EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2108
Artikel 5 i förordning (EU) 2026/2108
Definitioner
EU-rätten
Artikelns text
I denna förordning gäller följande definitioner:
1. tullmyndigheter: de tullförvaltningar i medlemsstaterna som ansvarar för tillämpningen av tullagstiftningen samt alla andra myndigheter som enligt nationell rätt har befogenhet att tillämpa viss tullagstiftning.
2. tullagstiftning: allt av följande:
a) Denna förordning och de bestämmelser om ändring, komplettering eller genomförande av den som antagits på unionsnivå eller nationell nivå.
b) Gemensamma tulltaxan.
c) De rättsakter som inrättar ett unionssystem för tullbefrielser.
d) Tullbestämmelser i internationella avtal, om de bestämmelserna är tillämpliga i unionen.
e) Förordning (EU) 2022/2399 och de bestämmelser som ändrar, kompletterar eller genomför den.
3. annan lagstiftning tillämpad av tullmyndigheterna: annan lagstiftning än tullagstiftning som är tillämplig på varor som förs in i, ut ur eller passerar genom unionens tullområde, eller på varor som ska släppas ut på unionsmarknaden, i vars genomförande tullmyndigheterna deltar.
4. handelspolitiska åtgärder: åtgärder som antagits enligt artikel 207 i EUF-fördraget som en del av annan lagstiftning tillämpad av tullmyndigheterna, utom provisoriska eller slutgiltiga antidumpningstullar, utjämningstullar eller skyddsåtgärder i form av höjda tullar på specifika varor, och i synnerhet inbegripet särskilda tillsynsåtgärder och skyddsåtgärder i form av import- eller exporttillstånd.
5. person: en fysisk eller juridisk person eller en sammanslutning av personer som enligt unionsrätten eller nationell rätt tillerkänns rättskapacitet utan att vara en juridisk person.
6. ekonomisk aktör: en person som i sin näringsverksamhet är involverad i verksamhet som omfattas av tullagstiftningen.
7. etablerad i unionens tullområde:
a) Beträffande en fysisk person: som har sin vanliga vistelseort i unionens tullområde.
b) Beträffande en juridisk person eller en sammanslutning av personer: som har sitt säte, sitt huvudkontor eller ett fast etableringsställe i unionens tullområde.
8. fast etableringsställe: en stadigvarande plats för affärsverksamhet där både nödvändiga personalresurser och nödvändiga tekniska resurser är permanent närvarande och genom vilket en persons tullrelaterade verksamhet helt eller delvis bedrivs.
9. etableringsmedlemsstat:
a) Den medlemsstat där en person är etablerad i enlighet med led 7, eller
b) om en juridisk person eller en sammanslutning av personer har sitt säte, sitt huvudkontor eller sitt fasta etableringsställe i olika medlemsstater, den medlemsstat där den personens eller sammanslutningen av personers huvudsakliga bokföring för tulländamål förs eller är tillgänglig och där åtminstone en del av tullverksamheten bedrivs eller ska bedrivas.
10. tullbeslut: varje åtgärd av tullmyndigheterna som rör tullagstiftningen, tar ställning i ett visst fall och har rättslig verkan för den eller de berörda personerna.
11. tullförfarande: vart och ett av följande förfaranden till vilka varor kan hänföras i enlighet med denna förordning:
a) Övergång till fri omsättning.
b) Särskilda förfaranden.
c) Export.
12. tullformaliteter: all verksamhet som måste genomföras av en person och av tullmyndigheterna för att följa tullagstiftningen.
13. importör:
a) vid distansförsäljning, importören vid distansförsäljning,
b) i övriga fall, den person som fastställs genom tillämpning av leden i–v i ordning:
i) en person som har befogenhet att besluta och har beslutat att varor från ett tredjeland ska föras in i unionens tullområde,
ii) en person som har tagit över befogenheten från den person som avses i led i,
iii) en efterträdande person som har befogenhet att besluta och har beslutat att varorna ska hänföras till ett tullförfarande,
iv) den fraktförare som för in varorna i unionens tullområde, eller
v) varuinnehavaren.
14. importör vid distansförsäljning: antingen den person som levererar varor vid distansförsäljning eller den person som underlättar distansförsäljning,
15. distansförsäljning: distansförsäljning av varor importerade från tredjeländer eller tredjeterritorier enligt definitionen i artikel 14.4.2 i direktiv 2006/112/EG.
16. IOSS-ordningen: den särskilda ordning som fastställs i avdelning XII kapitel 6 avsnitt 4 i direktiv 2006/112/EG.
17. exportör:
a) en privatperson som transporterar varor som ska föras ut ur unionens tullområde, om dessa varor ingår i denna privatpersons personliga bagage,
b) i fall som inte omfattas av led a:
i) en person som är etablerad i unionens tullområde och som har befogenhet att besluta om och har beslutat att varor ska föras ut ur det tullområdet, eller
ii) om det inte finns någon sådan person som avses i led i, varje person som är etablerad i unionens tullområde och som är part i ett avtal enligt vilket varor ska föras ut ur det tullområdet.
18. återexport: den åtgärd varigenom en exportör för icke-unionsvaror ut ur unionens tullområde.
19. information före avgång: den uppsättning data som ska tillhandahållas eller tillgängliggöras för tullmyndigheterna och som rör varor som ska föras ut ur unionens tullområde.
20. tullombud: varje person som av en annan person har utsetts att genomföra de handlingar och formaliteter som enligt tullagstiftningen krävs vid den andra personens förbindelser med tullmyndigheterna.
21. data: varje digital eller icke-digital återgivning av handlingar, faktiska omständigheter eller information och varje sammanställning av sådana handlingar, sådana faktiska omständigheter eller sådan information, inbegripet i form av dokument, ljudupptagningar, bildupptagningar eller audiovisuella upptagningar.
22. tulltillsyn: insamling och analys av information om varor som förs in i, ut ur eller passerar genom unionens tullområde för att bevaka denna befordran på unionsnivå, säkerställa en enhetlig tillämpning av tullkontroller och efterlevnad av tullagstiftningen och annan lagstiftning tillämpad av tullmyndigheterna samt för att bidra till riskanalys och riskhantering.
23. risk: sannolikheten för och effekterna av att det i samband med varor som befordras mellan unionens tullområde och länder utanför det området eller i samband med förekomsten av icke-unionsvaror inom unionens tullområde inträffar en händelse som skulle innebära ett hot mot
a) unionens och dess medlemsstaters finansiella eller ekonomiska intressen,
b) skyddet och säkerheten för unionen och dess invånare, mot människors, djurs eller växters hälsa, mot miljön eller mot något annat allmänt intresse,
c) den korrekta tillämpningen av unionsåtgärder eller nationella åtgärder.
24. ekonomisk analys: utvärdering eller kvantifiering av en policy eller ett ekonomiskt fenomen för att förstå hur ekonomiska faktorer påverkar hur en policy, ett geografiskt område eller en grupp personer fungerar, i syfte att fatta bättre beslut i framtiden.
25. riskhantering: systematisk identifiering av risk, inbegripet att identifiera profiler för ekonomiska aktörer som utgör en risk och misstänkta transaktioner, och att genomföra alla åtgärder som krävs för att begränsa exponeringen för risk och minimera dess potentiella konsekvenser.
26. tullövervakning: åtgärder som i allmänhet vidtas av tullmyndigheterna i syfte att säkerställa att tullagstiftningen och, när så är lämpligt, annan lagstiftning tillämpad av tullmyndigheterna efterlevs, eller i syfte att på annat sätt bidra till hanteringen av risker förbundna med varor och deras leveranskedjor.
27. tullkontroller: särskilda åtgärder som vidtas av tullmyndigheterna i syfte att säkerställa efterlevnad av tullagstiftningen och, när så är lämpligt, annan lagstiftning tillämpad av tullmyndigheterna, eller i syfte att på annat sätt bidra till hanteringen av risker förbundna med varor och deras leveranskedjor.
28. revision: en typ av tullkontroll i form av särskilda åtgärder som vidtas av tullmyndigheterna för att samla in och utvärdera bevis på att en ekonomisk aktörs ledning, organisation, interna förfaranden eller interna system uppfyller de relevanta reglerna och kraven.
29. plats för frigörande:
a) det behöriga tullkontoret,
b) den plats som anvisats eller godkänts av tullmyndigheten, inbegripet den plats som angetts av den betrodda näringsidkaren, eller
c) en frizon.
30. underrättelse om varornas tillgänglighet: den handling genom vilken en person underrättar tullmyndigheten om att varor fysiskt befinner sig på platsen för frigörande och att de data som krävs för att hänföra dessa varor till det berörda tullförfarandet eller för tillfällig lagring, eller för att slutföra förfarandet för unionstransitering, har tillhandahållits eller tillgängliggjorts.
31. slumpmässiga kontroller: tullkontroller baserade på principerna för slumpmässigt urval med avseende på en population av intresse.
32. varuinnehavare: den person som har fysisk kontroll över varorna.
33. fraktförare:
a) I samband med införsel, den person som för in varorna eller som tar på sig ansvaret för varornas transport in i unionens tullområde; dock gäller följande:
i) Vid kombinerad transport avses med fraktförare den person som sköter det transportmedel som, när det förts in i unionens tullområde, går av sig självt som ett aktivt transportmedel.
ii) Vid sjötrafik eller lufttrafik inom ramen för ett fartygsandelsavtal eller fraktarrangemang avses med fraktförare den person som ingår ett avtal, och utfärdar ett konossement eller en flygfraktsedel, för den faktiska transporten av varorna in i unionens tullområde.
b) I samband med utförsel, den person som för ut varorna eller som tar på sig ansvaret för varornas transport ut ur unionens tullområde; dock gäller följande:
i) Vid kombinerad transport, där det aktiva transportmedel som lämnar unionens tullområde endast transporterar ett annat transportmedel som, efter det aktiva transportmedlets ankomst till sin destination, kommer att gå av sig självt som ett aktivt transportmedel, avses med fraktförare den person som kommer att sköta det transportmedel som, efter det att det transportmedel som lämnar unionens tullområde har ankommit till sin destination, kommer att gå av sig självt.
ii) Vid sjötrafik eller lufttrafik inom ramen för ett fartygsandelsavtal eller fraktarrangemang avses med fraktförare den person som ingår ett avtal och utfärdar ett konossement eller en flygfraktsedel för den faktiska transporten ut ur unionens tullområde.
34. riskanalys: behandling av data, inbegripet personuppgifter, i syfte att identifiera eller kvantifiera möjliga risker, i relevanta fall med användning av analysmetoder och system för artificiell intelligens (AI-system) enligt definitionen i artikel 3.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1689 (30).
35. risksignal: indikation om en möjlig risk, på grundval av automatiserade processer med riskanalys, med avseende på data, information eller dokument.
36. riskanalysresultat: när det gäller en risksignal, fastställande av att en risk föreligger eller inte, på grundval av en automatisk process eller på ytterligare mänsklig bedömning av risksignalen.
37. riskreducerande åtgärder: åtgärder för att förebygga, minska eller hantera en risk eller begränsa dess effekter, inbegripet
a) instruktioner till fraktföraren eller exportören om att varor inte får lastas eller transporteras,
b) begäran om relevanta ytterligare upplysningar eller åtgärder,
c) identifiering av situationer där det kan vara lämpligt att en annan tullmyndighet eller annan behörig myndighet vidtar åtgärder,
d) rekommendationer om den lämpligaste platsen för att göra kontroller och de lämpligaste åtgärderna för dessa kontroller,
e) utförande av en tullkontroll,
f) fastställande av vilken rutt som ska användas och vilken tidsfrist som ska iakttas när varor ska föras ut ur unionens tullområde.
38. kontrollrekommendation: en riskanalysbaserad slutsats från en tullmyndighet eller från EU:s tullbyrå om huruvida en riskreducerande åtgärd bör utföras och, där så är relevant, på vilket sätt, när och var den bör utföras.
39. kontrollbeslut: den enskilda handling genom vilken tullmyndigheter beslutar huruvida en kontroll ska utföras.
40. kontrollresultat: de preliminära och slutliga resultaten av en kontroll, inklusive ytterligare angivna åtgärder och de behöriga myndigheter som berörs av resultaten.
41. gemensamt prioriterat kontrollområde: ett urval av särskilda tullförfaranden, varutyper, transportrutter, transportsätt eller ekonomiska aktörer i syfte att göra dem till föremål för mer omfattande riskanalys och riskreducerande åtgärder under en viss period, utan att detta påverkar andra kontroller som normalt utförs av tullmyndigheterna.
42. gemensamma riskkriterier och standarder: parametrar för riskanalys av ett riskområde och åtföljande standarder för den praktiska tillämpningen av dessa parametrar.
43. övervakningsstrategi: en metod för hantering av en risk, som syftar till att balansera operativa tullövervakningsinsatser och riskreducerande åtgärder i hela leveranskedjan på ett proportionellt och effektivt sätt.
44. sändning: varor som transporteras inom ramen för samma transportavtal av en avsändare till en mottagare med samma transportmedel, inbegripet multimodalt, som kommer från samma territorium eller tredjeland, och är av samma typ, klass eller beskrivning eller förpackas tillsammans.
45. tullstatus: varornas status som unionsvaror eller icke-unionsvaror.
46. unionsvaror: varor som tillhör någon av följande kategorier:
a) Varor som är helt framställda i unionens tullområde och i vilka det inte införlivats varor som importerats från tredjeländer.
b) Varor som förts in i unionens tullområde från tredjeländer och som övergått till fri omsättning.
c) Varor som har framställts eller tillverkats i unionens tullområde, antingen endast av varor som avses i led b eller av varor som avses i leden a och b.
47. icke-unionsvaror: andra varor än unionsvaror eller varor som har förlorat sin tullstatus som unionsvaror.
48. frigörande av varor: den åtgärd genom vilken tullmyndigheterna, eller andra personer på deras vägnar, gör varor tillgängliga för de ändamål som föreskrivs enligt det tullförfarande som varorna avses hänföras till.
49. summarisk införseldeklaration: den handling genom vilken en person anger för tullmyndigheterna, i föreskriven form och på föreskrivet sätt och inom en särskild tidsfrist, att varor ska föras in i unionens tullområde.
50. summarisk utförseldeklaration: den handling genom vilken en person anger för tullmyndigheterna, i föreskriven form och på föreskrivet sätt och inom en särskild tidsfrist, att varor ska föras ut ur unionens tullområde.
51. deklaration för tillfällig lagring: den handling genom vilken en person anger, i föreskriven form och på föreskrivet sätt, att varor är i tillfällig lagring.
52. tulldeklaration: den handling genom vilken en person i föreskriven form och på föreskrivet sätt anger ett önskemål om att hänföra varor till ett visst tullförfarande, i lämpliga fall med uppgift om vilka eventuella särskilda arrangemang som ska tillämpas.
53. anmälan till tullen av varors ankomst: en underrättelse till tullmyndigheterna om att varor har ankommit till det tullkontor som anvisats av tullmyndigheterna eller till någon annan plats som anvisats eller godkänts av tullmyndigheterna och om att varorna är tillgängliga för tullkontroller.
54. deklarant: den person som inger en tulldeklaration, en deklaration för tillfällig lagring, en summarisk införseldeklaration, en summarisk utförseldeklaration, en deklaration om återexport eller en anmälan om återexport i eget namn, eller den person i vars namn en sådan deklaration eller anmälan inges.
55. deklaration om återexport: den handling genom vilken en person i föreskriven form och på föreskrivet sätt anger ett önskemål om att föra icke-unionsvaror ut ur unionens tullområde, med undantag för icke-unionsvaror som omfattas av förfarandet för frizoner eller är i tillfällig lagring.
56. anmälan om återexport: den handling genom vilken en person i föreskriven form och på föreskrivet sätt anger ett önskemål om att föra icke-unionsvaror som omfattas av förfarandet för frizoner eller är i tillfällig lagring ut ur unionens tullområde.
57. tillverkare:
a) tillverkaren av produkten enligt annan lagstiftning tillämpad av tullmyndigheterna som är tillämplig på den produkten,
b) när det gäller jordbruksprodukter enligt definitionen i artikel 38.1 i EUF-fördraget eller råvaror, producenten, eller
c) om det inte finns någon tillverkare eller producent enligt leden a och b, den fysiska eller juridiska person eller sammanslutning av personer som har tillverkat eller låtit tillverka produkten och som saluför den produkten under den personens eller sammanslutningens namn eller varumärke.
58. produktleverantör: varje fysisk eller juridisk person eller sammanslutning av personer i leveranskedjan som tillverkar en produkt helt eller delvis, antingen i egenskap av tillverkare eller under andra omständigheter.
59. tillfällig lagring: den situation där icke-unionsvaror tillfälligt lagras under tullövervakning under perioden mellan den tidpunkt då fraktföraren lämnar underrättelse om varornas ankomst till unionens tullområde och tidpunkten för deras hänförande till ett tullförfarande eller deras återexport.
60. förväntat tullkontor för första införsel: det tullkontor som är behörigt för tullövervakning på den plats där det transportmedel med vilket varorna transporteras är avsett att ankomma till unionens tullområde från ett område utanför detta område.
61. förhandsinformation om gods: den uppsättning data som tillhandahålls eller tillgängliggörs för tullmyndigheter avseende varor som ska föras in i unionens tullområde.
62. förädlade produkter: varor som hänförts till ett förfarande för förädling och som har genomgått förädlingsprocesser.
63. förädlingsprocesser: var och en av följande processer:
a) Behandling av varor, inbegripet uppsättning eller montering av varorna eller anpassning av varorna till andra varor.
b) Förädling av varor.
c) Förstöring av varor.
d) Reparation av varor, inbegripet återställande och iordningställande av varor.
e) Användning av varor som inte ingår i de förädlade produkterna men som möjliggör eller underlättar produktionen av dessa produkter, även om dessa varor helt eller delvis förbrukas i processen (produktionstillbehör).
64. innehavare av transiteringsförfarandet: den person som inger transiteringsdeklarationen eller tillhandahåller den information som krävs för att hänföra varor till det förfarandet, eller för vars räkning deklarationen inges eller informationen tillhandahålls.
65. avkastningsgrad: den kvantitet eller procentsats förädlade produkter som erhålls vid förädling av en bestämd kvantitet varor som hänförts till ett förfarande för förädling.
66. tredjeland: ett land eller territorium utanför unionens tullområde.
67. tullskuld: en persons skyldighet att erlägga det import- eller exporttullbelopp som gäller för särskilda varor enligt tullagstiftningen.
68. gäldenär: varje person som är skyldig att betala en tullskuld.
69. importtull: den tull som ska betalas vid import av varor.
70. exporttull: den tull som ska betalas vid export av varor.
71. återbetalning: återbetalning av ett import- eller exporttullbelopp som har betalats.
72. eftergift: befrielse från skyldigheten att betala ett import- eller exporttullbelopp som inte har betalats.
73. inköpsprovision: en avgift som en importör betalar till en agent för att agenten ska företräda importören vid inköpet av varor som värderas.
74. kris: en naturlig eller av människan orsakad händelse av exceptionell karaktär och omfattning som inträffar inom eller utanför unionen, som äventyrar skydd, säkerhet, hälsa och liv för invånare, ekonomiska aktörer eller tullmyndigheters personal och som kräver brådskande åtgärder vad gäller införsel, utförsel eller transitering av varor.
75. krishanteringscell: en tjänst inom EU:s tullbyrå som samordnar unionens krishanteringsinsatser inom tullunionen.
76. mikroföretag samt små och medelstora företag: mikroföretag samt små och medelstora företag enligt definitionerna i artikel 2 i kommissionens rekommendation 2003/361/EG.
77. registrerings- och identitetsnummer för ekonomiska aktörer eller Eori-nummer: ett unikt identifieringsnummer inom unionens tullområde, tilldelat av en tullmyndighet till en ekonomisk aktör eller en annan person i syfte att registrera denna ekonomiska aktör eller person för tulländamål.
78. varupost: en eller flera varor i en sändning med samma klassificering enligt tulltaxan, samma beskrivning och, om så föreskrivs som en del av de datakrav som är tillämpliga på den relevanta tulldeklarationen eller på de data som ska tillhandahållas eller tillgängliggöras för tullmyndigheterna, samma ursprung.
79. gemensamt gränsövergångsställe: varje tullgränsövergångsställe som är beläget antingen på en medlemsstats territorium eller på ett angränsande tredjelands territorium, vid vilket tullmyndigheterna i den medlemsstaten och det angränsande tredjelandet tillämpar sin respektive tullagstiftning enligt ett bilateralt avtal.