EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R1395
Artikel 23 i förordning (EU) 2026/1395
EU-rätten
Artikelns text
1. De förmånsordningar som avses i artikel 1.2 får tillfälligt dras tillbaka för samtliga eller vissa produkter med ursprung i ett förmånsland av följande skäl:
a) Allvarliga och systematiska kränkningar av principerna i de relevanta konventionerna.
b) Export av varor som tillverkats genom internationellt förbjudet barnarbete och tvångsarbete, inbegripet slaveri och fängelsearbete.
c) Allvarliga brister i tullkontrollerna av export eller transitering av narkotika (olagliga ämnen eller prekursorer) eller allvarlig underlåtenhet att efterleva internationella konventioner om bekämpning av terrorism och penningtvätt.
d) Allvarliga och systematiska fall av illojala handelsmetoder, även sådana som påverkar tillgången till råmaterial, vilka inverkar negativt på unionsindustrin och inte har åtgärdats av förmånslandet.
e) Allvarligt och systematiskt åsidosättande av de mål för bevarande och förvaltning av fiskeresurser som har satts upp av regionala fiskeriförvaltningsorganisationer eller internationella ordningar som unionen är part i.
För sådana illojala handelsmetoder som avses i första stycket d och som är förbjudna eller kan bli föremål för åtgärder enligt WTO-avtalen ska tillämpningen av denna artikel grunda sig på ett förhandsavgörande om detta från det behöriga WTO-organets sida.
2. Punkt 1 d i denna artikel får inte tillämpas på produkter från ett förmånsland som omfattas av antidumpnings- eller utjämningsåtgärder enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (14) eller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1037 (15).
3. Om kommissionen, efter att ha mottagit ett klagomål eller på eget initiativ, anser att det på grundval av de skäl som avses i punkt 1 i denna artikel och, i tillämpliga fall, med beaktande av det utökade engagemang som avses i artikel 20 finns tillräckliga grunder för att tillfälligt dra tillbaka tullförmånerna enligt någon av de förmånsordningar som avses i artikel 1.2, ska den anta en genomförandeakt i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 48.2 för att inleda förfarandet för tillfälligt tillbakadragande. Om kommissionen anser att det på grundval av artikel 22.3 a finns tillräckliga grunder för att tillfälligt dra tillbaka tullförmåner ska den anta en genomförandeakt i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 48.2 för att inleda förfarandet för tillfälligt tillbakadragande. Om kommissionen anser att det på grundval av artikel 22.3 b finns tillräckliga grunder för att tillfälligt dra tillbaka tullförmåner ska den anta en genomförandeakt i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 48.3 för att inleda förfarandet för tillfälligt tillbakadragande. Kommissionen ska underrätta Europaparlamentet och rådet om antagandet av den genomförandeakten.
4. Kommissionen ska även offentliggöra ett tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning om att ett förfarande för tillfälligt tillbakadragande har inletts och underrätta det berörda förmånslandet om antagandet av den genomförandeakt som avses i punkt 3. I tillkännagivandet ska det
a) ges tillräckliga grunder för genomförandeakten om inledande av ett förfarande för tillfälligt tillbakadragande enligt punkt 3, och
b) anges att kommissionen kommer att övervaka och utvärdera situationen i det berörda förmånslandet under den övervaknings- och utvärderingsperiod som avses i punkt 5 i denna artikel och, när så är lämpligt, fortsätta den dialog som inletts inom ramen för det utökade engagemanget enligt artikel 20.
5. Kommissionen ska genomföra övervakning och utvärdering under en period av sex månader från offentliggörandet av det tillkännagivande som avses i punkt 4. Kommissionen ska se till att det berörda förmånslandet ges alla möjligheter att samverka och samarbeta när som helst under denna period.
6. Kommissionen ska inhämta alla uppgifter som den anser vara nödvändiga, inbegripet tillgängliga bedömningar, synpunkter, beslut, rekommendationer och slutsatser från de berörda övervakningsorganen samt relevanta uppgifter från andra källor, inbegripet bevisning som lämnats in genom ett klagomål eller tillhandahållits av tredje parter, beroende på vad som är lämpligt. Kommissionen ska bedöma alla relevanta uppgifter, också från det civila samhället, när den drar sina slutsatser.
7. Inom tre månader från det att den period som avses i punkt 5 har löpt ut ska kommissionen lägga fram en rapport för det berörda förmånslandet om sina undersökningsresultat och slutsatser. Förmånslandet har rätt att lämna synpunkter på rapporten. Synpunkterna ska lämnas in inom en månad.
8. Inom sex månader från det att den period som avses i punkt 5 har löpt ut ska kommissionen besluta
a) att avsluta förfarandet för tillfälligt tillbakadragande, eller
b) att tillfälligt dra tillbaka tullförmånerna enligt de förmånsordningar som avses i artikel 1.2.
9. Om kommissionen anser att slutsatserna inte motiverar ett tillfälligt tillbakadragande ska den anta en genomförandeakt i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 48.2 om avslutande av förfarandet för tillfälligt tillbakadragande.
10. Om kommissionen anser att slutsatserna motiverar ett tillfälligt tillbakadragande av de skäl som avses i punkt 1 i denna artikel ges den befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 45 med avseende på att ändra bilagorna I och II för att tillfälligt dra tillbaka tullförmånerna enligt de förmånsordningar som avses i artikel 1.2. När kommissionen utarbetar den delegerade akten ska den på grundval av tillgänglig information göra en analys av de socioekonomiska verkningarna av ett tillfälligt tillbakadragande av tullförmåner i förmånslandet.
11. Den genomförandeakt eller delegerade akt som antas enligt punkt 9 respektive 10 ska bygga på bland annat insamlad och inkommen bevisning.
12. Om kommissionen beslutar att tillfälligt dra tillbaka tullförmåner ska den delegerade akt som avses i punkt 10 bli tillämplig sex månader från den dag då den antogs.
13. Efter antagandet av den delegerade akt som avses i punkt 10 i denna artikel ska kommissionen, när så är lämpligt, fortsätta den dialog som inletts inom ramen för det utökade engagemanget enligt artikel 20. Om det inte finns något sådant samarbete får kommissionen eftersträva andra former av dialog.
14. Om de skäl som motiverade det tillfälliga tillbakadragandet inte längre föreligger innan den delegerade akt som avses i punkt 10 i denna artikel blir tillämplig, ges kommissionen befogenhet att upphäva den antagna delegerade akten om tillfälligt tillbakadragande av tullförmånerna i enlighet med det skyndsamma förfarande som avses i artikel 46.
15. Om kommissionen anser att det under exceptionella omständigheter, såsom en global hälsokris eller sanitär kris, naturkatastrofer eller andra oförutsedda händelser, är lämpligt att se över omfattningen av det tillfälliga tillbakadragandet eller skjuta upp eller tills vidare avbryta tillämpningen av det tillfälliga tillbakadragandet, ges kommissionen befogenhet att ändra den delegerade akt som avses i punkt 10 i denna artikel i enlighet med det skyndsamma förfarande som avses i artikel 46.
16. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 45 med avseende på att komplettera denna förordning genom att fastställa bestämmelser avseende förfarandet för tillfälligt tillbakadragande av samtliga förmånsordningar som avses i artikel 1.2, i synnerhet när det gäller tidsfrister, parternas rättigheter, konfidentialitet och översyn av åtgärder som vidtagits.
17. Kommissionen ska inleda förfarandet för tillfälligt tillbakadragande i enlighet med punkterna 3–16 om den anser att
a) det finns tillräcklig bevisning för att motivera ett tillfälligt tillbakadragande av det skäl som anges i punkt 1 a, och
b) det föreligger vederbörligen motiverade och tvingande skäl till skyndsamhet – såsom exceptionellt allvarliga kränkningar av de principer som avses i punkt 1 a – som kräver snabba insatser med hänsyn till de specifika omständigheterna i förmånslandet och som skulle vara svåra att åtgärda genom tillämpning av det förfarande som avses i punkt 3.
Vid tillämpningen av förfarandet enligt denna punkt ska den period som avses i punkt 5 minskas till två månader och den tidsfrist som avses i punkt 8 förkortas till fem månader.
18. Om kommissionen beslutar att tillfälligt dra tillbaka tullförmåner enligt punkt 17 i denna artikel ska den delegerade akt som avses i punkt 10 i denna artikel antas i enlighet med artikel 46 och börja tillämpas en månad efter det att den offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning.