Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/2051 av den 11 september 2026 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (Text av betydelse för EES)
11 september 2026
Så kom texten hit
- Källa: EUR-Lex, © Europeiska unionen (Publikationsbyråns förråd Cellar) — dokumentet hos EUR-Lex
- Texten är hämtad ur Publikationsbyråns förråd Cellar (XHTML, verk 81a5571f-afd4-11f1-b9e5-01aa75ed71a1).
Dokumentets text
Skäl
- (1) Den 24 januari 2017 lämnade Procter & Gamble
- (2) Biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G innehåller
- (3) Den 6 mars 2024 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande
- (4) Kemikaliemyndigheten konstaterar i sitt yttrande att de föreslagna
- (5) Efter godkännandet av referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family
- (6) Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför
- (7) Det datum då godkännandet löper ut bör anpassas
- (8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är
Europeiska unionens officiella tidning
SV
L-serien
2026/2051
14.9.2026
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2026/2051
av den 11 september 2026
om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (1), särskilt artikel 44.5 första stycket, och
av följande skäl:
(1) Den 24 januari 2017 lämnade Procter & Gamble Services Company NV i enlighet med artikel 43.1 i förordning (EU) nr 528/2012 och artikel 4 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 414/2013 (2) in en ansökan till Europeiska kemikaliemyndigheten (kemikaliemyndigheten) om unionsgodkännande av en likadan biocidproduktfamilj, enligt artikel 1 i genomförandeförordning (EU) nr 414/2013, med namnet Hydrogen peroxide product family_P & G i produkttyp 2 såsom den beskrivs i bilaga V till förordning (EU) nr 528/2012. Ansökan registrerades med ärendenummer BC-QQ029200-35 i registret över biocidprodukter. I ansökan hänvisas det till biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family, som senare godkändes genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/158 (3) med registreringsnummer EU-0031657-0000.
(2) Biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G innehåller väteperoxid som verksamt ämne, som är upptaget för produkttypen 2 i den unionsförteckning över godkända verksamma ämnen som avses i artikel 9.2 i förordning (EU) nr 528/2012.
(3) Den 6 mars 2024 lämnade kemikaliemyndigheten ett yttrande (4) och utkastet till sammanfattning av produktens egenskaper för Hydrogen peroxide product family_P & G till kommissionen, i enlighet med artikel 6 i genomförandeförordning (EU) nr 414/2013.
(4) Kemikaliemyndigheten konstaterar i sitt yttrande att de föreslagna skillnaderna mellan biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G och den motsvarande referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family, bara gäller information som kan bli föremål för en administrativ ändring i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 354/2013 (5) och att den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G uppfyller villkoren i artikel 19.6 i förordning (EU) nr 528/2012, baserat på bedömningen av den motsvarande referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family och förutsatt att det råder överensstämmelse med utkastet till sammanfattning av produktens egenskaper.
(5) Efter godkännandet av referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family den 23 januari 2026 översände kemikaliemyndigheten den 5 mars 2026 det reviderade utkastet till sammanfattning av produktens egenskaper för den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G till kommissionen på unionens alla officiella språk, i enlighet med artikel 44.4 i förordning (EU) nr 528/2012.
(6) Kommissionen instämmer i kemikaliemyndighetens yttrande och anser därför att ett unionsgodkännande bör beviljas för den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G.
(7) Det datum då godkännandet löper ut bör anpassas till det datum då godkännandet för den motsvarande referensbiocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family löper ut.
(8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1 artikelns sida
Procter & Gamble Services Company NV beviljas unionsgodkännande för tillhandahållande på marknaden och användning av den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G med registreringsnummer EU-0032408-0000, i enlighet med sammanfattningen av produktens egenskaper i bilagan.
Unionsgodkännandet är giltigt från och med den 4 oktober 2026 till och med den 31 januari 2036.
Artikel 2 artikelns sida
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 11 september 2026.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 167, 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 414/2013 av den 6 maj 2013 om ett förfarande för produktgodkännande av likadana biocidprodukter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 125, 7.5.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).
(3) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2026/158 av den 23 januari 2026 om beviljande av ett unionsgodkännande för biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L, 2026/158, 26.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/158/oj).
(4) Kemikaliemyndighetens yttrande av den 6 mars 2024 om unionsgodkännande av den likadana biocidproduktfamiljen Hydrogen peroxide product family_P & G, UBP-C-1716651-14-00/F (https://echa.europa.eu/sv/opinions-on-applications-for-union-authorisation).
(5) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 354/2013 av den 18 april 2013 om ändringar av biocidprodukter som godkänts i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 (EUT L 109, 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
BILAGA
SAMMANFATTNING AV PRODUKTEGENSKAPER FÖR EN BIOCIDPRODUKTFAMILJ
Hydrogen peroxide product family_P & G
Produkttyp(er)
PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
Godkännandenummer EU-0032408-0000
R4BP-tillgångsnummer EU-0032408-0000
DEL I
FÖRSTA INFORMATIONSNIVÅN
1. ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1. Familjenamn
Namn
Hydrogen peroxide product family_P & G
1.2. Produkttyp(er)
Produkttyp(er)
PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
1.3. Innehavare av godkännande
Namn och adress till innehavaren av Produktgodkännandet
Namn
Procter & Gamble Services Company NV
Adress
Temselaan 100 1853 Brussels BE
Godkännandenummer
EU-0032408-0000
R4BP-tillgångsnummer
EU-0032408-0000
Datum för godkännande
4.10.2026
Utgångsdatum för godkännande
31.1.2036
1.4. Produktens tillverkare
Tillverkarens namn
MPD plus, s.r.o.
Tillverkarens adress
Nábřeží Dr. Beneše 2307 269 01 Rakovník Tjeckien
Tillverkningsställenas belägenhet
MPD plus, s.r.o. site 1 Nábřeží Dr. Beneše 2307 269 01 Rakovník Tjeckien
1.5. Tillverkare av det verksamma ämnet
Verksamt ämne
Väteperoxid
Tillverkarens namn
Arkema France
Tillverkarens adress
420 rue d’Estienne d'Orves 92705 Colombes Cedex Frankrike
Tillverkningsställenas belägenhet
Arkema France site 1 Route National 85 BP1 38560 Jarrie Frankrike
Arkema France site 2 Am Haupttor, Bau 2410 06237 Leuna Tyskland
2. PRODUKTFAMILJENS SAMMANSÄTTNING OCH FORMULERING
2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om familjens sammansättning
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Väteperoxid
Verksamt ämne
7722-84-1
231-765-0
19,95 - 19,95 viktprocent
2.2. Typ(er) av formuleringar
Typ(er) av formulering
SL Lösligt koncentrat
DEL II
ANDRA INFORMATIONSNIVÅN – META-SPC
1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVA UPPGIFTER
1.1. Meta-SPC 1 identitetsbeteckning
Identitetsbeteckning
Meta SPC: Meta SPC 4
1.2. Tillägg till godkännandenummer
Nummer
1-1
1.3. Produkttyp(er)
Produkttyp(er)
PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
2. SAMMANSÄTTNING FÖR META-SPC 1
2.1. Kvalitativ och kvantitativ information om sammansättningen av meta-SPC 1
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Väteperoxid
Verksamt ämne
7722-84-1
231-765-0
19,95 - 19,95 viktprocent
2.2. Typ(er) av formulering av meta-SPC 1
Typ(er) av formulering
SL Lösligt koncentrat
3. FAROANGIVELSER OCH SKYDDSANGIVELSER I META-SPC 1
Faroangivelser
H272: Kan intensifiera brand. Oxiderande.
H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.
Skyddsangivelser
P303+P361+P353: VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten [eller duscha].
P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
P305+P351+P338: VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
P310: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
P210: Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden..
P220: Hålls åtskilt från kläder och andra brännbara material.
P370+P378: Vid brand:: Släck med vatten.
P234: Förvaras endast i originalförpackningen.
P280: Använd Skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd.
P390: Sug upp spill för att undvika materiella skador.
P363: Nedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING/TILLÅTNA ANVÄNDNINGAR AV META-SPC
4.1. Användningsbeskrivning
Tabell 1
Desinfektionsmedel för tvätt i icke-hälso- och sjukvårdsutrymmen, SL
Produkttyp
PT02: Desinfektionsmedel och algicider som inte är avsedda att användas direkt på människor eller djur
En exakt beskrivning av den godkända användningen, om det är relevant
/
Målorganism(er) (inklusive utvecklingsstadium)
Vetenskapligt namn: inga data
Svenskt namn: Bakterier
Utvecklingsstadium: inga data
Vetenskapligt namn: inga data
Svenskt namn: Jäst
Utvecklingsstadium: inga data
Användningsområde(n)
Inomhusanvändning
Desinfektionsmedel för tvätt (huvudtvättcykeln) i icke-hälso- och sjukvårdsutrymmen
Appliceringsmetod(er)
Metod: Slutet system: tvättmaskin
Detaljerad beskrivning:
Dosera (med automatiserad doseringspump) ospädd produkt i tvättmaskinen (huvudtvättcykeln) tillsammans med den alkaliska tvättförstärkaren P & G Professional Ariel S7 SC Alca Extra och det flytande tvättmedlet P & G Professional Ariel S1 Actilift Detergent. Tvätta i minst 60 °C.
Dosering(ar) och frekvens
Dosering: Kontakttid: 15 minuter. Mängden vätska i förhållande till textilier: 5 liter per 1 kg textilier Spädning (%): 2,25 ml produkt per liter vatten (motsvarande 0,45 ml H2O2 per liter vatten), tillsammans med 2 ml per liter flytande tvättmedel P & G Professional Ariel S1 Actilift Detergent och 0,715 ml per liter P & G Professional Ariel S7 SC Alca Extra
Antal appliceringar och tidpunkten för dessa:
Dosera (med automatiserad doseringspump) ospädd produkt i tvättmaskinen (huvudtvättcykeln) tillsammans med den alkaliska tvättförstärkaren P & G Professional Ariel S7 SC Alca Extra och det flytande tvättmedlet P & G Professional Ariel S1 Actilift Detergent. Tvätta i minst 60 °C.
Bakterier och jäst: 2,25 ml produkt per liter vatten (motsvarande 0,45 ml H2O2 per liter vatten), tillsammans med 2 ml per liter flytande tvättmedel P & G Professional Ariel S1 Actilift Detergent och 0,715 ml per liter P & G Professional Ariel S7 SC Alca Extra
15 minuter
Användningsfrekvens: upp till 10 gånger per dag
Användarkategori(er)
Yrkesfolk
Förpackningsstorlekar och förpackningsmaterial
10 liters, 20 liters och 60 liters behållare av högdensitetspolyeten (HDPE)
4.1.1. Bruksanvisning specifik för denna användning
Se allmänna bruksanvisningar
4.1.2. Användningsspecifika riskbegränsande åtgärder
Se allmänna bruksanvisningar
4.1.3. Om specifikt för denna användning, en redogörelse för sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, anvisningar för första hjälpen samt nödåtgärder för att skydda miljön
Se allmänna bruksanvisningar
4.1.4. Instruktioner för säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning som är specifika för denna användning
Se allmänna bruksanvisningar
4.1.5. Om specifikt för denna användning, lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Se allmänna bruksanvisningar
5. ALLMÄNNA ANVÄNDARRIKTLINJER FÖR META-SPC 1
5.1. Bruksanvisning
Endast för yrkesmässigt bruk.
Dosera (med automatiserad doseringspump) ren produkt i tvättmaskinen tillsammans med en alkalisk tvättförstärkare (P & G Professional Ariel S7 SC Alca Extra) och ett flytande tvättmedel (P & G Professional Ariel S1 Actilift Detergent) i huvudtvättcykeln. Tvätta i minst 60 °C.
Dosering: per liter vatten, tillsätt 2,25 ml produkt (motsvarande 0,45 ml H2O2 per liter vatten), 2 ml flytande tvättmedel P & G Professional Ariel S1 Actilift Detergent och 0,715 ml P & G Professional Ariel S7 SC Alca Extra.
Kontakttid: 15 minuter
Mängden vätska i förhållande till textilier: 5 liter per 1 kg textilier
5.2. Riskbegränsande åtgärder
Förvaras oåtkomligt för barn.
Vid påfyllning av produkten i den automatiserade doseringspumpen: Använd skyddshandskar klassificerade enligt EN 374 eller motsvarande och ögonskydd i enlighet med EN ISO 16321 eller motsvarande.
Fullständiga referenser för EN-standarderna finns i avsnitt 6.
Detta utan att det påverkar tillämpningen av rådets direktiv 98/24/EG och annan unionslagstiftning som gäller hälsofrågor och arbetssäkerhet. Se avsnitt 6 för den fullständiga referensen till denna akt.
Tvätta händerna efter användning.
5.3. En beskrivning av sannolika direkta eller indirekta skadliga effekter, instruktioner för första hjälpen och nödåtgärder för att skydda miljön
Åtgärder vid första hjälpen:
VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen. Vid symtom: Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp. Om inga symtom: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.
VID FÖRTÄRING: Skölj munnen omedelbart. Ge någonting att dricka om personen som exponerats kan svälja. Framkalla INTE kräkning. Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp.
VID HUDKONTAKT: Tvätta omedelbart huden med mycket vatten. Ta sedan av alla nedstänkta kläder och tvätta dem innan de används igen. Fortsätt att tvätta huden med vatten i minst 15 minuter. Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN eller läkare.
VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj omedelbart med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Skölj vidare i åtminstone 15 minuter. Ring 112 eller en ambulans för läkarhjälp.
Miljöskyddsåtgärder:
Låt inte produkten nå avloppssystem eller vattenmassor.
Späd ut spill med mycket vatten.
5.4. Instruktioner för ett säkert bortskaffande av produkten och dess förpackning
Lämna detta material och dess behållare till insamlingsställe för farligt avfall. Får ej bortskaffas tillsammans med hushållsavfall. Låt inte produkten nå avloppssystem. Avfallshanteringen ska ske i enlighet med lokala bestämmelser.
5.5. Lagringsförhållanden och hållbarhetstid för produkten vid normala lagringsförhållanden
Förvaras på en torr, mörk och väl ventilerad plats. Skyddas från frost. Förvara under 30 °C. Skyddas från direkt solljus. Behållaren ska vara väl tillsluten. Får endast förvaras i originalförpackningen. Hållbarheten är 24 månader.
6. ANNAN INFORMATION
De fullständiga titlarna på EN-standarderna som nämns i avsnitt 5.2 ”Riskbegränsande åtgärder” är:
EN 374 - Skyddshandskar mot farliga kemikalier och mikroorganismer
EN ISO 16321 – Ögon- och ansiktsskydd för yrkesmässig användning
Rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet (fjortonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) (EGT L 131, 5.5.1998, s. 11).
7. TREDJE INFORMATIONSNIVÅN: ENSKILDA PRODUKTER I META-SPC 1
7.1. Handelsnamn, godkännandenummer och specifik sammansättning för varje enskild produkt
Handelsnamn
Ariel Professional S8 SC Quitamanchas HydrOxi
Ariel Professional S8 SC HydrOxi Folteltávolító
Ariel Professional S8 Odplamiacz SC Hyrdoxi
Ariel Professional S8 SC HydrOxi Vlekverwijderaar
Ariel Professional S8 SC Smacchiatore Hydroxi
Ariel Professional S8 Aditiv SC HydrOxi (Hydroxi Stainbuster)
Ariel Professional S8 SC Détachant HydrOxi
Ariel Professional S8 SC HydrOxi Stainbuster
Ariel Professional S8 SC Détachant HydrOxi / SC HydrOxi Vlekverwijderaar / SC HydrOxi Fleckentferner
Ariel Professional S8 SC HydrOxi Fleckentferner
SC HydrOxi Stainbuster
Godkännandenummer
EU-0032408-0001 1-1
Trivialnamn
IUPAC-namn
Funktion
CAS-nummer
EG-nummer
Halt (%)
Väteperoxid
Verksamt ämne
7722-84-1
231-765-0
19,95 viktprocent
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2051/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)