska gemensamma marknaden, Republiken Argentina, Förbundsrepubliken Brasilien, Republiken Paraguay och Republiken Uruguay, å andra sidan (EUT L, 2026/183, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/183/oj).

(3) EUT L, 2026/184, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/184/oj.

(4) Rådets beslut (EU) 2026/185 av den 9 januari 2026 om undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av avtalet om partnerskap mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Sydamerikanska gemensamma marknaden, Republiken Argentina, Förbundsrepubliken Brasilien, Republiken Paraguay och Republiken Uruguay, å andra sidan (EUT L, 2026/185, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/185/oj).

(5) EUT L, 2026/186, 27.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/186/oj.

(6) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 343, 29.12.2015, s. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

(7) Meddelande om provisorisk tillämpning av interimsavtalet om handel mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Sydamerikanska gemensamma marknaden, Republiken Argentina, Förbundsrepubliken Brasilien, Republiken Paraguay och Republiken Uruguay, å andra sidan (EUT L, 2026/868, 15.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/notice/2026/868/oj).

BILAGA

Utan att det påverkar reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska varubeskrivningen i tabellens andra kolumn endast anses vara vägledande. Förmånsordningen inom ramen för denna bilaga bestäms av omfattningen av KN-numren i tabellens första kolumn vid den tidpunkt då den här förordningen antogs.

KN-nummer

Varubeskrivning

Fördelning per region eller land

Kvotperiod

Kvotvolym (nettovikt i ton om inget annat anges)

Kvottullsats (procentuell nedsättning)

Löpnummer

1901 10 00

Modersmjölksersättning

Mercosur

1.5.2026–31.12.2026

334

10

09.0872

1.1.2027–31.12.2027

1 000 (1)

20

1.1.2028–31.12.2028

1 500 (1)

30

1.1.2029–31.12.2029

2 000 (1)

40

1.1.2030–31.12.2030

2 500 (1)

50

1.1.2031–31.12.2031

3 000 (1)

60

1.1.2032–31.12.2032

3 500 (1)

70

1.1.2033–31.12.2033

4 000 (1)

80

1.1.2034–31.12.2034

4 500 (1)

90

1.1.2035–31.12.2035

4 750 (1)

95

1.1.2036–31.12.2036 och varje efterföljande år

5 000 (1)

100

Brasilien

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

10

09.0886

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

20

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

30

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

40

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

50

1.1.2031–31.12.2031

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

60

1.1.2032–31.12.2032

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

70

1.1.2033–31.12.2033

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

80

1.1.2034–31.12.2034

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

90

1.1.2035–31.12.2035

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

95

1.1.2036–31.12.2036 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

Argentina

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

10

09.0887

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

20

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

30

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

40

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

50

1.1.2031–31.12.2031

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

60

1.1.2032–31.12.2032

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

70

1.1.2033–31.12.2033

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

80

1.1.2034–31.12.2034

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

90

1.1.2035–31.12.2035

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

95

1.1.2036–31.12.2036 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

Paraguay

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

10

09.0888

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

20

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

30

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

40

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

50

1.1.2031–31.12.2031

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

60

1.1.2032–31.12.2032

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

70

1.1.2033–31.12.2033

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

80

1.1.2034–31.12.2034

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

90

1.1.2035–31.12.2035

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

95

1.1.2036–31.12.2036 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

Uruguay

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

10

09.0889

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

20

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

30

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

40

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

50

1.1.2031–31.12.2031

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

60

1.1.2032–31.12.2032

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

70

1.1.2033–31.12.2033

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

80

1.1.2034–31.12.2034

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

90

1.1.2035–31.12.2035

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

95

1.1.2036–31.12.2036 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

2208 40 51 ; 2208 40 99

Rom och annan sprit som erhållits genom destillering av jästa produkter av sockerrör, på kärl rymmande högst 2 liter

Mercosur

1.5.2026–31.12.2026

267 (2)

100

09.0874

1.1.2027–31.12.2027

800 (2)

100

1.1.2028–31.12.2028

1 200 (2)

100

1.1.2029–31.12.2029

1 600 (2)

100

1.1.2030–31.12.2030

2 000 (2)

100

1.1.2031–31.12.2031 och varje efterföljande år

2 400 (2)

100

Brasilien

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

100

09.0890

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2031–31.12.2031 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

Argentina

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

100

09.0891

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2031–31.12.2031 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

Paraguay

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

100

09.0892

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2031–31.12.2031 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

Uruguay

1.5.2026–31.12.2026

Ej tillämpligt

100

09.0893

1.1.2027–31.12.2027

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2028–31.12.2028

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2029–31.12.2029

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2030–31.12.2030

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

1.1.2031–31.12.2031 och varje efterföljande år

Om anmält av Mercosur i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning

100

3826 00 10 ; 3826 00 90

Biodiesel och blandningar av biodiesel, inte innehållande eller innehållande mindre än 70 viktprocent, oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral

Paraguay

1.5.2026–31.12.2026

33 333

100

09.0875

Årligen från 1.1.2027–31.12.2036

50 000

100

(1) Kvotvolymen kan anpassas i enlighet med artiklarna 4 och 5 i denna förordning.

(2) Liter (uttryckt i ekvivalent för ren alkohol).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/888/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)