Sök i Ratio Lex

Rådets genomförandeförordning (EU) 2026/1880 av den 28 juli 2026 om genomförande av artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1183/2005 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo

28 juli 2026


Så kom texten hit

  • Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
  • Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk d84f3ab7-8a6f-11f1-8e61-01aa75ed71a1).

Dokumentets text

Skäl

Europeiska unionens officiella tidning

SV

L-serien

2026/1880

28.7.2026

RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2026/1880

av den 28 juli 2026

om genomförande av artikel 9.1 i förordning (EG) nr 1183/2005 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1183/2005 av den 18 juli 2005 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo (1), särskilt artikel 9.1,

med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och

av följande skäl:

(1) Den 18 juli 2005 antog rådet förordning (EG) nr 1183/2005.

(2) Förenta nationernas säkerhetsråds (säkerhetsrådet) kommitté inrättad enligt säkerhetsrådets resolution 1533 (2004) lade den 14 juli 2026 till sex personer och två enheter i förteckningen över de personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder. Två personer och en enhet bör läggas till i förteckningen i bilaga I till förordning (EG) nr 1183/2005.

(3) Förordning (EG) nr 1183/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1 artikelns sida

Bilaga I till förordning (EG) nr 1183/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.

Artikel 2 artikelns sida

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 28 juli 2026.

På rådets vägnar

T. BYRNE

Ordförande

(1) EUT L 193, 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj.

BILAGA

Bilaga I till förordning (EG) nr 1183/2005 ska ändras på följande sätt:

(1)

Följande personer ska läggas till under rubriken ”a) Förteckning över personer som avses i artiklarna 2 och 2a”:

”45. Sebastien UWIMBABAZI

(alias: a) Gilbert Kimenyi b) Nyembo Kimenyi)

Befattning: brigadgeneral och ledare inom Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR).

Födelsedatum: 1968.

Födelseort: Gatoki Cell, Murunda Sector, Rutsiro Commune, Kibuye Prefecture, Rwanda.

Nationalitet: Rwanda.

Adress: Rutshuru, North Kivu, Democratic Republic of the Congo.

Kön: man.

Datum för uppförande på FN-förteckningen: 14 juli 2026.

Övriga uppgifter: Sebastien Uwimbabazi har deltagit i och fortsätter att delta i eller tillhandahålla stöd till handlingar som undergräver freden, stabiliteten och säkerheten i Demokratiska republiken Kongo. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

46. Muhammed LUMISA

(alias: a) Muhamad LUMISA b) L. KATO c) LUMINSA d) LUMWINSA e) MUKADE f) MUKAKE)

Befattning: befälhavare, läkare och chef för extern logistik inom Allied Democratic Forces (ADF).

Födelsedatum: mellan 1959 och 1965.

Födelseort: Kampala District, Central Region, Uganda.

Nationalitet: Uganda.

Adress: Democratic Republic of the Congo.

Kön: man.

Datum för uppförande på FN-förteckningen: 14 juli 2026.

Övriga uppgifter: Som en av ledarna för Allied Democratic Forces (ADF) deltar MUHAMMED LUMISA i planeringen av, agitationen för och stödet till milisens verksamhet. Han övervakar också gruppens externa logistik. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.”.

(2)

Följande enhet ska läggas till under rubriken ”b) Förteckning över enheter som avses i artikel 2 och 2a”:

”10. TWIRWANEHO

Adress: Hauts Plateaux, South Kivu, Democratic Republic of the Congo.

Datum för uppförande på FN-förteckningen: 14 juli 2026.

Övriga uppgifter: Kongolesisk väpnad grupp. Bildad mellan 2008 och början av 2010. TWIRWANEHO har deltagit i grymheter i provinsen Södra Kivu i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet dödande av civila, värvning av barn och verksamhet som hotar freden och säkerheten för befolkningen i Demokratiska republiken Kongo. Länk till INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1880/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)