Sök i Ratio Lex

EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R1913

Artikel 2 i förordning (EU) 2026/1913

Tillfällig krisdestillation av vin

Ur Kommissionens delegerade förordning (EU) 2026/1913 av den 31 juli 2026 om en tillfällig undantagsåtgärd för krisdestillation för att åtgärda marknadsstörningarna inom vinsektorn i Tyskland under regleringsåret 2026/2027.

EU-rätten

Artikelns text

1. Stöd får beviljas för destillation av röda viner och roséviner med en skyddad ursprungsbeteckning som framställs i vinodlingsområdena Württemberg och Rheinhessen på Tysklands territorium.

2. Alkoholen från destillation med stöd enligt punkt 1 får uteslutande användas för industriella ändamål, däribland som desinficeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för energiändamål, i syfte att undvika snedvridning av konkurrensen.

3. Mottagare av stöd enligt punkt 1 ska vara vinföretag som producerar eller saluför sådana vinprodukter som avses i del II i bilaga VII till förordning (EU) nr 1308/2013, producentorganisationer inom vinsektorn, vinkooperativ, sammanslutningar av två eller flera producenter eller destillatörer av vinprodukter.

4. Endast kostnaderna för leverans av vin till destillatörer och destillation av detta vin ska berättiga till stöd. Mervärdesskatt ska inte berättiga till stöd. Det vin som destilleras inom ramen för denna åtgärd ska uppfylla kraven för saluföring inom unionen.

5. Tyskland får fastställa prioriteringskriterier för stödmottagarna inom ramen för denna åtgärd. Sådana prioriteringskriterier ska vara objektiva och icke-diskriminerande.

6. Tyskland får föreskriva att upp till 80 % av stödet till en viss krisdestillation, som omfattas av en godkänd stödansökan enligt denna artikel, ska betalas ut i förskott till stödmottagarna, förutsatt att stödmottagaren har ställt en banksäkerhet eller motsvarande säkerhet som minst motsvarar förskottsbeloppet, till förmån för Tyskland. För att en sådan insats ska vara stödberättigande ska slutbetalningen av stödet göras före den dag som anges i artikel 1.3.

7. Tyskland ska fastställa regler för ansökningsförfarandet för stöd enligt punkt 1 och för kontroll av åtgärden, vilket ska omfatta regler om

(a) vilka fysiska eller juridiska personer som får lämna in ansökningar,

(b) inlämning och urval av ansökningar, som åtminstone ska innehålla tidsfrister för inlämning av ansökningar, granskning av samtliga föreslagna insatsers lämplighet och meddelande av resultaten av urvalsförfarandet till aktörerna,

(c) kontroll av efterlevnaden av bestämmelserna om stödberättigande produkter och kostnader som avses i punkt 4 och prioriteringskriterier, i de fall prioriteringskriterier tillämpas,

(d) urvalet av ansökningar, där det åtminstone ska ingå uppgifter om hur de olika prioriteringskriterierna viktas, i de fall prioriteringskriterier tillämpas,

(e) arrangemang för utbetalning av förskott och ställande av säkerheter,

(f) övervakning och kontroll av destillation, stödberättigande för de viner som destilleras och användningen av den producerade alkoholen.

8. Tyskland ska fastställa stödbeloppet till stödmottagarna på grundval av objektiva och icke-diskriminerande kriterier. Stödbeloppet får inte överstiga 59 euro per hektoliter.

Artikeln i rättsakten