EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R1384
Artikel 2 i förordning (EU) 2026/1384
EU-rätten
Artikelns text
1. Unionstullkvoter öppnas härmed på årsbasis för import till unionen av var och en av de produktkategorier som förtecknas i bilaga I.
2. För varje produktkategori som förtecknas i bilaga I öppnas en särskild tullkvotvolym i enlighet med bilaga II på årsbasis från den 1 juli varje år till den 30 juni följande år (årlig tillämpningsperiod). Tullkvoternas totala årliga volym anges i bilaga II.
3. Om en tullkvot blir uttömd eller om importen av produktkategorierna inte omfattas av en tullkvot, ska importen av de produktkategorier som förtecknas i bilaga I omfattas av en tull utanför kvoten på 50 % enligt bilaga II.
4. Denna artikel ska tillämpas på all import av de produktkategorier som förtecknas i bilaga I, inbegripet import av produkter med ursprung i ett land med vilket unionen har ingått ett avtal om tullförmåner eller i ett land som omfattas av autonoma tullförmåner.
5. Denna artikel ska inte tillämpas på produkter med ursprung i
a) Island, Liechtenstein eller Norge,
b) länder med avseende på vilka bilaterala skyddsåtgärder ska tillämpas enligt artikel 6.