EU-rätt · Förordning · CELEX 32026R2280
Artikel 25 i förordning (EU) 2026/2280
Rättsligt bistånd och biträde
EU-rätten
Artikelns text
1. Vid överklagande till en domstol i enlighet med artikel 27 ska medlemsstaterna på tredjelandsmedborgarens begäran säkerställa att han eller hon får nödvändigt kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde.
2. De behöriga myndigheterna ska säkerställa att ensamkommande barn biträds och bistås på ett sådant sätt att de kan tillvarata sina rättigheter och fullgöra sina skyldigheter enligt denna förordning.
3. Kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde ska tillhandahållas av juridiska rådgivare eller andra lämpligt kvalificerade personer som enligt nationell rätt är godkända eller har tillåtelse att bistå eller biträda tredjelandsmedborgaren, eller av icke-statliga organisationer som enligt nationell rätt är ackrediterade att tillhandahålla tredjelandsmedborgare rättsliga tjänster eller rättsligt biträde.
4. Medlemsstaterna får neka tillhandahållande av kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde vid överklagandeförfarandet om
a) tredjelandsmedborgaren anses ha tillräckliga medel för att på egen bekostnad kunna betala för rättsligt bistånd och biträde,
b) det anses att överklagandet saknar rimliga utsikter till framgång eller utgör ett missbruk av förfarandet,
c) överklagandet eller prövningen sker i andra eller högre instans enligt nationell rätt, inbegripet förnyad behandling eller en ytterligare prövning,
d) tredjelandsmedborgaren redan bistås eller biträds av en rättslig rådgivare.
5. Tredjelandsmedborgare som begär kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde ska redogöra för sin ekonomiska situation och omedelbart underrätta de behöriga myndigheterna om alla väsentliga förändringar av sin ekonomiska situation, såvida inte nationell rätt föreskriver kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde oberoende av personens ekonomiska situation.
6. Med undantag för bistånd som ges till ensamkommande barn får medlemsstaterna
a) införa belopps- eller tidsgränser för tillhandahållandet av kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde, förutsatt att dessa gränser inte är godtyckliga och inte otillbörligt begränsar tillgången till kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde,
b) begära fullständig eller partiell återbetalning av eventuella kostnader som uppkommit om tredjelandsmedborgarens ekonomiska situation har förbättrats under återvändandeförfarandet eller om beslutet att tillhandahålla kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde fattades på grundval av oriktiga uppgifter från tredjelandsmedborgaren,
c) när det gäller avgifter och andra kostnader och återbetalningar, föreskriva att behandlingen av tredjelandsmedborgare ska vara likvärdig med, men inte mer förmånlig än, den behandling som de egna medborgarna vanligtvis ges i frågor som gäller rättsligt bistånd och biträde.
7. Medlemsstaterna ska fastställa närmare förfaranderegler för hur en begäran om kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde med avseende på ett överklagande till en domstol i enlighet med artikel 27 ska lämnas in och handläggas, eller tillämpa befintliga regler för en liknande begäran som grundar sig på inhemsk rätt, förutsatt att dessa regler inte gör det orimligt svårt eller omöjligt att få tillgång till kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde.
8. Om ett beslut att inte bevilja kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde fattas av en myndighet som inte är en domstol, med motiveringen att överklagandet anses sakna rimliga utsikter till framgång eller utgör missbruk av förfarandet, ska tredjelandsmedborgaren ha rätt till ett effektivt rättsmedel inför en domstol mot det beslutet.
9. Medlemsstaterna får föreskriva kostnadsfritt rättsligt bistånd och biträde i det administrativa förfarandet i enlighet med nationell rätt.