Sök i Ratio Lex

Rådets genomförandeförordning (EU) 2026/1394 av den 22 juni 2026 om genomförande av förordning (EU) 2023/2147 om restriktiva åtgärder mot verksamhet som undergräver stabiliteten och den politiska övergången i Sudan

22 juni 2026


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 3b2e08ab-6e1f-11f1-ae88-01aa75ed71a1).

Dokumentets text

Skäl

Europeiska unionens officiella tidning

SV

L-serien

2026/1394

22.6.2026

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2026/1394

av den 22 juni 2026

om genomförande av förordning (EU) 2023/2147 om restriktiva åtgärder mot verksamhet som undergräver stabiliteten och den politiska övergången i Sudan

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2023/2147 av den 9 oktober 2023 om restriktiva åtgärder mot verksamhet som undergräver stabiliteten och den politiska övergången i Sudan (1), särskilt artikel 13,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1) Den 9 oktober 2023 antog rådet förordning (EU) 2023/2147.

(2) Den 28 april 2026 lade Förenta nationernas säkerhetsråds (säkerhetsrådet) kommitté inrättad enligt säkerhetsrådets resolution 1591 (2005) till fyra personer i förteckningen över de personer som är föremål för restriktiva åtgärder.

(3) Den 7 maj 2026 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2026/1051 (2) genom vilken tre av dessa fyra personer lades till på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till rådets förordning (EU) nr 747/2014 (3).

(4) Den 22 juni 2026 antog rådet genomförandeförordning (EU) 2026/1393 (4) genom vilken den fjärde personen lades till på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) nr 747/2014.

(5) Posten för den fjärde personen bör därför utgå ur förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till förordning (EU) 2023/2147.

(6) Förordning (EU) 2023/2147 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

I bilaga I till förordning (EU) 2023/2147 under rubriken ”A. Fysiska personer” ska följande post utgå:

”14.

Algony Hamdan DAGALO MUSA”.

Artikel 2 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Luxemburg den 22 juni 2026.

På rådets vägnar

M. PANAYIOTOU

Ordförande

(1) EUT L, 2023/2147, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.

(2) Rådets genomförandeförordning (EU) 2026/1051 av den 7 maj 2026 om genomförande av artikel 15.1 i förordning (EU) nr 747/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan (EUT L, 2026/1051, 7.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1051/oj).

(3) Rådets förordning (EU) nr 747/2014 av den 10 juli 2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan och om upphävande av förordningarna (EG) nr 131/2004 och (EG) nr 1184/2005 (EUT L 203, 11.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/747/oj).

(4) Rådets genomförandeförordning (EU) 2026/1393 av den 22 juni 2026 om genomförande av artikel 15.1 i förordning (EU) nr 747/2014 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Sudan (EUT L, 2026/1393, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1393/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1394/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)